| 意味 | 例文 |
「人的」を含む例文一覧
該当件数 : 1571件
旧社会哪有穷人的活路？
旧社会ではどこに貧乏人が生きる道があったろう？ - 白水社 中国語辞典
敌人的士兵活埋了我妈。
敵の兵士は私の母を生き埋めにした． - 白水社 中国語辞典
他的壮举激荡着每一个人的心。
彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典
一个人的机遇是不多的。
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ． - 白水社 中国語辞典
被敌人的假象蒙住眼。
敵の偽りの姿に目を惑わされる． - 白水社 中国語辞典
哨兵日夜监视着敌人的行动。
歩哨は日夜敵の行動を監視している． - 白水社 中国語辞典
老人的面容是那样坚毅、安详。
老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境，能够锻炼人的意志。
苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる． - 白水社 中国語辞典
我们千万不能中敌人的奸计。
我々は決して敵の陰謀にはまってはならない． - 白水社 中国語辞典
干了见不得人的事。
人に顔向けできないことをやってしまった． - 白水社 中国語辞典
我们部队缴获了敌人的坦克。
わが部隊は敵のタンクを鹵獲した． - 白水社 中国語辞典
松鼠从来不接近人的住宅。
リスは決して人間の住宅に近づかない． - 白水社 中国語辞典
我们截获了敌人的运输车。
我々は敵の運送車を待ち受けて略奪した． - 白水社 中国語辞典
他老想借别人的光。
彼はいつも他人からお陰を被ることを考えている． - 白水社 中国語辞典
我军正进攻敌人的指挥部。
わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ． - 白水社 中国語辞典
他们还没有觉察到敌人的阴谋。
彼らはまだ敵の陰謀を察知していない． - 白水社 中国語辞典
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典
他模仿着说书人的腔调大声开讲。
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた． - 白水社 中国語辞典
他不过是别人的一条看家狗。
彼はただ人の手先にすぎない． - 白水社 中国語辞典
厂内考核工人的技术水平。
工場内で従業員の技術について考査する． - 白水社 中国語辞典
不能刻板地抄袭别人的经验。
人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他是从不坑人的。
彼はこれまで人を陥れたことがない． - 白水社 中国語辞典
他可能坑别人的钱。
彼は人の金をだまして取るかもしれない． - 白水社 中国語辞典
那个人的口音，我听起来很耳熟。
あの人の声は，どうも聞き覚えがある． - 白水社 中国語辞典
敌人的酷刑也不能使他屈服。
敵の残酷な仕置きも彼を屈服させることはできない． - 白水社 中国語辞典
一个人作三个人的事情，那还不垮吗？
1人で3人分の仕事をして，体を壊さないのか？ - 白水社 中国語辞典
他们对别人的快乐也并不眼红。
彼らは他人の楽しさを決してねたまない． - 白水社 中国語辞典
拉私人（亲戚）关系
個人的な関係（親戚関係）のコネを使う． - 白水社 中国語辞典
这个人的来历，我不大清楚。
その人の素姓は，私はあまりはっきりとわからない． - 白水社 中国語辞典
老人有老人的乐子。
年寄りには年寄りの楽しみがある． - 白水社 中国語辞典
吃人的礼教
人の命を取る・人を不幸にする道徳． - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典
博得某些文人的廉价赞扬。
一部文人の安価な称賛を博した． - 白水社 中国語辞典
她拒绝一切人的怜悯。
彼女はすべての人の同情を拒絶する． - 白水社 中国語辞典
要瓦解敌人的联合。
敵の連合は突き崩さねばならない． - 白水社 中国語辞典
每个人的心坎都亮堂堂的。
どの人の心の奥もすべてすっきりしている． - 白水社 中国語辞典
说不出的撩人的桂花香气。
えもいわれぬ人を誘うモクセイの香り． - 白水社 中国語辞典
医生常来了解老人的健康状况。
医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典
要把敌人的情况了解清楚。
敵情をはっきりと探らねばならない． - 白水社 中国語辞典
懒，是有些人的劣根性。
怠けは，一部の人の腐った根性である． - 白水社 中国語辞典
这是一个吝啬的商人的故事。
これはけち臭い商人の物語である． - 白水社 中国語辞典
录像机录下了这一幕幕动人的情景。
ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた． - 白水社 中国語辞典
敌人的埋伏被我们发现。
敵の待ち伏せは我々によって発見された． - 白水社 中国語辞典
这病人的脉跳得很轻。
この病人の脈（の打ち方）がとても弱い． - 白水社 中国語辞典
他曾经冒犯了一个女人的尊严。
彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した． - 白水社 中国語辞典
这些姑娘受到了坏人的蒙蔽。
これらの娘たちは悪人にだまされた． - 白水社 中国語辞典
迷恋于个人的名誉地位。
個人の名誉や地位に夢中になる． - 白水社 中国語辞典
面对面的领导
（個人的関係を通じて行なう）直接の指導． - 白水社 中国語辞典
我把茶端到客人的面前。
私は茶を客の前に持って行った． - 白水社 中国語辞典
所有人的眼光都瞄准着她。
すべての人の視線が彼女に集まっていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
