| 意味 | 例文 |
「人的」を含む例文一覧
該当件数 : 1571件
该顺顺老人的意思。
お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
病人的呼吸渐渐顺暢了。
病人の呼吸は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典
骂人的话我说不出口。
人の悪口は私は口に出すわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
二人私交甚厚。
2人の個人的交際はたいへん厚い． - 白水社 中国語辞典
不能死板地照搬别人的经验。
他人の経験を機械的に取り入れることはできない． - 白水社 中国語辞典
不能肆意歪曲别人的意思。
他人の考えをほしいままに歪曲してはならない． - 白水社 中国語辞典
老人的肌肉已经松弛。
年寄りの筋肉は既に緩んでいる． - 白水社 中国語辞典
不要松懈了对敌人的警惕。
敵に対する警戒は怠ってはならない． - 白水社 中国語辞典
看那病人的样子，他有点悚然。
その病人の様子を見て，彼は少しぞっとした． - 白水社 中国語辞典
大家热烈发言谈个人的收获。
皆は活発に発言し，それぞれの收穫を話し合った． - 白水社 中国語辞典
精明人讨别人的便宜。
賢いやつは人から甘い汁を吸う． - 白水社 中国語辞典
他很会体察女人的细微的感情。
彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい． - 白水社 中国語辞典
人的天性本为善。
人の生まれつきの性質はもともと善である． - 白水社 中国語辞典
专爱挑别人的不是。
他人の誤りを見つけることが何より好きだ． - 白水社 中国語辞典
他把两个人的纠纷调解好了。
彼は2人の間のもめごとをうまく仲裁した． - 白水社 中国語辞典
先遣队已挺进到敌人的后方了。
先遣隊は既に敵の後方にまっすぐに進んだ． - 白水社 中国語辞典
我痛恨敌人的卑劣和凶暴。
私は敵の卑劣と凶暴を心から憎む． - 白水社 中国語辞典
八连从敌人的包围里突出来了。
第8中隊は敵の包囲を突破して来た． - 白水社 中国語辞典
我们的任务是切断敌人的退路。
我々の任務は敵の退路を断つことである． - 白水社 中国語辞典
我受不了旁人的挖苦。
私は部外者の当てこすりには我慢できない． - 白水社 中国語辞典
在众人的威逼下，他交待了…。
皆に脅迫されて，彼は…を白状した． - 白水社 中国語辞典
长自己的志气，灭敌人的威风。
味方の士気を高め，敵の気勢をそぐ． - 白水社 中国語辞典
红军终于冲破了敌人的围剿。
労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典
惟其平凡，更得到别人的敬爱。
平凡だからこそ，よりいっそう他人に敬愛される． - 白水社 中国語辞典
靠母亲一个人的工资维持生活。
母親1人の給料で生活を支える． - 白水社 中国語辞典
他一点也不畏惧敌人的威胁。
彼は敵の脅しを少しも恐れない． - 白水社 中国語辞典
亲人的慰藉使他的心平静了下来。
身内の慰めは彼の心を平静にした． - 白水社 中国語辞典
你不要问别人的家庭纠纷。
他人の家庭のいざこざにかかわるな． - 白水社 中国語辞典
他的牺牲，唤起了更多人的觉醒。
彼の死は，より多くの人を目覚めさせた． - 白水社 中国語辞典
各人的喜爱不完全相同。
めいめいの好みは全く同じということではない． - 白水社 中国語辞典
这真是一场喜人的春雨啊！
それは本当に喜ばしい春の雨だ！ - 白水社 中国語辞典
他的身后留下了一个女人的低泣。
彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った． - 白水社 中国語辞典
这个人的行为极其下流。
その人の行為は極めて下品である． - 白水社 中国語辞典
敌人的先头已进入埋伏圈。
敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った． - 白水社 中国語辞典
我们陷在敌人的埋伏里了。
我々は敵の待ち伏せにはまり込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
限制得住人的创造性吗？
人の創造性を制限し得るだろうか？ - 白水社 中国語辞典
两人的技艺不相上下。
2人の腕前は互いに優劣がない． - 白水社 中国語辞典
两人的意见相反过一两次。
2人の意見は1，2度相反したことがあった． - 白水社 中国語辞典
这个人的打扮乡气十足。
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい． - 白水社 中国語辞典
乡亲们，我们解放军是穷人的队伍。
村の皆さん，我々解放軍は貧乏人の軍隊です． - 白水社 中国語辞典
美妙的乐曲拨动了每一个人的心弦。
たえなる曲は一人一人の心を動かした． - 白水社 中国語辞典
他的话，字字句句打动着每个人的心弦。
彼の話は，一言一句一人一人の心を打った． - 白水社 中国語辞典
不要信从别人的话。
他人の話を信じて従ってはならない． - 白水社 中国語辞典
病人的神经此时异常兴奋。
病人の神経はこの時異常に高ぶっていた． - 白水社 中国語辞典
他已经没有一点病人的形迹了。
彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった． - 白水社 中国語辞典
我们常用花形容女人的美丽。
我々はよく花でもって女性の美しさを形容する． - 白水社 中国語辞典
这人的相貌长得太凶。
この人の顔立ちはひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典
这个人的作风很虚浮。
この人の仕事ぶりは上っ調子である． - 白水社 中国語辞典
物质的循环能以人的意志为转移吗？
物質の循環は人間の意志で変え得るものか？ - 白水社 中国語辞典
一个人应该有容人的雅量。
人間は人を相いれる広い度量を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
