「人的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

利用烟幕遮蔽了敌人的视线。

煙幕を用いて敵の視線を遮蔽する． - 白水社 中国語辞典

这是敌人的烟幕弹，你们不要上当。

これは煙幕だ，君たち，敵にだまされるな． - 白水社 中国語辞典

慈祥的微笑洋溢在老人的脸上。

優しい笑みが老人の顔にあふれている． - 白水社 中国語辞典

装着关心工人的样子。

労働者のことを気にかけるふりをする． - 白水社 中国語辞典

我们不害怕敌人的要挟。

我々は敵の強要を恐れない． - 白水社 中国語辞典

侵略者像吃人的野兽。

侵略者は人を食うけだもののようだ． - 白水社 中国語辞典

人的一生应当怎样度过呢？

人の一生はどのように送るべきか？ - 白水社 中国語辞典

人的因素不可忽视。

人という要素はないがしろにはできない． - 白水社 中国語辞典

她的殷勤受到了客人的称賛。

彼女のまめまめしさは客から賞賛された． - 白水社 中国語辞典

不必查问别人的隐私。

他人のプライバシーを問いただすな． - 白水社 中国語辞典

隐约可以听到远处敌人的喊叫声。

遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる． - 白水社 中国語辞典

他有着一股年青人的英气。

彼には若者の英気が備わっている． - 白水社 中国語辞典

英勇的战士们打退了敌人的进攻。

勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典

他赢得了不少人的尊敬。

彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

我可迎合不了这些人的心意。

私はこれらの人の気持ちに迎合できない． - 白水社 中国語辞典

他老是做别人的应声虫。

彼はいつもほかの人のイエスマンをする． - 白水社 中国語辞典

那个大汉有着惊人的力气。

あの大男は驚くべき力持ちである． - 白水社 中国語辞典

一个人的能力有大小。

1人の人の能力には大小の違いがある． - 白水社 中国語辞典

这是给敌人的有力的一击。

これは敵に与える強力な一撃である． - 白水社 中国語辞典

有力地打击敌人的侵略。

敵の侵略に手ひどく打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

要消灭敌人的有生力量。

敵の兵力を消滅させねばならない． - 白水社 中国語辞典

使用别人的被褥，这是有生以来头一次。

人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典

敌人的诱惑被他拒绝了。

敵の誘惑は彼によって拒絶された． - 白水社 中国語辞典

从此，两人的关系愈恶化。

それから，2人の関係はいよいよ悪くなった． - 白水社 中国語辞典

我部要阻击敌人的援军。

わが部隊は敵増援部隊を阻止せねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们已经越过了敌人的封锁线。

我々は既に敵の封鎖線を越えた． - 白水社 中国語辞典

谁愿意忍受别人的宰割？

他人の侵略を辛抱することを望む人がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

游击队炸了敌人的很多碉堡。

ゲリラは敵の多くのトーチカを爆破した． - 白水社 中国語辞典

轰炸机连续地炸着敌人的供给线。

爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している． - 白水社 中国語辞典

把敌人的工事炸开一个口子。

敵の軍事構築物を爆破して突破口を開けた． - 白水社 中国語辞典

那老头诈骗人的钱财。

あの年寄りは人の金をだまし取る． - 白水社 中国語辞典

不能占别人的房子。

人の家を自分のものにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

使障眼法转移别人的视线。

煙幕を張って人の視線をそらす． - 白水社 中国語辞典

我们照顾到了多数人的要求了。

我々は多数の人々の要求を考慮した． - 白水社 中国語辞典

对敌人的活动进行侦探。

敵の活動に対して偵察を行なう． - 白水社 中国語辞典

我军争夺了敌人的阵地。

わが軍は敵の陣地を攻め落した． - 白水社 中国語辞典

他们两人的关系不正当。

彼ら2人の関係は正当でない． - 白水社 中国語辞典

两个证人的证词是一致的。

2人の証人の証言は一致している． - 白水社 中国語辞典

一家人的生活由爸爸一人支撑着。

一家の暮らしは父一人の力で支えられている． - 白水社 中国語辞典

全家人的生活就指大哥了。

一家全員の生活は長兄に頼っている． - 白水社 中国語辞典

无知少年受了坏人的指使。

無知な少年が悪人に陰で操られた． - 白水社 中国語辞典

每个人的指纹都是不同的。

それぞれの人の指紋はすべて同じではない． - 白水社 中国語辞典

他们的成功长了中国人的志气。

彼らの成功は中国人の意気を高めた． - 白水社 中国語辞典

秦桧陷害忠良，受到世人的唾骂。

秦檜は忠臣を陥れて，世の人から痛罵された． - 白水社 中国語辞典

这是一个人的终生事业。

これは1人の人間の終生の事業である． - 白水社 中国語辞典

病人的碗筷每餐之后要煮一下。

病人の食器は毎食後煮沸しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他的行为已经引起了别人的注意。

彼の行動は既に他の人の注意を引いている． - 白水社 中国語辞典

侦察班巧妙地摆脱了敌人的追击。

偵察班は敵の追撃をうまくかわした． - 白水社 中国語辞典

请尊重一下别人的意见。

他人の意見を尊重してください． - 白水社 中国語辞典

文本 /非文本提取部分 28j从第一人的页面信息和同座人的页面信息中提取文本数据。

テキスト／非テキスト抽出部28jは、本人ページ情報及び同席者ページ情報からテキストデータを抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集