意味 | 例文 |
「人 中」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2185件
山里有一股匪徒出没。
山中に謀反人の一団が出没する。 - 白水社 中国語辞典
舱里有人放声号哭起来了。
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした. - 白水社 中国語辞典
红星帽徽
(中国人民解放軍兵士の)赤い星形の帽章. - 白水社 中国語辞典
坏分子混进了工人队伍。
悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる. - 白水社 中国語辞典
他在工作中夹杂一些私人感情。
彼は仕事に私情を交えている. - 白水社 中国語辞典
我们千万不能中敌人的奸计。
我々は決して敵の陰謀にはまってはならない. - 白水社 中国語辞典
校长跟来访的客人接谈呢。
校長は来客と面談中です. - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手. - 白水社 中国語辞典
我们的通信兵被敌人截获了。
我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた. - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する. - 白水社 中国語辞典
戒烟院((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
アヘン禁止をつかさどる役所. - 白水社 中国語辞典
他们俩中间好像有什么芥蒂似的。
彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ. - 白水社 中国語辞典
必须警戒敌人夜里的偷袭。
敵の夜中の奇襲を警戒しなければならない. - 白水社 中国語辞典
军政大学
中国人民解放軍軍事政治大学.≒军大((略語)). - 白水社 中国語辞典
一个形迹可疑的人向屋内窥视。
挙動不審の者が部屋の中をのぞいている. - 白水社 中国語辞典
劳动手段((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
労働手段.≒劳动资料. - 白水社 中国語辞典
他俩正恋爱着呢。
彼ら2人はちょうど恋愛中である. - 白水社 中国語辞典
漏网分子((貶し言葉))
政治運動の中でやり玉になるのを免れた人. - 白水社 中国語辞典
他在路上遇到一个好旅伴。
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った. - 白水社 中国語辞典
论理学((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
論理学.≒逻辑学. - 白水社 中国語辞典
琵琶襟的短褂
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服. - 白水社 中国語辞典
三连接到任务,切断敌人的退路。
第3中隊は任務を受けて,敵の退路を遮断した. - 白水社 中国語辞典
驱逐机((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
戦闘機.≒歼击机,战斗机. - 白水社 中国語辞典
人民陪审员
中国の司法制度で定められた陪審員. - 白水社 中国語辞典
人民解放战争
1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争. - 白水社 中国語辞典
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
日本品をボイコットする. - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている. - 白水社 中国語辞典
稍一失神,就会中敌人的暗算。
ちょっと油断すると,敵のだまし討ちに遭うのだ. - 白水社 中国語辞典
今天是人家的世道,有什么法子。
今日はあいつらの世の中だ,どうしようもない. - 白水社 中国語辞典
由于老师从中疏解,他俩才消除了误会。
先生の執りなしで,彼ら2人は誤解をなくした. - 白水社 中国語辞典
水电部((略語))
‘水利电力部’;(中華人民共和国)水利電力省. - 白水社 中国語辞典
警察搜捕逃犯。
警察は手配中の犯人を捜査逮捕する. - 白水社 中国語辞典
在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。
1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した. - 白水社 中国語辞典
田野工作((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
フィールドワーク.≒野外工作. - 白水社 中国語辞典
有人从中进行挑拨。
誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる. - 白水社 中国語辞典
八连从敌人的包围里突出来了。
第8中隊は敵の包囲を突破して来た. - 白水社 中国語辞典
娃娃亲((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
子供の時に親同士が決めた縁談. - 白水社 中国語辞典
家里窝着一个逃犯。
家に逃亡中の犯人をかくまっている. - 白水社 中国語辞典
抢来一个姑娘窝藏在他屋里。
娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた. - 白水社 中国語辞典
大权在握
(重大な)権力を他人に渡さず自分の手の中に握る. - 白水社 中国語辞典
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
((公文))議するに及ばず. - 白水社 中国語辞典
敌人的先头已进入埋伏圈。
敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った. - 白水社 中国語辞典
写实主义((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
写実主義.≒现实主义. - 白水社 中国語辞典
心领神会((成語))
(他人の言うことを)心の中で理解する,以心伝心で悟る. - 白水社 中国語辞典
小汽车里坐着一对新人。
乗用車の中に新婚のカップルが座っている. - 白水社 中国語辞典
学位制
学位制.(中華人民共和国では1980年から実施した.) - 白水社 中国語辞典
有一个士兵掩蔽在草丛里。
1人の兵士が草むらの中に隠れている. - 白水社 中国語辞典
义勇军行进曲
中華人民共和国の国歌(1935年,聶耳作曲,田漢作詞). - 白水社 中国語辞典
我在半路上遇见了一位熟人。
私は途中で知り合いに出会った. - 白水社 中国語辞典
她回家的路上遇上了坏人。
彼は帰宅の途中悪党に出くわした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |