「人-年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去年印度有将近1500人因被蛇咬而身亡。

インドでは昨年1500人近い人が蛇にかまれて亡くなった。 - 中国語会話例文集

我一生中唯一爱过的人在去年去世了。

私の人生で唯一愛した人は昨年亡くなりました。 - 中国語会話例文集

从门外进来一位面孔白皙的中年人。

ドアの外から顔の白い中年の人が一人入って来た． - 白水社 中国語辞典

几年不见，他已经长大成人了。

何年か見ない間に，彼はもう一人前の人間になっていた． - 白水社 中国語辞典

再者，所谓 -1岁～ 1岁的时期，是指从主要人物的出生年月日的 1年之前的到 1岁的出生年月日为止的时期。

なお、−1歳〜1歳の時期とは、主要人物の生年月日の1年前の日から1歳の生年月日までの時期を意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

今年我们班有一个同学留级。

今年私たちのクラスには留年したクラスメートが1人いた． - 白水社 中国語辞典

最近一年内，家人或是同居者，身边的人之中有感染结核的吗？

ここ１年間で、家族や同居人など、身近な人で結核にかかった人がいますか。 - 中国語会話例文集

几年前我就和朋友去了意大利。

何年も前に私は友人とイタリアへ行きました。 - 中国語会話例文集

我是20年前从这所高中毕业的人。

20年ほど前にこの高校を卒業した者です。 - 中国語会話例文集

别人正在给少年剪头发。

少年が髪を切ってもらっている。 - 中国語会話例文集

我好朋友都是中年男性。

私の親しい友人は、中年の男性ばかりです。 - 中国語会話例文集

我给有困难的老年人让过座。

困っているお年寄りに席を譲ったことがある。 - 中国語会話例文集

我前些日子见到了附近的老年人。

先日近所の年配の方に会いました。 - 中国語会話例文集

我正月和家人吃日式年菜和年糕汤。

お正月には家族でおせちやお雑煮を食べる。 - 中国語会話例文集

我要给去年去世的朋友扫墓。

昨年死んだ友人の墓参りに行く。 - 中国語会話例文集

我给去年去世的朋友扫墓了。

昨年亡くなった友人の墓参りに行った。 - 中国語会話例文集

这几年被保人数在逐渐增加。

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - 中国語会話例文集

他是学校里个子最高的一位少年。

彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。 - 中国語会話例文集

法律禁止未成年人喝酒。

未成年者の飲酒は法律で禁止されています。 - 中国語会話例文集

我最开始当了三年的负责人。

最初は3年間営業担当者として働きました。 - 中国語会話例文集

有人叫醒了睡着的少年。

誰かが眠っている少年を起こした。 - 中国語会話例文集

那两个少年交换了漫画。

その2人の少年がマンガを交換した。 - 中国語会話例文集

每年生日我的祖母都会送我玩偶。

私の祖母は毎年誕生日に人形をくれる。 - 中国語会話例文集

那个中年男人有些太胖了。

その中年の男は少し太りすぎだ。 - 中国語会話例文集

他当了两年的囚犯。

彼は囚人として2年間過ごした。 - 中国語会話例文集

她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚

彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。 - 中国語会話例文集

一个少年在海里游着泳。

一人の少年が海で泳いでいる。 - 中国語会話例文集

霍比特人的平均寿命约为100年。

ホビットの平均寿命は約100年である。 - 中国語会話例文集

一个少年和他的家人的成长故事。

ひとりの少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。 - 中国語会話例文集

一个少年和他的家族的成长故事。

一人の少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集

现场目击到一个矮胖的中年人。

現場では背の低い太った中年が目撃された。 - 中国語会話例文集

请一年做一次体检。

一年に一回は人間ドックを受診してください。 - 中国語会話例文集

那个少年是有钱人家的少爷。

あの少年はお金持ちのボンボンである。 - 中国語会話例文集

朋友从海外寄来了贺年卡。

友人が海外から年賀状をくれました。 - 中国語会話例文集

近几年，医学的发展异常惊人。

近年、医学の発展は目覚ましい。 - 中国語会話例文集

近年走后门进公司的人变少了。

近年はコネ入社が減少してきた。 - 中国語会話例文集

今年kate kapur和我是这个活动的负责人。

今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。 - 中国語会話例文集

几乎是和去年差不多的入场者人数。

おおよそ去年と同程度の入場者数です。 - 中国語会話例文集

吊钟型女帽在1900年代初很流行。

つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。 - 中国語会話例文集

我是大约20年前从这所高中毕业的人。

20年ほど前にこの高校を卒業した者です。 - 中国語会話例文集

这个手机，即使是老年人也能用。

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。 - 中国語会話例文集

我在路上被老年人问了路。

私は街でお年寄りに道を尋ねられた。 - 中国語会話例文集

我打算今年寒假堆雪人。

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - 中国語会話例文集

有几个少年在那里打了棒球。

何人かの少年がそこで野球をしていました。 - 中国語会話例文集

我被人说有着和年纪不符的沉着。

年齢の割に落ち着いているといわれる。 - 中国語会話例文集

这个中年女人衣着不整，面带菜色。

この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い． - 白水社 中国語辞典

他们俩年纪差不多。

彼ら2人の年齢は似たりよったりだ． - 白水社 中国語辞典

学徒才一年就出师了。

見習いを1年やっただけで一人前になった． - 白水社 中国語辞典

让青年人到革命运动中去闯练闯练。

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい． - 白水社 中国語辞典