「人-年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老年人怎能跟小伙子打比呢？

年寄りがどうして若い者と比べられようか？ - 白水社 中国語辞典

张教授今年又带了两个研究生。

張教授は今年また大学院生を2人採った． - 白水社 中国語辞典

他是个短小单瘦的中年人。

彼は背の低いやせぎすの中年である． - 白水社 中国語辞典

他们两个年纪相仿佛。

彼ら2人は年齢が似かよっている． - 白水社 中国語辞典

分别了十多年的老朋友又碰到一起了。

10何年か別れていた古い友人がまた出会った． - 白水社 中国語辞典

供养失去劳动力的老年人。

労働力を失ったお年寄りを養う． - 白水社 中国語辞典

年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。

年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない． - 白水社 中国語辞典

他常年孤零零地生活着。

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している． - 白水社 中国語辞典

他们的婚期推迟到明年二月份了。

2人の結婚は来年2月まで延期になった． - 白水社 中国語辞典

我们对青年人加强了教育。

我々は青年たちに対して教育を強化した． - 白水社 中国語辞典

今年我们厂没进工人。

今年我々の工場は労働者を雇わなかった． - 白水社 中国語辞典

这个工人虽然年轻，但很精干。

この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある． - 白水社 中国語辞典

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。

今年は3650人強の労働力を節約できる． - 白水社 中国語辞典

这几年人老得很快。

この数年体の弱り方がとても速い． - 白水社 中国語辞典

他一年里边没有请过一次假。

あの人は1年のうち一度も休んだことがない． - 白水社 中国語辞典

青年人不宜过早地谈恋爱。

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない． - 白水社 中国語辞典

烈士暮年，壮心不已。

志のある人は年をとっても，大志を持ち続ける． - 白水社 中国語辞典

他在敌人内部埋伏了整整十年。

彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた． - 白水社 中国語辞典

昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。

昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た． - 白水社 中国語辞典

有些老年人十分迷信鬼神。

一部の年寄りたちはすっかり神様を信じている． - 白水社 中国語辞典

这位运动员，平均年龄岁。

この10人の選手の，平均年齢は20歳である． - 白水社 中国語辞典

他把生离了三十六年的亲人找到了。

彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

把十名青少年押上囚车。

10名の青少年を囚人護送車に捕らえ入れた． - 白水社 中国語辞典

人民解放战争

1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争． - 白水社 中国語辞典

这半年我认识了不少朋友。

この半年私は多くの友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典

我们俩已经认识了一年多了。

我々2人は知り合って1年余りになった． - 白水社 中国語辞典

青年人容易接受新事物。

青年は新しい物事を受け入れやすい． - 白水社 中国語辞典

她人年轻，身段又好。

彼女は年が若く，身のこなしもよい． - 白水社 中国語辞典

他找到了失散多年的亲人。

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

学校今年又收了一些研究生。

学校は今年また何人かの大学院生を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

经过几年摔打，他现在成熟多了。

何年か鍛えられて，彼は今や一人前になった． - 白水社 中国語辞典

她去年把个独生子死了。

彼女は去年一人っ子を亡くしてしまった． - 白水社 中国語辞典

我们单位提拔了两位青年干部。

我々の職場では2人の青年幹部を抜擢した． - 白水社 中国語辞典

每年春节全家人都来团聚。

毎年旧正月には一家の者全員が団らんする． - 白水社 中国語辞典

他俩相好已经两年了。

彼ら2人は良い仲になって既に2年になる． - 白水社 中国語辞典

这两位作家于去年先后谢世。

この2人の作家は昨年相前後して世を去った． - 白水社 中国語辞典

他辛酸地度过孤独的晚年。

彼は惨めに一人ぼっちの晩年を送る． - 白水社 中国語辞典

退休工人都有一个幸福的晚年。

退職労働者は皆幸福な晩年が待っている． - 白水社 中国語辞典

我幸运地见到阔别多年的亲人。

私は幸せにも長年別れていた身内に会った． - 白水社 中国語辞典

前几年她养下了一个男孩儿。

数年前彼女は男の子を1人生んだ． - 白水社 中国語辞典

一个青年的影像浮现在眼前。

1人の青年の映像が眼前に浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。

青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典

青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。

青年の体には旺盛な活力を宿している． - 白水社 中国語辞典

近年他俩多有诗作赠答。

近年彼ら2人の間に多くの詩作のやりとりがあった． - 白水社 中国語辞典

我们几个中间，老王年纪最长。

我々数人の中で，王さんは年が最も上である． - 白水社 中国語辞典

他年纪不少了，至少七十岁。

あの人は年をとっている，少なくとも70歳だ． - 白水社 中国語辞典

青年的责任比旁人重。

青年の責任は他の世代より重い． - 白水社 中国語辞典

他是很有作为的青年人。

彼はたいへん成果を出している青年である． - 白水社 中国語辞典

是和父母那辈人也能轻松来往的人。

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。 - 中国語会話例文集

他的小说受年轻人的喜欢。

彼の小説は若い人に人気がある。 - 中国語会話例文集