「人-年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们船上有几个年轻的日本人。

私たちの船には、何人かの若い日本人がいた。 - 中国語会話例文集

那首歌在年轻人中很受欢迎。

その歌は若い人達の間で人気があります。 - 中国語会話例文集

贪官向人民勒派钱粮。

悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる． - 白水社 中国語辞典

学校给学生每人赠自来水笔。

学校では学生一人一人に万年筆を贈った． - 白水社 中国語辞典

年轻人更少了。

若者がより少なくなる。 - 中国語会話例文集

他们是我年轻时候的朋友。

彼らは私の若い友人です。 - 中国語会話例文集

活跃的老人们。

活動的な年配者たち - 中国語会話例文集

喂!年輕人!干嘛呢!

おい、若いの、何をしてるんだ。 - 中国語会話例文集

恭喜你成年。

成人おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

想要乐活人生。

素敵に年齢を重ねたい。 - 中国語会話例文集

他是退休金的受取人。

彼は年金の受給者です。 - 中国語会話例文集

他是退休金受取人。

彼は年金受給者です。 - 中国語会話例文集

半大小［伙］子

（大人になりかけの）少年． - 白水社 中国語辞典

人老了眼睛也花了。

年をとって目もかすんできた． - 白水社 中国語辞典

他是一位诙谐的老人。

彼はユーモラスな年寄りである． - 白水社 中国語辞典

季父

父の兄弟の中で最年少の人． - 白水社 中国語辞典

不能虐待老人。

年寄りを虐待してはならない． - 白水社 中国語辞典

人虽小，然却有志气。

年端は行かないが，気概がある。 - 白水社 中国語辞典

老人的心肠太软了。

お年寄りは情にもろい． - 白水社 中国語辞典

这老人真神道。

このお年寄りは元気いっぱいだ． - 白水社 中国語辞典

不要计较老人的失言。

年寄りの失言をあれこれ言うな． - 白水社 中国語辞典

妈是上了岁数的人了。

お母さんはもう年寄りだ． - 白水社 中国語辞典

妈妈挽着老人的手。

母がお年寄りの手を引いている． - 白水社 中国語辞典

少长咸集

若い人も年寄りも皆集まる． - 白水社 中国語辞典

育龄妇女

出産可能な年齢の婦人． - 白水社 中国語辞典

糟害老人家

年寄りをひどいめに遭わす． - 白水社 中国語辞典

两人是同年，但一个人这个秋天起去美国的大学，另一个人来年春天在日本参加大学入学考试。

二人は同じ年ですが、一人はこの秋からアメリカの大学に行き、もう一人は来春、大学の入試を日本で受けます。 - 中国語会話例文集

每年都会这样，春节1周前，人越来越少。

毎年のことですが、春節一週間前には、人が少なくなります。 - 中国語会話例文集

距离两人最后一次见面已经过了很多年了。

二人が最後に会ってからもう長い年月がたっていた。 - 中国語会話例文集

在那里住的人在几十年间，胡乱开采资源。

そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。 - 中国語会話例文集

亲切对待老年人是一件很重要的事情。

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。 - 中国語会話例文集

近年来很多企业采用了多途径的人事制度。

近年、多くの企業で複線型人事制度が採用されている。 - 中国語会話例文集

我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。

私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。 - 中国語会話例文集

那所大學在1962年廢除了人種差別待遇。

その大学では1962年に人種差別待遇が廃止された。 - 中国語会話例文集

很多人每年夏天的时候来爬这座山。

たくさんの人たちが、毎年夏の間にここの山に登ります。 - 中国語会話例文集

每年夏季，很多人都来爬这座山。

たくさんの人たちが、毎年夏の間にここの山に登ります。 - 中国語会話例文集

据园丁讲，近年来做竹篱笆的人数在减少。

庭師さんが言うには、近年人の数が減っているそうです。 - 中国語会話例文集

今天见到了到去年为止一直是我的上司的人。

今日は昨年まで私の上司だった人と会いました。 - 中国語会話例文集

如果用人的时间作为尺度的话，也许会觉得100万年很长。

100万年は人間の時間の尺度では長く思えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。

私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。 - 中国語会話例文集

那个庙会很有名所以每年有很多人来。

そのお祭りは有名で毎年たくさんの人が訪れます。 - 中国語会話例文集

未成年人需要获得监护人的同意。

未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。 - 中国語会話例文集

人年纪越大越会意识到钱的珍贵。

人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。 - 中国語会話例文集

过了半年的话世人可能都忘了她了吧。

半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。 - 中国語会話例文集

这个人矮矮胖胖的，四十上下年纪。

その人は背が低くずんぐりとして，40くらいの年格好だ． - 白水社 中国語辞典

当年，西太后和洋人穿一条连裆裤，一块镇压老百姓。

その年，西太后は西洋人とぐるになり，庶民を弾圧した． - 白水社 中国語辞典

人们在欢乐的氛围中迎来了新的一年。

人々は楽しい雰囲気の中で新しい年を迎えた． - 白水社 中国語辞典

老人吟诗作画的豪兴不减当年。

老人の詩と絵の創作に対する旺盛な意欲は往年に劣らない． - 白水社 中国語辞典

因为人手少，去年荒了几亩旱地。

人手が足りないため，昨年は何ムーかの畑を荒れさせてしまった． - 白水社 中国語辞典

几年以来有很多外国人到这里来参观。

ここ数年来多くの外国人がここへ参観に来た． - 白水社 中国語辞典