| 意味 | 例文 |
「从」を含む例文一覧
該当件数 : 18663件
她从背后用手蒙上了他的眼睛。
彼女は後ろから手で彼に目隠しをした． - 白水社 中国語辞典
一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。
1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典
从太平洋彼岸来的洋人
太平洋の向こうから来た外人さん． - 白水社 中国語辞典
我们彼此都一样，都是从头学起。
我々はお互い様だ，共に初めから学ぼう． - 白水社 中国語辞典
你从什么时候开始编起电影剧本来了？
君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか？ - 白水社 中国語辞典
从头到尾看了一遍。
初めから終わりまで一わたり読んだ． - 白水社 中国語辞典
他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。
彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない． - 白水社 中国語辞典
表面服从，暗里破坏。
表面では服従するが，裏面では妨害する． - 白水社 中国語辞典
他从部队转业了。
彼は軍隊から除隊して新しい職業に就いた． - 白水社 中国語辞典
我母亲从不曾脱离过劳动。
私の母はこれまで労働から離れたことがなかった． - 白水社 中国語辞典
从小养成了一个集邮的癖好。
小さい時から切手収集という趣味を身につけた． - 白水社 中国語辞典
对别人的闲话，他从不介意。
他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった． - 白水社 中国語辞典
以从容的步子走过来。
ゆったりとした足取りでやって来る． - 白水社 中国語辞典
我从上海才回来不久。
私は上海から帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
游击队从侧面打击敌人。
ゲリラ部隊は側面から敵に打撃を与えた． - 白水社 中国語辞典
他的表现，可以从侧面了解一下。
彼の態度については，別の面から調べることができる． - 白水社 中国語辞典
必须从速偿还旧债。
早急に以前の負債を返済しなければならない． - 白水社 中国語辞典
从常理上看应该是这样。
常識的に考えればこうであるべきだ． - 白水社 中国語辞典
我们从这边抄过去。
我々はこちらから近道をして行こう． - 白水社 中国語辞典
他从练习本上扯了一条纸。
彼はノートから紙を1切れ引き裂いた． - 白水社 中国語辞典
二连从阵地上撤下来了。
第2中隊は陣地から撤退した． - 白水社 中国語辞典
敌军被迫从阵地上撤退了。
敵は陣地から撤退を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典
每天我看太阳从海的边涯沉降。
毎日私は太陽が海の果てから沈むのを見ている． - 白水社 中国語辞典
他从小就承继给他叔叔了。
彼は小さい時から父方の叔父の養子になった． - 白水社 中国語辞典
这个孩子从小就痴呆。
この子は小さい時から間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
上班从不迟到。
出勤にこれまで遅刻したことがない． - 白水社 中国語辞典
他和同志们从没冲突过。
彼は同志たちと衝突したことがない． - 白水社 中国語辞典
他从信封里抽出信来。
彼は封筒から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典
从信封里把信抽给他。
封筒の中から手紙を取り出して彼に手渡す． - 白水社 中国語辞典
我从来没为吃穿愁过。
私はこれまで衣食に事欠いたことがない． - 白水社 中国語辞典
他从裤兜里掏出了一把钥匙。
彼はポケットから鍵を1つ取り出した． - 白水社 中国語辞典
从北京出发，经过南京，到上海。
北京から出発し，南京経由で，上海へ行く． - 白水社 中国語辞典
从长远的利益出发来考虑问题。
長い目で見た利益から出発して問題を考える． - 白水社 中国語辞典
一切应当从实际出发。
すべては実際から出発しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他从书包里拿出来一本书。
彼はかばんから本を1冊取り出した． - 白水社 中国語辞典
他从没出过门。
彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない． - 白水社 中国語辞典
他从事这种事业出了名。
彼はこの事業をやって名が売れた． - 白水社 中国語辞典
他天天出勤，从不缺勤。
彼は毎日出勤し，これまで欠勤したことがない． - 白水社 中国語辞典
从屋里跑出去一个人。
部屋から人が1人駆け出して行った． - 白水社 中国語辞典
我们从公园穿过去。
我々は公園を通り抜けて行こう． - 白水社 中国語辞典
从下层的孔里把热空气吹进去。
下の穴から熱風を吹き込む． - 白水社 中国語辞典
谨慎从事，何至于此。
慎重にやれば，どうしてこのようになるだろうか． - 白水社 中国語辞典
我从八点钟就在这儿等他。
私は8時からここで彼を待っている． - 白水社 中国語辞典
我刚从学校回来。
私は今学校から帰って来たところです． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方向火堆走来。
人々が四方八方からたき火のところへやって来た． - 白水社 中国語辞典
从后面赶上来的同志在高声问着。
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典
几个人从他面前过去了。
数人の人が彼の前を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
我们是从这个门进来的。
私たちはこの入り口から中に入ったのです． - 白水社 中国語辞典
我从这窗缝里向里一望。
私はこの窓のすき間越しに中を眺めてみた． - 白水社 中国語辞典
我们绝大部分是从农民出身。
私たちは大部分が農民の出です． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
