「从」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我惊讶地从上到下打量他。

私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した． - 白水社 中国語辞典

我们部队从山崖上狙击敌人。

わが部隊はがけの上から敵を狙撃する． - 白水社 中国語辞典

局部必须服从整体。

部分は全体に服従しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他想从经济上卡我们。

彼は経済的に私たちを抑えようとしている． - 白水社 中国語辞典

要开创一个从没有过的大事业。

今までになかったような大事業を始めねばならない． - 白水社 中国語辞典

她从没有开过怀儿。

彼女はいまだかつて子供を生んだことがない． - 白水社 中国語辞典

他从会上开小差，究竟到哪里去了？

彼は会議から逃げ出して，どこへ行ってしまったのか？ - 白水社 中国語辞典

从这儿看长城看得很清楚。

ここから万里の長城を見るとはっきり見える． - 白水社 中国語辞典

他是从不坑人的。

彼はこれまで人を陥れたことがない． - 白水社 中国語辞典

战士从孔穴里监视着敌人。

兵士は小さな穴から敵を監視している． - 白水社 中国語辞典

从口袋里掏出一份报纸。

ポケットから新聞を1部取り出す． - 白水社 中国語辞典

他口紧，从不乱说。

彼は口が堅く，やたらにしゃべったりしたことがない． - 白水社 中国語辞典

每月的房租从工资中扣。

毎月の家賃は給料から天引きする． - 白水社 中国語辞典

从工资中扣下垫钱。

月給から立て替え金を天引きする - 白水社 中国語辞典

他从小就酷爱数学。

彼は小さい時から数学が非常に好きだった． - 白水社 中国語辞典

从教室里传来了快活的歌声。

教室から陽気な歌声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

从严惩办，决不宽贷。

厳重に処分し，決して仮借しない． - 白水社 中国語辞典

他从南京汇了款。

彼は南京から為替で経費を送った． - 白水社 中国語辞典

他从来没旷过工。

彼は今まで仕事をサボったことがない． - 白水社 中国語辞典

我从来没有亏待过你呀！

私は今まで君を不当に扱ったことがない！ - 白水社 中国語辞典

把那个落水的人从水里拉上来了。

その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた． - 白水社 中国語辞典

他从来不拉亏空。

彼はこれまで借金をしたことがない． - 白水社 中国語辞典

月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。

月が深い青色の海面から顔を出した． - 白水社 中国語辞典

从小河里捞上来很多虾。

小さな川から多量のエビが網にかかった． - 白水社 中国語辞典

从汤里捞出来一个大海米。

スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した． - 白水社 中国語辞典

他们能从这里捞到什么好处呢？

彼らはここからどんな得をすることができるのか？ - 白水社 中国語辞典

他从小爱劳动。

彼は子供のころから働くことが好きであった． - 白水社 中国語辞典

一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。

1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典

老朽已经力不从心。

この老いぼれは既に意余って力が足りません． - 白水社 中国語辞典

他从小就没离过父母。

彼は小さい時から両親の元を離れたことがない． - 白水社 中国語辞典

爸爸的好朋友从远方寄来了礼物。

父親の友人が遠方から進物を郵送してくれた． - 白水社 中国語辞典

个人利益服从国家利益。

個人の利益は国家の利益に譲る． - 白水社 中国語辞典

从这些例子中我们可以看到…

これらの例から次のことが見て取れる． - 白水社 中国語辞典

他从莲蓬中剥莲子吃。

彼はハスの花托の中からハスの実をむいて食べた． - 白水社 中国語辞典

他从小就恋群。

彼は小さい時から人恋しくて群れたがる． - 白水社 中国語辞典

从左右两翼夹攻敌人。

左右両翼より敵を挟み撃ちする． - 白水社 中国語辞典

他悄悄地从会场溜出来了。

彼はこっそり会場から抜け出て来た． - 白水社 中国語辞典

木材从河的上游流放到下游。

木材は川の上流から下流へ流された． - 白水社 中国語辞典

小河从树下向前流淌着。

小川が木の下から前の方へ流れている． - 白水社 中国語辞典

泉水从山涧里流泻出来。

泉の水が谷間から勢いよく流れ出る． - 白水社 中国語辞典

车胎让钉子给刺破了，气从里面漏出来。

タイヤに釘が刺さって，空気が中から漏れた． - 白水社 中国語辞典

阳光从树枝间漏下来了。

太陽の光が木の枝から漏れて来た． - 白水社 中国語辞典

从北京到上海路过济南。

北京から上海へ行く時済南を通過する． - 白水社 中国語辞典

会散了，人们陆陆续续从屋里走了出来。

会が終わり，人々は続々と部屋から出て来た． - 白水社 中国語辞典

从这里到黄山的旅程约五百里。

ここから黄山までの行程は約500里だ． - 白水社 中国語辞典

大水流进田里，从田坎向下漫溢。

大水が田んぼに流れ込み，畔から下へあふれ出る． - 白水社 中国語辞典

要认真思考，反对盲从。

真剣に考えるべきで，盲従してはいけない． - 白水社 中国語辞典

风从门隙吹进来。

風がドアのすき間から吹き込んで来る． - 白水社 中国語辞典

喵的一声，一只猫从窗台上跳下来。

ニャンと一声鳴いて，猫が窓から飛び降りた． - 白水社 中国語辞典

西洋画家从描写实物入手。

西洋の画家は実物を描くことから始める． - 白水社 中国語辞典