| 意味 | 例文 |
「从」を含む例文一覧
該当件数 : 18663件
他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。
彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した． - 白水社 中国語辞典
我从他那儿得到了底细。
私は彼からその事の子細を知り得た． - 白水社 中国語辞典
我从第一线转到第二线。
私は第一線から第二線に転じた． - 白水社 中国語辞典
红红的太阳从地平线上升起了。
真っ赤な太陽が地平線から昇った． - 白水社 中国語辞典
他从玉门油田调到大庆。
彼は玉門油田から大慶に転勤した． - 白水社 中国語辞典
他喂的牲口从来没掉过膘。
彼が飼っている家畜はこれまでやせたことがない． - 白水社 中国語辞典
我从来没有看见他动过气。
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない． - 白水社 中国語辞典
有一只小木船，从海南岛渡过来。
1隻の小さな木造船が，海南島から渡って来た． - 白水社 中国語辞典
从那里掇来一只方凳。
そこから四角の腰掛けを両手で持って来る． - 白水社 中国語辞典
从门口儿踱过来。
入り口からゆっくり歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典
他把钢笔从我手里夺走了。
彼は私の手からペンを奪って行った． - 白水社 中国語辞典
从老天爷手里夺得大丰收
お天道様から大豊作を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
从今天起发售新的纪念邮票。
今日から新しい記念切手を発売する． - 白水社 中国語辞典
从十月一日起发行现代文学作品选。
10月1日から現代文学作品集を発売する． - 白水社 中国語辞典
一切真知是从直接经验发源的。
一切の本当の知識は直接経験に由来する． - 白水社 中国語辞典
他们从来没这么放肆过。
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった． - 白水社 中国語辞典
汽车从身边飞驰而过。
自動車が体のそばを疾駆して行った． - 白水社 中国語辞典
从后进国家向先进国家飞跃。
後進国から先進国へ飛躍する． - 白水社 中国語辞典
我从来没诽谤过他。
私はこれまで彼を誹謗したことはない． - 白水社 中国語辞典
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる． - 白水社 中国語辞典
他们是从我们的团体分裂出去的。
彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ． - 白水社 中国語辞典
从来没吃过这么丰盛的菜肴。
こんな豪勢な料理を食べたことがない． - 白水社 中国語辞典
战胜国从经济上封锁战败国。
戦勝国は経済面から敗戦国を封鎖した． - 白水社 中国語辞典
敌人从四面八方蜂拥而来。
敵は四方八方からわっと押し寄せて来た． - 白水社 中国語辞典
从窗帘缝隙间望出去。
カーテンのすき間から外を眺める． - 白水社 中国語辞典
对于这个决定，我服从。
この決定に対して，私は服従する． - 白水社 中国語辞典
个人利益必须服从集体利益。
個人の利益は皆の利益に従属すべきである． - 白水社 中国語辞典
从飞机上俯瞰着大地。
飛行機上から大地を俯瞰していた． - 白水社 中国語辞典
从三十层的高楼大厦俯视街道情景。
30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす． - 白水社 中国語辞典
我两年以前从部队复员回来了。
私は2年前除隊して帰って来た． - 白水社 中国語辞典
我们从根本上解除了洪水威胁。
我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた． - 白水社 中国語辞典
从理论上肃清封建主义的根苗。
理論の面から封建主義の根源を一掃する． - 白水社 中国語辞典
敌人突然从村南攻进来啦。
敵が突然村の南から攻め込んで来た． - 白水社 中国語辞典
对任何敌人从不姑息。
いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない． - 白水社 中国語辞典
自从失恋以后，他孤独了。
失恋してから後，彼は孤独になった． - 白水社 中国語辞典
他的财产都是从老百姓那儿刮来的。
彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ． - 白水社 中国語辞典
我对此事从来没有挂累过。
私はこの事に対して心配したことがない． - 白水社 中国語辞典
从家到学校的路有三个拐角。
家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある． - 白水社 中国語辞典
不能光从表面看问题。
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
规劝他一番，他一定会听从的。
彼に説き聞かせたら，彼はきっと聞くはずだ． - 白水社 中国語辞典
从大量事实中归纳出一个结论。
大量の事実から1つの結論を帰納する． - 白水社 中国語辞典
我们从银行归总借了一千元的资金。
我々は銀行から全部で1000元の資金を借りた． - 白水社 中国語辞典
铅笔从桌子上滚下去了。
鉛筆が机の上から転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
他屡受裹胁，却始终不屈从。
彼はしばしば強制されたが，終始屈服しなかった． - 白水社 中国語辞典
汽车从我家门前过。
自動車は私の家の前を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
从集体所有制向全民所有制过渡。
集団所有制から全民所有制に移行する． - 白水社 中国語辞典
从社会主义过渡到共产主义。
社会主義から共産主義に移行する． - 白水社 中国語辞典
老师从礼堂前边儿走过来。
先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る． - 白水社 中国語辞典
他是从旧社会熬过来的。
彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
