意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他屁事也不管。
あいつは何も世話をしない,かかわらない. - 白水社 中国語辞典
在酒会上,他乘兴唱起歌来。
宴会の席で,彼は興に乗って歌いだした. - 白水社 中国語辞典
我们要好好惩罚他。
我々はしっかり彼を懲らしめねばならない. - 白水社 中国語辞典
产品的加工由他们承办。
製品の加工は彼らが引き受ける. - 白水社 中国語辞典
他承担着艰巨的任务。
彼は並たいていでない任務を担っている. - 白水社 中国語辞典
他痴呆呆地站着不动。
彼はぼんやりと立ったまま動かない. - 白水社 中国語辞典
他对她确实是一片痴情。
彼は彼女にうつつを抜かしている. - 白水社 中国語辞典
他讲究吃喝儿,不管穿戴。
彼は飲み食いには気を遣うが,服装には構わない. - 白水社 中国語辞典
这突然的变化使他感到吃惊。
この突然の変化は彼をびっくりさせた. - 白水社 中国語辞典
他基础差,学习很吃力。
彼は基礎ができていないので,勉強はとても骨が折れる. - 白水社 中国語辞典
他十分吃力地站了起来。
彼は力を振り絞って立ち上がった. - 白水社 中国語辞典
他反应迟钝,没能把球接住。
彼は反応が純く,ボールを受け止められなかった. - 白水社 中国語辞典
去不去北京,他正在迟疑着。
北京に行こうか行くまいか,彼は迷っているところだ. - 白水社 中国語辞典
他持久地进行这项研究工作。
彼はこの研究活動を持続的に推し進めた. - 白水社 中国語辞典
他虽是个青年,办事却一向持重。
彼は若いけれど,物事の処理は慎重だ. - 白水社 中国語辞典
他骑着马驰骋在原野上。
彼は馬に乗って草原を駆け回っている. - 白水社 中国語辞典
他们的产品驰名欧美各国。
彼らの製品は欧米各国で有名になっている. - 白水社 中国語辞典
他办事很有尺寸。
彼は物事を処理するのにたいへん節度がある. - 白水社 中国語辞典
他比着自己的脚量了尺码。
彼は自分の足に合わせてサイズを測った. - 白水社 中国語辞典
他用炽烈的目光望着大家。
彼は熱いまなざしで皆の方を見ている. - 白水社 中国語辞典
他的话是赤裸裸的,但并无恶意。
彼の言葉はむき出しだが,悪意はない. - 白水社 中国語辞典
他赤裸裸地和盘托出了全部情况。
彼は全部の状況を洗いざらいぶちまけた. - 白水社 中国語辞典
残酷剥削使他们陷入了赤贫的境地。
残酷な搾取は彼らを極貧の地位に陥れた. - 白水社 中国語辞典
父亲当众叱骂了他一顿。
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった. - 白水社 中国語辞典
他受到父亲的叱责,一肚子不高兴。
彼は父からしかられて,むしゃくしゃしていた. - 白水社 中国語辞典
他充当了大会的记录员。
彼は大会の記録係を担当した. - 白水社 中国語辞典
一种难言的苦衷充溢在他的胸口。
ある言い難い苦衷が彼の胸の内に込み上げている. - 白水社 中国語辞典
生活的热力充盈了他的心。
生活の活力が彼の心にみなぎった. - 白水社 中国語辞典
每次战斗他都冲在前面。
どの戦闘でも彼は真っ先に突進する. - 白水社 中国語辞典
他正冲着奶茶呢。
彼はミルクティーをいれているところだ. - 白水社 中国語辞典
他的感情很冲动。
彼の感情はたいへん興奮している. - 白水社 中国語辞典
听了这话,他立刻冲动起来。
その話を聞くと,彼はすぐ興奮する. - 白水社 中国語辞典
他冲动地抢上前去。
彼は興奮して急いで前に進み出た. - 白水社 中国語辞典
他有了文学创造的冲动。
彼は文学を創造したい衝動に駆られた. - 白水社 中国語辞典
他这句话冲犯了伯父。
彼のその言葉は伯父を怒らせた. - 白水社 中国語辞典
他冲破了重重障碍,回到了祖国。
彼は幾重もの障害を突破して,祖国に帰って来た. - 白水社 中国語辞典
今天大扫除,他正在冲刷地面。
今日は大掃除で,彼は床を水洗いしているところだ. - 白水社 中国語辞典
他和同志们从没冲突过。
彼は同志たちと衝突したことがない. - 白水社 中国語辞典
他们冲洗了软卷,晒出照片。
彼らはフィルムを現像して,写真を焼き付けた. - 白水社 中国語辞典
他总失言冲撞人家。
後は人を怒らせるような失言ばかりする。 - 白水社 中国語辞典
他非常崇拜居里夫人。
彼は非常にキュリー夫人を崇拝している. - 白水社 中国語辞典
他们之间的友谊是崇高的。
彼らの間の友情は崇高なものである. - 白水社 中国語辞典
他最近忧虑重重。
彼は最近心配が次から次へと重なる. - 白水社 中国語辞典
他们唱这些歌曲来重温旧情。
彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る. - 白水社 中国語辞典
他承担重修马路的工作。
彼は道路改修の仕事を受け持っている. - 白水社 中国語辞典
请您冲着我的面子饶恕他吧。
どうか私の顔を立てて彼を許してやってください. - 白水社 中国語辞典
他从信封里抽出信来。
彼は封筒から手紙を取り出した. - 白水社 中国語辞典
从信封里把信抽给他。
封筒の中から手紙を取り出して彼に手渡す. - 白水社 中国語辞典
敌人用皮鞭狠命地抽打他。
敵はむちでひどく彼をひっぱたいた. - 白水社 中国語辞典
他抽动着身躯,伤心地哭起来。
彼は体をわなわな震わせ,悲しんで泣きだした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |