「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他总是在大处吃亏。

彼はいつも大事なところで損をしている． - 白水社 中国語辞典

他从小就非常大胆。

彼は小さいころからとても大胆であった． - 白水社 中国語辞典

他大概地谈了谈明年的规划。

彼は来年の計画を大ざっぱに少し話した． - 白水社 中国語辞典

他大概月底回国。

彼はたぶん月末には帰国するだろう． - 白水社 中国語辞典

已经十点了，他大概不会来了。

既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう． - 白水社 中国語辞典

他上厕所去大解。

彼は大便をするため便所に行った． - 白水社 中国語辞典

他很用功，很大量。

彼はよく勉強するし，とても度量が大きい． - 白水社 中国語辞典

他们送来了大批图书。

彼らは大量の図書を送って来た． - 白水社 中国語辞典

我完全大人气地命令他。

私は大人ぶって彼に命令をした． - 白水社 中国語辞典

他冒着大雪，为人民送煤炭。

彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた． - 白水社 中国語辞典

他大约是到车间去了。

彼はたぶん職場へ行ったのだろう． - 白水社 中国語辞典

听到他死去的消息，大家都呆了。

彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした． - 白水社 中国語辞典

他呆呆地望着我。

彼はぽかんとして私を眺めている． - 白水社 中国語辞典

妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。

妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった． - 白水社 中国語辞典

他一直把这枚戒指戴在手上。

彼はずっとこの指輪を手につけている． - 白水社 中国語辞典

他被戴上了反革命分子子的帽子。

彼は反革命分子のレッテルを張られた． - 白水社 中国語辞典

他在这一带活动过。

彼はこの一帯で活動したことがある． - 白水社 中国語辞典

你见了他，替我带个好儿。

彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください． - 白水社 中国語辞典

他干起活来真带劲。

彼の仕事は実にさまになっている． - 白水社 中国語辞典

他从上海给我带来一本《辞海》。

彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた． - 白水社 中国語辞典

他带来一支能干的队伍。

彼は仕事のできる一隊を引き連れて来た． - 白水社 中国語辞典

我带领他们登上了渔轮。

私は彼らを引き連れて漁船に乗り込んだ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章是由别人代笔的。

この文章は他人が代筆したものだ． - 白水社 中国語辞典

由你代替他的职务。

君が彼の職務の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典

单他一个人就取得了三项冠军。

彼は一人だけ選手権を3つ取った． - 白水社 中国語辞典

他给人以单纯、天真的印象。

彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える． - 白水社 中国語辞典

他是个短小单瘦的中年人。

彼は背の低いやせぎすの中年である． - 白水社 中国語辞典

他在北京只耽搁了一个星期。

彼は北京に1週間しか滞在しなかった． - 白水社 中国語辞典

你耽误他上学了。

君は彼が学校に上がるのをじゃました． - 白水社 中国語辞典

你给他们担个保吧！

ひとつ彼らのために保証してやってくれ！ - 白水社 中国語辞典

我担保他一定会办好这件事。

彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する． - 白水社 中国語辞典

他又是担惊又是惭愧。

彼は恐ろしくもあるし恥ずかしくもある． - 白水社 中国語辞典

我担心在外地的孩子。

私は他郷にいる子供のことを気にかけている． - 白水社 中国語辞典

我们担心他们缺乏经验。

我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる． - 白水社 中国語辞典

大家对他那种冒险的行动感到担心。

皆は彼のあのような冒険的行為を心配した． - 白水社 中国語辞典

他为刚才遇到的危险担忧。

彼は今し方出会った危険について憂慮している． - 白水社 中国語辞典

他的胆儿比你大（小）。

彼の肝っ玉は君より大きい（小さい）． - 白水社 中国語辞典

他的阶级斗争观念淡薄。

彼の階級闘争の観念は希薄である． - 白水社 中国語辞典

他待她太淡漠了。

彼は彼女に対してひどく冷淡だ． - 白水社 中国語辞典

他淡漠地说：“你爱怎么样就怎么样！”

彼は「お好きなようにやりなさい！」と冷たく言った． - 白水社 中国語辞典

他喜欢书，但不是藏书家。

彼は本好きではあるが，蔵書家ではない． - 白水社 中国語辞典

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典

当我回来的时候，他已经睡了。

私が戻って来た時，彼はもう眠っていた． - 白水社 中国語辞典

他当场表示“挑战”。

彼はその場で「挑戦」の意志表示をした． - 白水社 中国語辞典

他当即决定动手术。

彼は直ちに手術することを決めた． - 白水社 中国語辞典

正在这个当口儿他赶来了。

ちょうどその時彼が駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

既然他们不去，我们当然也不去。

彼らが行かないからには，当然我々も行かない． - 白水社 中国語辞典

他一听到这个消息，当下就跑来了。

彼はこのニュースを聞きつけると，すぐに駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

我不当别人的挡风墙。

私は他人をかばい立てする人間にならない． - 白水社 中国語辞典

干活儿他总是挡头阵。

仕事をする時彼はいつも率先してやる． - 白水社 中国語辞典