「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他胸前佩戴着许多勋章。

彼は胸に多くの勲章をつけている． - 白水社 中国語辞典

烟熏得他咳嗽起来没完。

彼は煙にむせてせきが出て止まらない． - 白水社 中国語辞典

他关切地询问着我母亲的病情。

彼は母の病状を気遣って聞いていた． - 白水社 中国語辞典

酒过三巡，他已略有醉意。

酒を3回ついで回って，彼はほろ酔い機嫌になった． - 白水社 中国語辞典

他们巡逻了整整一个晚上。

彼らはまるまる一晩パトロールした． - 白水社 中国語辞典

他出去巡视各地农村。

彼は各地の農村を視察に出かけた． - 白水社 中国語辞典

他向众人用眼巡视一下。

彼は衆人を一わたり見回した． - 白水社 中国語辞典

他一直在寻过去失散的亲人。

彼はずっと以前に離散した身寄りを捜している． - 白水社 中国語辞典

他还想再寻寻。

彼はまだ更に捜してみようと思っている． - 白水社 中国語辞典

他提出的问题很寻常。

彼の言い出した問題はたいへん普通である． - 白水社 中国語辞典

他这几天老寻我的麻烦。

彼はここ数日私に無法な言い掛かりを吹っかけてくる． - 白水社 中国語辞典

父母支持他的寻求。

父母は彼が捜し求めることを支持している． - 白水社 中国語辞典

他们走了，她独自寻思起来。

彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした． - 白水社 中国語辞典

他劈头就训了我一顿。

彼はのっけから私をこっぴどくしかりつけた． - 白水社 中国語辞典

他被警察训了一番。

彼は巡査から一わたり説教を食らった． - 白水社 中国語辞典

老师训得他脸都红了。

先生に戒められて彼は顔まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典

他训完了话就走了。

彼は訓話をし終わるとすぐ行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他驯服地站在老师面前。

彼はおとなしく先生の前に立っていた． - 白水社 中国語辞典

他的技术已经相当驯熟。

彼の技術は既にかになり熟練している． - 白水社 中国語辞典

狗很驯顺地随着他走。

犬がおとなしく彼の後ろについて歩く． - 白水社 中国語辞典

他向朋友讯问家乡的变化。

彼は友人に故郷の変化を尋ねる． - 白水社 中国語辞典

我讯问了他回国后的感受。

私は彼に帰国後の印象を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他讯问了我最近打算写些什么。

彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた． - 白水社 中国語辞典

他们讯问几遍失火的经过。

彼らは何度か失火の経過を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他没有正面回答大家的讯问。

彼は皆の質問に正面から答えなかった． - 白水社 中国語辞典

他做起事来，专心得很。

彼はやりだすと一心不乱に精を出す． - 白水社 中国語辞典

他绝非徇私的人。

彼は決して私情に迷わされる人ではない． - 白水社 中国語辞典

他压了我半辈子。

彼は私を半生にわたって抑えつけた． - 白水社 中国語辞典

他们压我承认错误。

彼らは私に過ちを認めるように無理強いする． - 白水社 中国語辞典

在他那儿压了一堆信件。

彼の所に手紙や書類が1山ほったらかしてある． - 白水社 中国語辞典

他们把赌注压在战争上。

彼らは（かけ金を）戦争にかけている． - 白水社 中国語辞典

这一份荣誉他简直压不住。

この栄誉は彼は全く受ける資格がない． - 白水社 中国語辞典

我们准备了一点酒菜，为他压惊。

我々は酒や料理を用意して，彼を慰めた． - 白水社 中国語辞典

这首压卷诗是他晚年所作。

この特に優れた詩は彼の晩年に作られたものである． - 白水社 中国語辞典

他们可把我们一家压迫苦了。

彼らは我々一家を圧迫して苦しめた． - 白水社 中国語辞典

他带几个人在后压尾。

彼は何人かを引き連れて最後尾を歩く． - 白水社 中国語辞典

他尽力压抑着自己的感情。

彼はできるだけ自分の感情を抑えている． - 白水社 中国語辞典

他压制住自己的感情。

彼は自分の感情をぐっと抑える． - 白水社 中国語辞典

这些不同意见被他们压制了很多年。

これらの異論は長年彼らに抑えつけられた． - 白水社 中国語辞典

呀，他的地址是哪儿来着？

あれっ，彼の住所はどこだったっけ？ - 白水社 中国語辞典

他把房子押给人家了。

彼は家を抵当として人手に渡してしまった． - 白水社 中国語辞典

他以房产向银行押款。

彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた． - 白水社 中国語辞典

他咬着牙，忍住疼痛。

彼は歯を食いしばって，痛みをこらえる． - 白水社 中国語辞典

他说话总带脏字，也不嫌牙碜。

彼は話がいつも下品で，不快さなど意にも介さない． - 白水社 中国語辞典

他天生人又聋又哑。

彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない． - 白水社 中国語辞典

他给我说得哑口了。

彼は私に言いこめられて物が言えなくなった． - 白水社 中国語辞典

他哑默悄声地告诉了我一个奇闻。

彼は小声でひそひそと私に奇談を話した． - 白水社 中国語辞典

他哑笑了一下，不再说话。

彼はふふっと笑って，二度と口をきかなかった． - 白水社 中国語辞典

他谈吐很雅。

彼は話し方がたいへん上品である． - 白水社 中国語辞典

他的样子很不雅观。

彼の格好はとても見苦しい，不格好である． - 白水社 中国語辞典