「以上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

另一方面，如果有 Thre1以上的间隔，则继续调查是否有 Thre2以上的间隔 (1904)。

一方、Thre1以上の間隔があれば、続いてThre2以上の間隔があるかどうかを調べる(1904)。 - 中国語 特許翻訳例文集

别再说了。

それ以上しゃべんな。 - 中国語会話例文集

你比我要难过。

私以上に悲しい。 - 中国語会話例文集

以上所述的全部

上記のもの全て - 中国語会話例文集

所有以上所述的……

上記の全ての…… - 中国語会話例文集

就到这里。

これで以上となります。 - 中国語会話例文集

发烧38度多

38度以上の発熱 - 中国語会話例文集

我不想再哭了。

これ以上泣きたくない。 - 中国語会話例文集

以上是天气预报。

気象予報でした。 - 中国語会話例文集

购买50个以上有6%的价格优惠，100个以上有13%的价格优惠。

50個以上のご購入で6%割引、100個以上で13%割引相当の価格となります。 - 中国語会話例文集

提问到此结束。

質問は以上です。 - 中国語会話例文集

目前就是这样。

今のところ以上です。 - 中国語会話例文集

由上述原因

以上の理由より - 中国語会話例文集

提问结束。

質問は以上です。 - 中国語会話例文集

老龄人口

（65歳以上の）老人人口． - 白水社 中国語辞典

再别说这个了！

これ以上もう言うな！ - 白水社 中国語辞典

别往下刨了。

これ以上問い詰めるな． - 白水社 中国語辞典

不再赘言

これ以上贅言しない． - 白水社 中国語辞典

以上，基于实施例对本发明进行了说明。

以上、本発明を実施例をもとに説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

·不良扇区数是否在规定数以上？

・不良セクタ数が所定数以上あるか否か - 中国語 特許翻訳例文集

一般而言，该默认值是 200ms以上的值。

一般的にこのデフォルト値は200ms以上の値となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上，说明了比特变换例 1和 2。

以上、ビット変換例1、2について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用以上处理，失真补偿处理结束。

以上でこの歪補償処理は終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用以上处理，一个系数更新处理结束。

以上で、1回の係数更新処理が終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上，一连串的动作结束。

以上で一連の動作が終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是各个步骤和本动作的流程。

以上が各ステップと本動作の流れである。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据以上的构成的动作如下。

以上の構成による動作は以下のとおりである。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据以上构成产生的动作如下。

以上の構成による動作は以下の通りである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上构成产生的动作如下。

以上の構成による動作は以下のとおりである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对眼镜 500的说明。

以上が眼鏡500についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对流文件 104的说明。

以上がストリームファイル104についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对 BD-ROM的说明。

以上がBD-ROMについての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

两小时以上时也不是没有。

二時間以上になる場合もないことはない。 - 中国語会話例文集

在冰箱里冷却凝固两小时以上。

冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。 - 中国語会話例文集

可能花费2万日元以上。

2万円以上かかるかもしれない。 - 中国語会話例文集

感谢您倾听以上内容。

以上ご清聴誠にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

能够考到90分以上，我很高兴。

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。 - 中国語会話例文集

以上的点单可以吗？

ご注文は以上でよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

那家公司有1000人以上的员工在工作。

その会社では1000人以上の社員が働いてる。 - 中国語会話例文集

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。

50問以上正解しないと再テストをします。 - 中国語会話例文集

我为了那个花费了两万日元以上。

それのために2万円以上払った。 - 中国語会話例文集

那个公司的修缮费用是1000万日元以上。

その会社の修繕費は1,000万円以上だった。 - 中国語会話例文集

我做了10年以上手机相关的工作。

携帯関連の仕事を10年以上続けています。 - 中国語会話例文集

承接3万日元以上的订单。

3万円以上から注文を承ります。 - 中国語会話例文集

我每天读两本以上的书。

毎日2冊以上の本に目を通す。 - 中国語会話例文集

我们想要四个以上的宝宝。

私たちは4人以上の赤ちゃんが欲しい。 - 中国語会話例文集

那个电影只有18岁以上的人才能看。

その映画は18歳以上でなければ見れなかった。 - 中国語会話例文集

因有六个以上的因素使风险提高了。

6つ以上の要因によりリスクがあがった。 - 中国語会話例文集

每个公司有5000人以上的裁员。

１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。 - 中国語会話例文集

8岁以上的孩子可以用那些。

８才以上の子供はそれらを使えます。 - 中国語会話例文集