「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为明天是三伏，所以要吃鳗鱼。

明日は土用の丑なのでうなぎを食べます。 - 中国語会話例文集

以历史事实为题材的小说

歴史的事実を題材とした小説 - 中国語会話例文集

可以拿着这份资料吗？

この書類を持っててよろしいですか？ - 中国語会話例文集

日本以美丽的自然而闻名。

日本は美しい自然で有名である。 - 中国語会話例文集

可以在房间里上网。

部屋でインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

希望您确认以上三点。

上記3点をご確認いただきたいと存じます。 - 中国語会話例文集

因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。

代理で電話をとったので詳しくわかりません。 - 中国語会話例文集

水天宫总本宫以水神著名。

水天宮総本宮は水の神様で有名です。 - 中国語会話例文集

由于发生了交通事故所以到晚了。

交通事故のせいで、到着が遅れた。 - 中国語会話例文集

孩子可以和家人一起跑。

子どもは家族といっしょに走ることができる。 - 中国語会話例文集

我要求的条件如下所示。

私の希望する条件は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我想提问，可以吗？

質問をしたいのですがよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

可以实施项目吗？

プログラムを実行してよろしいですか？ - 中国語会話例文集

贵社可以自行处置。

貴社にて処分していただいて結構です。 - 中国語会話例文集

可以看到那里土黄色的悬崖。

彼方に黄土色の崖が見えた。 - 中国語会話例文集

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。

なぜなら気を遣わなくて済むからです。 - 中国語会話例文集

因为以前的照片而受到了打击。

過去の写真に衝撃を受ける。 - 中国語会話例文集

由于我的房间没有空调所以很热。

私の部屋には冷房がないので暑い。 - 中国語会話例文集

我和恋人以及朋友去纽约旅行了。

恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。 - 中国語会話例文集

以花为主题的他的新作品

花をモチーフにした彼の新しい作品 - 中国語会話例文集

作为一个方案，我有以下建议。

一つの案として、下記を提案しています。 - 中国語会話例文集

军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？

軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？ - 中国語会話例文集

感谢您一直以来的教导。

今までのご指導ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

一直以来真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我以前不会用电脑。

パソコンを使うことができなかった。 - 中国語会話例文集

豌豆碗是直径小于5厘米的小碗。

豆皿は、直径が5センチ以下の小皿です。 - 中国語会話例文集

我不会喝酒所以派对对我来说很无聊。

私は下戸なのでパーティーは退屈だ。 - 中国語会話例文集

那家喷气式飞机以接近音速的速度飞行。

そのジェット機は音速に近いスピードで飛ぶ。 - 中国語会話例文集

因为确定了金额所以和您联系。

料金が確定しましたのでご連絡します。 - 中国語会話例文集

我想要可以上网的房间。

インターネットが使える部屋を希望します。 - 中国語会話例文集

因为确认了金额，所以联系您。

金額の確認ができたのでご連絡します。 - 中国語会話例文集

因为发生了事故，所以联系了警察。

事故が起きたので、警察に連絡した。 - 中国語会話例文集

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - 中国語会話例文集

能麻烦您下周来吗？

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。

あちらの会社の書類が来たので転送します。 - 中国語会話例文集

我觉得你也可以做模特。

あなたであればモデルも出来ると思う。 - 中国語会話例文集

因为长时间坐着，所以脚麻了。

長時間座っていたので足がしびれた。 - 中国語会話例文集

因为天气好，所以景色也很好。

天気が良かったので景色が素晴らしかったです。 - 中国語会話例文集

虽然很难，但是可以弹得很开心。

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 中国語会話例文集

我因为工作很忙，所以每天回家都很晚。

仕事が忙しいので家に帰るのも毎日遅いです。 - 中国語会話例文集

我们以前不是关系好的朋友。

私たちは仲の良い友達ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

只可以在我面前放声痛哭哦。

私の前だけでは思い切り泣いていいよ。 - 中国語会話例文集

我想在那天以外的日子接受治疗。

その日を避けて治療を受けたい。 - 中国語会話例文集

我以前可能是一个有点奇怪的孩子。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

因为刚刚很急，所以没能和你说，很抱歉。

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

合法情况下可以滞留几天？

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

想让自己的心比现在更加充实。

今以上に自分の心を豊かにしたい。 - 中国語会話例文集

今天下午可以给你打电话吗？

今日の夕方、あなたに電話をかけてもいいですか。 - 中国語会話例文集

我可以邀请你一起吃晚饭吗？

一緒に晩御飯はいかがですか。 - 中国語会話例文集