| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
这是你的不对，就别硬气了。
これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな． - 白水社 中国語辞典
这种款式可以掩饰身材的臃肿。
このデザインは体の肥満を隠すことができる． - 白水社 中国語辞典
他的话给了我们以勇气。
彼の言葉は私たちに勇気を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
指南针可以用来指示方向。
羅針盤はそれによって方向を指示することができる． - 白水社 中国語辞典
这一部分资金，我们准备用以发展生产。
この資金は生産を伸ばすのに使うつもりである． - 白水社 中国語辞典
我们还用得着讨论？
これ以上まだ議論する必要があろうか？ - 白水社 中国語辞典
报酬可以再优惠一些。
報酬は更に若干よくすることができる． - 白水社 中国語辞典
这里盛产水果，尤以香蕉著称。
ここは果物がよく採れるが，特にバナナは有名だ． - 白水社 中国語辞典
虽有相当成功，犹以为未足。
かなり成功しているが，なお不十分だとする． - 白水社 中国語辞典
我有一个办法可以解决这个问题。
私にはこの問題を解決する手だてがある． - 白水社 中国語辞典
使用别人的被褥，这是有生以来头一次。
人の布団を使うのは，これが生まれて初めてだ． - 白水社 中国語辞典
他曾和同学友爱过一阵。
彼は以前は級友と親しくしたことがある． - 白水社 中国語辞典
这次回家又可以见到他了。
今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典
扬州一别，于今十年。
揚州で別れて以来，今で10年になる． - 白水社 中国語辞典
除以，商数为，余数为。
26を5で割ると，商は5となり，余りは1となる． - 白水社 中国語辞典
除了学英语，余外还自学日语。
英語を学ぶほか，それ以外日本語を独習する． - 白水社 中国語辞典
余外的都请进吧。
これ以外の人は皆お入りください． - 白水社 中国語辞典
鱼鳔可以制鳔胶。
魚の浮き袋はにべにかわを作ることができる． - 白水社 中国語辞典
鱼胶可以做菜吃。
魚の浮き袋は料理して食べることができる． - 白水社 中国語辞典
心中的郁闷难以排解。
心中のうっとうしさは紛らすことが難しい． - 白水社 中国語辞典
农药可以预防病虫害。
農薬は病虫害を予防できる． - 白水社 中国語辞典
新校舍预计三月初可以动工。
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである． - 白水社 中国語辞典
预料可以增产百分之十左右。
10パーセント前後増産できると見込まれる． - 白水社 中国語辞典
这件事情的结局我可以预料出来。
この事件の結末は私は予測できる． - 白水社 中国語辞典
预谋已久
たくらむこと既に久しい，ずっと以前からたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典
工业战线以钢铁、机械为“元帅”。
工業戦線は鋼鉄・機械を「総帥」とする． - 白水社 中国語辞典
旧书比原价便宜二折以上八、九折。
古書は原価より2割更に8，9割方安い． - 白水社 中国語辞典
那是原来，现在情况就变了。
それは以前のことで，今はとうに変わっている． - 白水社 中国語辞典
我不用圆规也可以画圆。
私はコンパスを使わなくても円を描くことができる． - 白水社 中国語辞典
他给我们［以］极大的援助。
彼は私たちに絶大なる支援を寄せてくれた． - 白水社 中国語辞典
从远古流传下来的神话很多。
夏以前から伝えられてきた神話は多い． - 白水社 中国語辞典
经我动员以后，他才愿意了。
私が説得して，彼はやっとする気になった． - 白水社 中国語辞典
十分之五可以约成二分之一。
10分の5は約分すると2分の1になる． - 白水社 中国語辞典
约之以礼
社会的規範を逸脱しないように礼を用いる． - 白水社 中国語辞典
你对孩子不要过分约束。
君は子供に対して必要以上に束縛してはならない． - 白水社 中国語辞典
喷水以后熨出来比较平。
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる． - 白水社 中国語辞典
喷水以后熨出来比较平。
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる． - 白水社 中国語辞典
以后，请张科长多多栽培。
今後，張課長にはなにとぞお引き立てください． - 白水社 中国語辞典
这架飞机可以载运八十名旅客。
この飛行機は80名の旅客を載せることができる． - 白水社 中国語辞典
一次失败了，可以再试一次。
一度失敗したら，もう一度やるさ． - 白水社 中国語辞典
别推辞，再推辞，人家就要生气。
断わるな，これ以上断わると，人は腹を立てるよ． - 白水社 中国語辞典
这件事情不能一拖再拖了。
この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない． - 白水社 中国語辞典
从那以后，再没有见过面。
あれからは，二度と顔を合わせたことがない． - 白水社 中国語辞典
壁虎的尾巴断了还可以再生。
ヤモリのしっぽは切れても再生できる． - 白水社 中国語辞典
大伙既然选上咱了，以后看吧！
皆がおらを選んだからには，これからを期待してくれ！ - 白水社 中国語辞典
这些问题可以暂时搁一搁。
これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい． - 白水社 中国語辞典
早先，他当过几年教师。
以前，彼は何年か教員をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
水稻在广东可以种三造。
水稲は広東では年3回収穫することができる． - 白水社 中国語辞典
这种工艺品难以造作。
これらの工芸品は造るのが難しい． - 白水社 中国語辞典
既然他承认了错误，就不要再责罚。
彼が過ちを認めた以上，二度と罰してはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
