| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
以你们炮火射击为讯号。
そちらの大砲射撃を合図とする． - 白水社 中国語辞典
以身殉国((成語))
身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる． - 白水社 中国語辞典
以身殉职((成語))
身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる． - 白水社 中国語辞典
这批商品再压下去就会变质。
この商品をこれ以上ほうっておくと変質する． - 白水社 中国語辞典
以压倒多数通过决议。
圧倒的多数で決議を成立させた． - 白水社 中国語辞典
他以房产向银行押款。
彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた． - 白水社 中国語辞典
宅边有五柳树，因以为号焉。
屋敷のそばに5本の柳があって，そこでそれを号にした． - 白水社 中国語辞典
他进宫以前，阉割了生殖器。
彼は宮中に上がる時，性器を去勢した． - 白水社 中国語辞典
汤里可以再放几粒盐。
スープにぱらぱらと塩を入れたらよい． - 白水社 中国語辞典
这事不能再延挨了。
この事はこれ以上引き延ばすことができない． - 白水社 中国語辞典
袖子太短了，可以沿个边。
そでがとても短いので，へりをつければよい． - 白水社 中国語辞典
验完了护照，可以走了。
パスポートの調べが済むと，通って行くことができる． - 白水社 中国語辞典
过去我们依靠洋油过日子。
以前我々は輸入石油に依存して日を送っていた． - 白水社 中国語辞典
养好了病以后，再工作吧。
病気をちゃんと治してから，仕事に就きなさい． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，在家养老。
彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典
从走路的样子就可以认出是老李。
歩く格好から李さんだとわかる． - 白水社 中国語辞典
不能再要挟了。
これ以上強制することはできない． - 白水社 中国語辞典
腰斩了原文，抓住个别词句加以歪曲。
原文を断ち切って，一部の語句に歪曲を加えた． - 白水社 中国語辞典
大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。
象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる． - 白水社 中国語辞典
我要他五点以前回来。
私は彼に5時までに戻るように言った． - 白水社 中国語辞典
毕业以后，他还要回到上海来。
卒業後彼はまた上海に帰って来たがっている． - 白水社 中国語辞典
你要有问题，可以问他。
もし問題があるなら，彼に聞くとよい． - 白水社 中国語辞典
不要紧，明天去也可以。
構いません，明日行ってもよいのだから． - 白水社 中国語辞典
别哭，再哭，野猫来哩。
泣くな，これ以上泣いたら，野良猫が来るぞ． - 白水社 中国語辞典
你哪天也可以来找我。
あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です． - 白水社 中国語辞典
上夜班可以免费供应夜餐。
夜勤する時は夜食を無料で供給する． - 白水社 中国語辞典
依次说明下列问题
以下の問題を順に説明してゆく． - 白水社 中国語辞典
没有什么蓝图可以作依据。
根拠となり得る青写真が何もない． - 白水社 中国語辞典
依托鬼神以惑众心。
もののけにかこつけて人心を惑わす． - 白水社 中国語辞典
他可以称得起本地一霸。
彼は当地の傑物の一人と言われる資格がある． - 白水社 中国語辞典
我有一点儿钱，可以借给你。
私は少し金を持っているから，君に貸してもよい． - 白水社 中国語辞典
这次我们可以一路走。
今回我々は一緒に行くことができる． - 白水社 中国語辞典
这些书可以放在一起。
これらの本は一緒に置いておいてよい． - 白水社 中国語辞典
团结一切可以团结的人。
団結し得るすべての人々と団結する． - 白水社 中国語辞典
腿好以后一样踢足球。
足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする． - 白水社 中国語辞典
以辩证法去分析事物
弁証法によって物事を分析する． - 白水社 中国語辞典
以党代表的名义来参加大会。
党代表の名で大会に参加する． - 白水社 中国語辞典
马来西亚以盛产橡胶闻名于世。
マレーシアはゴムの豊富な産出で世に知られている． - 白水社 中国語辞典
各国人民给我们以巨大的支援。
各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた． - 白水社 中国語辞典
我们供给他们以大量的参考资料。
私たちは彼らに大量のデータを提供した． - 白水社 中国語辞典
代表们以次进入了会场。
代表たちは順々に会場に入った． - 白水社 中国語辞典
以先进带落后
進んだところが立ち後れたところを引っ張って行く． - 白水社 中国語辞典
以虚带实((成語))
理論を身につけそれで実際を指導する． - 白水社 中国語辞典
以耳代目((成語))
（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る． - 白水社 中国語辞典
你以后不去也没关系。
君はこの先行かなくても構わない． - 白水社 中国語辞典
以后，我们再讨论这个问题。
後でまたこの問題を検討しよう． - 白水社 中国語辞典
以后又进行过多次大论战。
その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典
一个小时以后，他们来到了北京饭店。
1時間後，彼らは北京飯店に到着した． - 白水社 中国語辞典
一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？
100年後の中国はどんな国であろうか？ - 白水社 中国語辞典
等客人走了以后，咱们再去。
客が帰ってから，私たちは行こう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
