| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。
警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう． - 白水社 中国語辞典
旁的问题可以暂时搁一搁。
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい． - 白水社 中国語辞典
除了聘书，还有一份聘礼。
招聘状以外に，贈り物が添えてあった． - 白水社 中国語辞典
对这件事，我颇不以为然。
この事について，私ははなはだよくないと思っている． - 白水社 中国語辞典
我可以破他的妖法。
私は彼の妖術を暴くことができる． - 白水社 中国語辞典
破读字
最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字． - 白水社 中国語辞典
我们铺植了多平方米的草坪。
私たちは3000平方メートル以上の芝生を植栽した． - 白水社 中国語辞典
我们再也不能被人欺凌了。
我々はもうこれ以上人に辱められてはならない． - 白水社 中国語辞典
以其出色的工作引起人们的赞赏。
己の優れた仕事で人々の称賛を引く． - 白水社 中国語辞典
除了三个人以外，其余都及格。
3人を除いたほか，残りはすべて及第です． - 白水社 中国語辞典
这是没有什么可以奇怪的。
これは何も奇とすべきことではない． - 白水社 中国語辞典
不同学派可以互相启迪。
異なる学派は相互に啓発し合えばよい． - 白水社 中国語辞典
开展讨论，可以相互启发。
討論を繰り広げることは，相互に啓発することができる． - 白水社 中国語辞典
这批西服将十天内起货。
この一まとめの背広は10日以内に引き渡す． - 白水社 中国語辞典
他来日本之前，已经学习了几年日文。
来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ． - 白水社 中国語辞典
纪律同权威一样，是以服从为前提的。
規律は権威と同じく，服従を前提とする． - 白水社 中国語辞典
潜水艇可以在海底潜行。
潜水艇は海底を潜行できる． - 白水社 中国語辞典
他身体有些欠安，所以不能出席。
彼は病気になったので，出席できない． - 白水社 中国語辞典
在被逮捕以前，他抢过两次东西。
逮捕される前，彼は2度品物を強奪した． - 白水社 中国語辞典
月底以前我要把这篇论文抢出来。
月末までにこの論文を仕上げなければならない． - 白水社 中国語辞典
夜以继日地抢种马铃薯。
夜を日に継いでジャガイモの植えつけをする． - 白水社 中国語辞典
炒肉片可以俏点儿韭菜。
薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい． - 白水社 中国語辞典
可以听到清清楚楚的炮声。
はっきりとした砲声を聞くことができる． - 白水社 中国語辞典
从此他可以坐享清福了。
これから後彼は悠々自適の生活を送ることができる． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，比较清闲。
彼は定年退職後，比較的のんびりしている． - 白水社 中国語辞典
早日付现款，以俾清账。
決済するために，至急現金を支払う． - 白水社 中国語辞典
解放以前，他就倾向革命。
解放前から，彼は革命に味方していた． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，求起学问来了。
彼は定年退職後，学問を求め始めた． - 白水社 中国語辞典
对这两者必须加以区别。
この二者に対しては区別しなければならない． - 白水社 中国語辞典
驱逐机((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
戦闘機．≒歼击机，战斗机． - 白水社 中国語辞典
立即取缔，予以制裁
直ちに取り締まって，制裁を与える． - 白水社 中国語辞典
以形式方面取法于旧小说。
形式の面で旧小説に倣っている． - 白水社 中国語辞典
对文化遗产，应该加以取舍。
文化遺産に対して，取捨選択を行なうべきである． - 白水社 中国語辞典
我队以二比一取胜。
わがチームは2対1で勝利を収めた． - 白水社 中国語辞典
他以全副精力投入这一工作。
彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ． - 白水社 中国語辞典
从这里可以看到大桥的全貌。
ここから大橋の全貌を眺めることができる． - 白水社 中国語辞典
你不必再劝慰我了。
君はこれ以上私を慰める必要はない． - 白水社 中国語辞典
劝阻他不要再往前走。
彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする． - 白水社 中国語辞典
两年以来大搞群众运动
2年この方大いに大衆政治運動をやった． - 白水社 中国語辞典
知其然，不知其所以然。
そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない． - 白水社 中国語辞典
不要再给我惹事啦。
これ以上面倒を起こしてくれるな． - 白水社 中国語辞典
读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
読書人，知識人，インテリ． - 白水社 中国語辞典
我实在忍耐不下去。
私は本当にこれ以上堪えていくことができない． - 白水社 中国語辞典
什么时候来都可以，任你的便。
いつ来てもよい，君のお好きなように． - 白水社 中国語辞典
补一补，这件衣服仍然可以穿。
ちょっと繕えば，この服はまだ着られる． - 白水社 中国語辞典
夜以继日
夜を昼に継ぐ，夜も昼も休まずに続ける． - 白水社 中国語辞典
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
日本品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典
日均销售量达多打。
1日平均の販売量は100ダース以上に達する． - 白水社 中国語辞典
现在的日子比过去好多了。
現在の暮らしは以前よりずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
你如果有困难，我可以帮助你。
もし困ったことがあったら，私が助けてあげる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
