| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
他的功课比先前好多了。
彼の学業は以前に比べてずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
这件事我先头没听说过。
この事は私は以前聞いたことがない． - 白水社 中国語辞典
先哲告诉我们：学不可以已。
「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている． - 白水社 中国語辞典
闲人免进。
（掲示に用い）関係者以外立ち入り禁止． - 白水社 中国語辞典
现在你们可以显显本领。
今や君たちは腕前を見せることができる． - 白水社 中国語辞典
以羡补不足
一方の余分をもって全体の不足を補う． - 白水社 中国語辞典
现代文学
（五四運動以後に行なわれた）現代文学． - 白水社 中国語辞典
不满于现状，要加以改革。
現状に満足せず，改革を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典
这种药品的使用要加以限制。
この種の薬品の使用は制限を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典
我可以理解他对于祖国的想念。
私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる． - 白水社 中国語辞典
我可以想像当时的恐怖景象。
私はその時の恐怖の光景を想像し得る． - 白水社 中国語辞典
不懂的问题可以向老师请教。
わからない問題は先生に教えを請えばよい． - 白水社 中国語辞典
这个人向来说话算数。
彼は以前からずっと約束は守ってきた． - 白水社 中国語辞典
怎么样才可以消弭了内战呢？
どのようにすれば内戦をやめさせることができるのか？ - 白水社 中国語辞典
饭后散步，可以帮助消食。
食後の散歩は，消化を助けることができる． - 白水社 中国語辞典
消受不起
（楽しむ資格がない→）もったいない，これ以上の幸せはない． - 白水社 中国語辞典
入夏以来，电扇市场出现了好销势。
夏に入ってから，扇風機の売れ行きがよくなった． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
有些小人物可以变成大人物。
一部の小人物は大人物に変わることができる． - 白水社 中国語辞典
吃了亏以后他才小心上了。
ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった． - 白水社 中国語辞典
两个工厂协商了一个多月。
2つの工場は1か月以上協議をした． - 白水社 中国語辞典
写实主义((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
写実主義．≒现实主义． - 白水社 中国語辞典
心动过缓
（心拍数が毎分60以下を指し）心拍緩徐． - 白水社 中国語辞典
心领神会((成語))
（他人の言うことを）心の中で理解する，以心伝心で悟る． - 白水社 中国語辞典
观赏美景，以娱心目。
絶景をめで，心と目を楽しませる． - 白水社 中国語辞典
他走了以后，一直没信儿。
彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない． - 白水社 中国語辞典
以昭信守
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする． - 白水社 中国語辞典
比赛赢了，所以大家很兴奋。
試合に勝ったので，皆は大いに奮い立っている． - 白水社 中国語辞典
来到中国以后已经有八个星期了。
中国に来てから既に8週間たった． - 白水社 中国語辞典
放些酒就可以去腥。
少し酒を加えると生臭さを除くことができる． - 白水社 中国語辞典
以大字报的形式提出建议。
壁新聞の形式で意見を出す． - 白水社 中国語辞典
馒头行了，可以揭锅了。
マントーはできた，せいろうから取り出してもよい． - 白水社 中国語辞典
以假充真，行骗路人。
偽物を本物と偽って，通行人に対し詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典
赋诗相送以壮行色
詩を贈って旅立ちのはなむけにする． - 白水社 中国語辞典
下游可以行驶万吨轮。
下流では1万トン級船舶が航行できる． - 白水社 中国語辞典
病人已经可以自己行走了。
病人は既に自分一人で歩けるようになった． - 白水社 中国語辞典
先前那种少女的羞怯表情消失了。
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた． - 白水社 中国語辞典
出差回来以后，他休息了两天。
出張から帰って来て，彼は2日休んだ． - 白水社 中国語辞典
上班以前，修了一会儿自行车。
出勤前，しばらく自転車を修理した． - 白水社 中国語辞典
农村的姑娘比过去爱修饰了。
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった． - 白水社 中国語辞典
以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。
虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる． - 白水社 中国語辞典
以努力学习相勖。
努力して学ぶということで互いに励まし合う． - 白水社 中国語辞典
借书到期也可以续借。
本を借りるのに期限が来ても続けて借りることができる． - 白水社 中国語辞典
望早日来信，以免悬念。
心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む． - 白水社 中国語辞典
你可以在几本书里选。
君はこの数冊の本の中から選んでよろしい． - 白水社 中国語辞典
用水墨渲染一下，以加强艺术效果。
薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める． - 白水社 中国語辞典
反对教条主义，以整学风。
教条主義に反対して，学風を立て直す． - 白水社 中国語辞典
过去吃过亏，现在可学乖了。
以前は損をしたことがあるが，今は賢くなった． - 白水社 中国語辞典
物质的循环能以人的意志为转移吗？
物質の循環は人間の意志で変え得るものか？ - 白水社 中国語辞典
他一直在寻过去失散的亲人。
彼はずっと以前に離散した身寄りを捜している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
