| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
他去世以后的事，谁都不知道。
彼が死んだ後の事は，誰も知らない． - 白水社 中国語辞典
这事放在以后再谈。
この事は（今後に残して→）いずれそのうちに話そう． - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典
今年年初以来已经住过两次院。
今年初めからこれまでもう2度入院している． - 白水社 中国語辞典
仔细检查以免出错。
綿密にチェックしてミスの出ないようにする． - 白水社 中国語辞典
这项工程已经列入计划以内。
この工事は既に計画の中に入っている． - 白水社 中国語辞典
这不是我们权限以内的事。
これは我々の権限内のことではない． - 白水社 中国語辞典
三十人以内就能完成这项任务了。
30人まででこの仕事はやり遂げられる． - 白水社 中国語辞典
我以前没看过这个戏。
私はこれまでこの芝居を見たことがない． - 白水社 中国語辞典
国庆节以前，我要去上海一趟。
国慶節の前に，上海へ1度行かなければならない． - 白水社 中国語辞典
晚上八点钟以前你来找我。
夜の8時前に私に会いに来てください． - 白水社 中国語辞典
一百年以前的中国是怎样的一个国家呢？
100年前の中国はどんな国であったか？ - 白水社 中国語辞典
这个地方跟以前大不一样了。
ここは昔とはずいぶん変わった． - 白水社 中国語辞典
我想在回国以前跟他谈一次。
帰国する前に一度彼と話し合いたい． - 白水社 中国語辞典
老师来以前，学生都来了。
先生が来る前に，学生は皆来た． - 白水社 中国語辞典
不久以前，他来过北京。
ちょっと前，彼は北京に来たことがある． - 白水社 中国語辞典
一楼、二楼是阅览室，三楼以上是书库。
1階2階は閲覧室で，3階より上は書庫だ． - 白水社 中国語辞典
离水坝五十米以外是一片果林。
ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ． - 白水社 中国語辞典
他到五十里以外的延安去送信。
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った． - 白水社 中国語辞典
收成比以往哪年都好。
収穫はこれまでのどの年よりもよい． - 白水社 中国語辞典
他完全改变了以往的生活习惯。
彼はこれまでの生活習慣をすっかり変えた． - 白水社 中国語辞典
原来是你，我还以为是老王。
君だったのか，私は王さんだと思っていたのに． - 白水社 中国語辞典
以有共同目的为必要条件
共通の目的を持つことを必要条件とする． - 白水社 中国語辞典
以增进友谊为主要目的
友情を深めることを主たる目的とする． - 白水社 中国語辞典
一年中以春秋两季气候为最好。
1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい． - 白水社 中国語辞典
学生必须以学为主。
学生は勉学を主にすべきである． - 白水社 中国語辞典
以下就来谈谈具体办法。
次に具体的な方法を話し合おう． - 白水社 中国語辞典
以副养农((成語))
副業収入で農業収入の不足を補う． - 白水社 中国語辞典
能够预知几个月以至几年的天气趋势。
数か月さては数年の天気の動きを予知できる． - 白水社 中国語辞典
以功臣自居
（革命に）功績のあった人物だと自任する． - 白水社 中国語辞典
已然这样了，就随他办吧。
既にそうである以上，彼のするとおりにさせてやろう． - 白水社 中国語辞典
天安门迤西是中山公园。
天安門以西は中山公園である． - 白水社 中国語辞典
他的回答完全出乎我的意料以外。
彼の返事は全く私の予想を超えていた． - 白水社 中国語辞典
这种农药可以抑制杂草的生长。
この農薬は雑草の生育を抑える． - 白水社 中国語辞典
再也按捺不住心中的义愤。
これ以上心中の義憤を抑えることができない． - 白水社 中国語辞典
以无比的毅力跟疾病作斗争。
比類なき気力で病と闘う． - 白水社 中国語辞典
因为他肯下功夫，所以进步很快。
彼は手間暇を惜しまないから進歩が速い． - 白水社 中国語辞典
我可以引荐一个人去做这项工作。
私は誰かを推薦してこの仕事をさせてもよい． - 白水社 中国語辞典
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている． - 白水社 中国語辞典
这人辞官以后一直隐居在家乡。
その人は官を辞して後ずっと故郷に隠遁している． - 白水社 中国語辞典
隐约可以听到远处敌人的喊叫声。
遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる． - 白水社 中国語辞典
以人物利害相撄。
人や物の利害などで互いにかき乱す． - 白水社 中国語辞典
事已至此，难以转圜了。
状況がこうなってしまっては，挽回するのも難しい． - 白水社 中国語辞典
往事萦怀，难以忘却。
昔の事が心から離れず，忘れ難い． - 白水社 中国語辞典
早年间过年就挂影。
以前正月には両親・祖先の肖像を掛けた． - 白水社 中国語辞典
其影响的恶劣简直难以想像。
その影響のひどさは想像し難い． - 白水社 中国語辞典
兵力少不足以应敌。
兵力が少なく敵に対処するに十分でない． - 白水社 中国語辞典
这个局面我应付了一年多。
この局面を私は1年以上対処してきた． - 白水社 中国語辞典
这双凉鞋今年夏天可以应付得过去。
このサンダルは今年の夏はどうにか我慢できる． - 白水社 中国語辞典
以此为转机开始了新生活。
これを転機に新生活が始まった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
