| 意味 | 例文 |
「以」を含む例文一覧
該当件数 : 45038件
他的声音很小，刚刚可以听到。
彼の声はとても小さく，やっとこさ聞き取れた． - 白水社 中国語辞典
以高价向国外推销工业产品。
高値で海外に工業製品を売り込む． - 白水社 中国語辞典
高丽棒子((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((罵り語))
朝鮮人． - 白水社 中国語辞典
以高薪聘请专家。
高額の給料で専門家を招聘する． - 白水社 中国語辞典
他被逮捕以后，向警察告饶。
彼は逮捕されてから，巡査に謝った． - 白水社 中国語辞典
敌人将以失败而告终。
敵は失敗して終わりを告げるであろう． - 白水社 中国語辞典
这个书橱可以搁不少书。
この本箱には多くの本を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
我们不给他们以任何民主权利。
我々は彼らにいかなる民主的権利も与えない． - 白水社 中国語辞典
元旦跟前任务可以完成。
元旦の前にはノルマは達成できる． - 白水社 中国語辞典
以后有工夫再来吧！
今後，お暇の折にもう一度おいでください！ - 白水社 中国語辞典
选了五篇，附在后面，以供参考。
5編選び，後につけて，参考に供する． - 白水社 中国語辞典
供给他们［以］足够的资料。
彼らに十分な資料を提供する． - 白水社 中国語辞典
我们可以供应成套设备。
我々はプラントを供給できる． - 白水社 中国語辞典
农业以粮食和原料供应工业。
農業は食糧と原料を工業に供給する． - 白水社 中国語辞典
自从失恋以后，他孤独了。
失恋してから後，彼は孤独になった． - 白水社 中国語辞典
这给了人民群众以巨大的鼓舞。
これは人民大衆に大きな激励を与えた． - 白水社 中国語辞典
他性格怪僻，难以接近。
彼は性格が偏屈で，近寄り難い． - 白水社 中国語辞典
官［儿］老爷((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
お役人様． - 白水社 中国語辞典
老师对他可以说是十分关注。
先生は彼に対して十分心を配っていると言える． - 白水社 中国語辞典
以观察员身份参加会议
オブザーバーの資格で会議に出席する． - 白水社 中国語辞典
与同志交流经验，以广见闻。
同志と経験を交流して，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典
执干戈以卫社稷的国殇。
干戈を執って社稷を守った殉国の士． - 白水社 中国語辞典
你穿过树林，就可以看见海了。
林を突き抜けると，海が見える． - 白水社 中国語辞典
你的汉语水平还可以。
君の中国語のレベルはまずまずだ． - 白水社 中国語辞典
你走以前喊他一声。
あなたが出かける前に彼に一声かけてください． - 白水社 中国語辞典
再不下雨，庄稼都要旱死了。
これ以上雨が降らないと，作物は枯死する． - 白水社 中国語辞典
他以行家的眼光打量她一会儿。
彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した． - 白水社 中国語辞典
再扯着嗓子号丧，看不揍你！
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！ - 白水社 中国語辞典
好［了］！不要再说了。
（打ち切りを示し）よしよし（もういい）！それ以上言わなくてよい． - 白水社 中国語辞典
再耗下去就来不及了。
これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典
何去何从，我们可以自己选择。
どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる． - 白水社 中国語辞典
这个问题很可以研究一番。
この問題は一度研究してみるとよい． - 白水社 中国語辞典
你不要以为我是这么狠心的人。
私がこんなに薄情なやつだとは思わないでくれ． - 白水社 中国語辞典
为三千五百多户次解决了急需。
延べ戸数3500以上のために急需を解決した． - 白水社 中国語辞典
等地里再化化冻，就可以犁地了。
畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
以自己的生命换取群众的安全。
自分の命と引き換えに大衆の安全を守る． - 白水社 中国語辞典
几十年以前，这儿还是一片荒凉。
数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた． - 白水社 中国語辞典
给敌人以有力的回击
敵に対して力強い反撃を加える． - 白水社 中国語辞典
他总是天黑以后才回家。
彼はいつも暗くなってから家に帰る． - 白水社 中国語辞典
遗址发掘以后，又被回填了。
その遺跡は発掘された後，また埋め戻された． - 白水社 中国語辞典
等把全部资料汇集以后，再进行研究。
全部の資料を集めてから，検討する． - 白水社 中国語辞典
有意见可以提，别火呀！
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！ - 白水社 中国語辞典
以偶然的机缘得到这本书。
偶然のきっかけでこの本を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
及至犯了错误，方才加以注意。
誤ちを犯すに及んで，やっと注意をする． - 白水社 中国語辞典
时间很急促，不能再犹豫了。
時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない． - 白水社 中国語辞典
数以万计
（数は万をもって数える→）数が万に上る，数がとても多い． - 白水社 中国語辞典
人参现在可以家种了。
朝鮮人参は今栽培できるようになった． - 白水社 中国語辞典
汉字应当逐步加以改革。
漢字は徐々に改革されなければならない． - 白水社 中国語辞典
王老师晚上还在夜大兼课。
王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている． - 白水社 中国語辞典
把上面的话简括起来说…。
以上の話を簡潔に要約して言えば…． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
