「任何」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这电缆可以在任何地方布线。

このケーブルはいたるところに配線できる。 - 中国語会話例文集

这个监视器可以设置在任何地方。

このモニターはいたるところに設置することができる。 - 中国語会話例文集

现在我不能允许任何的马虎大意。

私には今どんな油断も許されないのだ。 - 中国語会話例文集

任何偏差都应被提及。

いかなる偏差も言及されるべきだ。 - 中国語会話例文集

有目的地被追加的任何内容都…

意図的に追加されたどんな内容であれ… - 中国語会話例文集

他在登山上不输任何人。

彼は山登りでは誰にも負けない。 - 中国語会話例文集

我想避开关于那个的任何问题。

私はそれに関していかなる問題も避けたい。 - 中国語会話例文集

任何要求都按照您的意思来。

どんな要求でもあなたの仰せのままに。 - 中国語会話例文集

就算依靠那个机器也找不出任何措施。

その機器に頼っても何の手段も講じられない。 - 中国語会話例文集

那可能意味着没有任何食物。

それは何も食料がないという意味かもしれない。 - 中国語会話例文集

比起任何东西，他之前最喜欢看漫画。

何より、彼は漫画を読むことが大好きでした。 - 中国語会話例文集

也许有用的其他的任何信息

役立つであろう他のいかなる情報 - 中国語会話例文集

那个在任何其他的页面都没有刊载。

それは他のページにも載らなかった。 - 中国語会話例文集

也要遵循着与制服有关的任何使用规定

服装に関するいかなる規制にも従う。 - 中国語会話例文集

协定对任何的第三国家都没有指示。

協定はどの第三国に対しても指示されていない。 - 中国語会話例文集

现状没有任何问题。

現状において全て問題ありません。 - 中国語会話例文集

我们对你们没有任何的抱怨。

我々はあなた方への苦情は一切ない。 - 中国語会話例文集

你的儿子没有杀害任何人。

あなたの息子は誰も殺してなんかいない。 - 中国語会話例文集

不符合这些情况中的任何一个。

これらの場合の一つも当てはまらない - 中国語会話例文集

你没有和任何人争吵过吗？

あなたは誰とも言い争ったことはないの？ - 中国語会話例文集

想把世界上的任何人都杀了。

世界の誰をも殺してしまいたい。 - 中国語会話例文集

拒绝任何有意含糊其辞的主义。

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する - 中国語会話例文集

但是我没有任何的问题。

しかし、私は何の問題も抱えていない。 - 中国語会話例文集

你的话语比起任何东西对我来说都有意义。

あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。 - 中国語会話例文集

比起任何东西我都喜欢你的作品。

私はあなたの作品がなによりも好きです。 - 中国語会話例文集

我还认为没有任何人能修好我的手表了。

私は誰も私の時計を直せないと思いました。 - 中国語会話例文集

任何分析上的或者临床上的技术或者与过程直接相关的ABC

臨床技術を勉強する。 - 中国語会話例文集

任何时候都不要忘记装备的检查。

いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集

他在任何事上都是个拖延者。

彼は何につけても長引かす人である。 - 中国語会話例文集

剩下的对话没有任何意义。

残りの会話は何の意味もありません。 - 中国語会話例文集

我打算这个日记不给任何的人看。

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

那个几乎没有任何的希望。

その見込みには殆ど希望が無い。 - 中国語会話例文集

他今天又没有找到任何证据。

今日もまた彼はなんの証拠も見つけていない。 - 中国語会話例文集

没有任何帮助的情况下能解决问题吗？

何も助け無しで問題を解決できますか？ - 中国語会話例文集

那个世俗主义者排斥任何宗教。

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。 - 中国語会話例文集

她确信没有任何问题。

彼女は何も問題ないと確信している。 - 中国語会話例文集

对神而言，任何事情都是可能的。

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

这项规则不适用于任何情况。

この規則はどの場合にも当てはまらない。 - 中国語会話例文集

查明了那里面没有任何异常。

それにはどこにも異常がないことが分かった。 - 中国語会話例文集

我们没能为那个做任何事。

それに対して、私達はどうすることもできなかった。 - 中国語会話例文集

他病重而无法吃任何东西。

彼は病気が重くて何も食べられない。 - 中国語会話例文集

对于我来说，没有任何可怕的东西。

私には怖いものは何もない。 - 中国語会話例文集

我现在的感觉比以往任何时候都要敏锐。

私はいつもより勘が鋭くなっています。 - 中国語会話例文集

我太忙，不能带女儿去任何地方。

忙しすぎて娘をどこにも連れて行けない。 - 中国語会話例文集

任何时间都可以，请你过来这边。

いつでもいいのでここに来て下さい。 - 中国語会話例文集

任何时间都没关系，请你过来这边。

いつでも構わないのでここに来て下さい。 - 中国語会話例文集

我希望那个没有任何问题。

それに何も問題がないことを願っています。 - 中国語会話例文集

我任何事都想得太多。

私は何事も考えすぎてしまう。 - 中国語会話例文集

我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。

今のところ、何も困っていることはありません。 - 中国語会話例文集

我可以和任何人成为好朋友。

私は誰とでも仲良くなることができる。 - 中国語会話例文集