「任」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

完成任务甚为迅速。

任務の完成は極めて迅速である． - 白水社 中国語辞典

今年的生产任务已胜利完成。

本年の生産任務は勝利のうちに達成した． - 白水社 中国語辞典

农村普遍实行着生产责任制。

農村では全面的に生産責任制を実行している． - 白水社 中国語辞典

他收敛了笑容，严肃地交代任务。

彼は笑顔をやめて，厳粛に任務の引き継ぎをした． - 白水社 中国語辞典

这是当前的首要任务。

これは当面の最も重要な任務である． - 白水社 中国語辞典

这种任务能这样顺当地完成吗？

このような任務はこんなにうまく完成できるのか？ - 白水社 中国語辞典

我们顺利地完成了任务。

私たちは順調に任務を果たした． - 白水社 中国語辞典

一定要弄清责任之所在。

ぜひとも責任の所在を明らかにしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他抬了王主任的轿子。

彼は王主任のためにみこしを担いだ． - 白水社 中国語辞典

我想提拔他当主任。

私は彼を主任に抜擢しようと思う． - 白水社 中国語辞典

任务艰巨，同时时间又很紧迫。

任務は容易でない，と同時に時間が差し迫っている． - 白水社 中国語辞典

三天的任务在一天内突击完成。

3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典

这次事故他是推脱不了责任的。

彼は今回の事故から責任を逃れられない． - 白水社 中国語辞典

他每次遇事都推委责任。

彼は毎回事が生じると責任を転嫁する． - 白水社 中国語辞典

他并不是想推卸责任。

彼は決して責任を逃れようとは考えていない． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是切断敌人的退路。

我々の任務は敵の退路を断つことである． - 白水社 中国語辞典

我是不能脱卸责任的。

私は責任を免れることはできない． - 白水社 中国語辞典

任务不允许再拖延下去。

任務はこれ以上長引かすことは許されない． - 白水社 中国語辞典

我们把这任务托付给他了。

我々はこの任務を彼に託した． - 白水社 中国語辞典

他自高自大，外带不负责任。

彼は傲慢な上に，無責任である． - 白水社 中国語辞典

我们一定圆满地完成任务。

我々は必ずや立派に任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

他任命为教育局局长。

彼は教育局局長に任命された． - 白水社 中国語辞典

到目前为止任务只完成了一半。

今までのところ任務は半分終わっただけだ． - 白水社 中国語辞典

他被委任为分管技术的副厂长。

彼は技術担当の副工場長に任命された． - 白水社 中国語辞典

我们班主任病了。

私たちのクラス担任は病気になった． - 白水社 中国語辞典

任务已经下达。

任務は既に下級機関に伝達されている． - 白水社 中国語辞典

先期完成任务

予定期日に先んじて任務を完成する． - 白水社 中国語辞典

他现任学校党委书记。

彼は現在学校の党委員会書記の任にある． - 白水社 中国語辞典

我不相信他能完成任务。

私は彼が任務を達成できるとは信じない． - 白水社 中国語辞典

他卸下了重任，感到轻松了许多。

彼は重任を解かれて，うんと気が楽になった． - 白水社 中国語辞典

这个责任你可卸不掉。

あなたはこの責任は決して免れない． - 白水社 中国語辞典

他把责任卸得一干二净。

彼は責任からきれいさっぱり逃れた． - 白水社 中国語辞典

事故的原因是负责任的一贯懈怠。

事故の原因は責任者の一貫した怠けである． - 白水社 中国語辞典

他已有新任。

彼には新しく任命された職がある． - 白水社 中国語辞典

这件事得到了班主任的许可。

この事はクラス担任の許可を得た． - 白水社 中国語辞典

主任由群众选举。

主任は大衆によって選出される． - 白水社 中国語辞典

选任有能力的人当委员。

有能な人を選任し定員に充てる． - 白水社 中国語辞典

李工程师选任厂长。

李技師は工場長に選任された． - 白水社 中国語辞典

这个任务要求勇敢。

この任務は勇敢であることが要求される． - 白水社 中国語辞典

上级要求我完成任务。

上司は私に任務を達成するよう求める． - 白水社 中国語辞典

我一定不辜负组织上的信任。

私はきっと組織の信任を無にしない． - 白水社 中国語辞典

他是具有五十年医龄的主任。

彼は50年の勤続年数を備えている‘主任医师’である． - 白水社 中国語辞典

这时，他才意识到自己的责任。

この時，彼はやっと自分の責任を意識した． - 白水社 中国語辞典

劳动由班主任分配。

作業はクラス担任によって分配される． - 白水社 中国語辞典

要有效地完成任务。

効果的に任務を遂行しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是这样伟大与繁重。

我々の任務はかくも偉大でありまた多大である． - 白水社 中国語辞典

我们保证圆满地完成任务。

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する． - 白水社 中国語辞典

这个任务在月底前一定要完成。

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们必须在短期内完成任务。

我々は短期間に任務を完成しなければならない． - 白水社 中国語辞典

教书育人是老师的责任。

勉強を教え人を育成するのが教師の責任である． - 白水社 中国語辞典