「任」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在书店看到了我们的班主任。

担任の先生を本屋で見かけた。 - 中国語会話例文集

我没有参加就任典礼。

私は就任式には参加しなかった。 - 中国語会話例文集

权力与责任是不能分割的

権利と責任とは分割できないこと - 中国語会話例文集

请总是明确责任之所在。

常に責任の所在を明確にしてください。 - 中国語会話例文集

为了调查那个责任由谁负担

その責任の所在を調べるために - 中国語会話例文集

她被视为对违法行为负有责任。

彼女は不法行為の責任があると見なされた。 - 中国語会話例文集

有责任的政府指的是什么？

責任のある政府とは何だろう？ - 中国語会話例文集

任务要是完成的话就会报告你的。

任務が終わったら報告します。 - 中国語会話例文集

使用诱惑完成了任务。

おとりを使った任務は完了した。 - 中国語会話例文集

我们正肩负着很大的责任。

私達は大きな責任を負っている。 - 中国語会話例文集

他偶然成了我的班主任。

彼は偶然私の担任になった。 - 中国語会話例文集

演技主任介绍了最初的演出节目。

演技主任は最初の出し物を紹介した。 - 中国語会話例文集

我告诉了责任人让他和你联系。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

那个任凭你去想象。

それはあなたの想像にお任せします。 - 中国語会話例文集

我老公单身赴任在福冈。

私の夫は福岡に単身赴任しています。 - 中国語会話例文集

我作为他的后任来打招呼。

彼の後任としてごあいさつします。 - 中国語会話例文集

他被任命为我们学校的校长。

彼は我が大学の総長に任命された。 - 中国語会話例文集

他只身赴任来到了札幌。

彼は単身赴任で札幌に来ていました。 - 中国語会話例文集

我请她就任这个岗位。

このポストに就任するよう彼女に要請する。 - 中国語会話例文集

我承担着那个公司经营的责任。

私はその会社の経営の責任を担っている。 - 中国語会話例文集

他对时间没有责任感。

彼は時間に対する責任感が無い。 - 中国語会話例文集

她老公正在单身赴任。

彼女の旦那さんは単身赴任中です。 - 中国語会話例文集

他就任了劳动组合的委员长。

彼は労働組合の委員長に就任しました。 - 中国語会話例文集

但是关于那个，我们公司也有责任。

しかしそれについては、我社にも責任があります。 - 中国語会話例文集

但是关于那个，我们也有责任。

しかしそれについては、私たちにも責任があります。 - 中国語会話例文集

我以前去札幌只身赴任过。

かつて札幌に単身赴任したことがある。 - 中国語会話例文集

执行巡逻任务的人走过来打招呼。

パトロール任務中の人が声をかけてきた。 - 中国語会話例文集

我不想把责任强加给别人。

他人に責任を押し付けたくない。 - 中国語会話例文集

她责任感强，比别人更加在乎朋友的想法。

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。 - 中国語会話例文集

她责任感强，在乎朋友想法。

彼女は責任感が強く、仲間思いです。 - 中国語会話例文集

这样的应对不能说是负责任的应对。

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - 中国語会話例文集

这个说不上是负责任的应对。

これは責任のある対応と言えない。 - 中国語会話例文集

他被议长任命为报告者。

彼は議長より報告者に任命された。 - 中国語会話例文集

我在这件事中感到了责任。

この件で責任を感じています。 - 中国語会話例文集

我对那件事负有责任。

そのことに対して責任があります。 - 中国語会話例文集

我对那件事没有责任。

そのことに対して責任はありません。 - 中国語会話例文集

你有完成那项工作的责任。

あなたにはその仕事をやり遂げる責任がある。 - 中国語会話例文集

她是我的高中的现任教导主任。

彼女は私の高校の今の教頭です。 - 中国語会話例文集

我重新调整去英国赴任的日程。

英国への赴任のスケジュールを見直します。 - 中国語会話例文集

我信任山田先生，于是我把那个职务交给了他。

山田さんを信頼して、その役職を任せた。 - 中国語会話例文集

成为项目负责人的话责任也就增加了。

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。 - 中国語会話例文集

被追问了杂志销售低迷的责任。

雑誌の売り上げ低迷の責任を問われました。 - 中国語会話例文集

评分的老师是你的班主任。

採点したのはあなたの担任の先生です。 - 中国語会話例文集

他承认了自己在那个任务中的不妥当性。

彼はその任務への自分の不適切性を認めた。 - 中国語会話例文集

请抱有责任感的做这项工作。

責任感を持って仕事に取り組んでください。 - 中国語会話例文集

车的任意保险又要花钱。

また車の任意保険もかかります。 - 中国語会話例文集

这个任务需要相当的慎重。

この任務は相当な慎重さが必要だ。 - 中国語会話例文集

选任的工作人员会用心招待您。

選任スタッフが心をこめておもてなしします。 - 中国語会話例文集

我觉得前任是真的很专业。

前任者は本物のプロだったと思います。 - 中国語会話例文集

这件事情本公司将负起责任进行处理。

本件は弊社が責任をもって対処いたします。 - 中国語会話例文集