「任」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于本案，委任贵公司。

本件については御社に委任します。 - 中国語会話例文集

我会负起责任完成工作。

責任を持って仕事を全うします。 - 中国語会話例文集

请告诉我新任负责人的联络方式。

新任の担当者の連絡先を教えてください。 - 中国語会話例文集

他也是我的班主任。

彼は私の担任の先生でもあります。 - 中国語会話例文集

那个助教接了监考的任务。

その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

对于那个审判员发布了不選任請求。

その裁判員に対する不選任請求が出された。 - 中国語会話例文集

他预计下个月开始将独自去大阪赴任。

彼は来月から大阪に単身赴任の予定です。 - 中国語会話例文集

最近新的山田社长上任了。

最近、山田という新しい社長が就任しました。 - 中国語会話例文集

任务这么多，一时安排不过来。

任務がこう多くては，一時に段取りの手が回らない． - 白水社 中国語辞典

那些任务我们全包下来了。

これらの任務はすべて我々が引き受けます． - 白水社 中国語辞典

报告连长，任务已经完成。

中隊長に報告，任務は既に完了しました． - 白水社 中国語辞典

他在执行任务时毕命。

彼は任務執行中に命を落とした． - 白水社 中国語辞典

昨天下达的任务，今天又变动了。

昨日下された任務が，今日また変わってしまった． - 白水社 中国語辞典

尽快完成补给弹药的任务。

速やかに弾薬補給の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典

主任，弄稿子我可真的不灵。

主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません． - 白水社 中国語辞典

安理会常任理事国

安全保障理事会常任理事国． - 白水社 中国語辞典

超额完成生产任务

目標額以上に生産任務を達成する． - 白水社 中国語辞典

我们承包了印刷厂的生产任务。

我々は印刷工場の任務を請け負った． - 白水社 中国語辞典

他承担着艰巨的任务。

彼は並たいていでない任務を担っている． - 白水社 中国語辞典

我们把这项任务承担下来了。

我々はこの任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典

车间主任把上级的指示传达给我们。

職場主任は上からの指示を私たちに伝達した． - 白水社 中国語辞典

从打你升了主任，更忙了。

あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった． - 白水社 中国語辞典

我们担着建设四化的责任。

我々は4つの近代化を建設する責任を担っている． - 白水社 中国語辞典

这个责任担在我身上。

この責任は私の肩にかかっている． - 白水社 中国語辞典

我们准备担当这个任务。

我々はこの任務を引き受けようとしている． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。

我々の任務は困難であるが，光栄でもある． - 白水社 中国語辞典

我们的责任没有尽到。

私たちの責任を全うすることができなかった． - 白水社 中国語辞典

这个任务部分地完成了。

この任務は部分的に完成した． - 白水社 中国語辞典

要完成这项任务，顶少也得两个月。

この任務を完遂するには，少なくとも2か月はかかる． - 白水社 中国語辞典

不要放任孩子淘气。

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

把这个任务分给我吧！

この任務を私に回してください！ - 白水社 中国語辞典

有一分权利，承担一分责任。

権利が多くなると，その分だけ責任を負う． - 白水社 中国語辞典

队长给各个组都分派了任务。

隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた． - 白水社 中国語辞典

谁都感到自己有份责任。

自分にはそれなりの責任のあることを誰もが感じた． - 白水社 中国語辞典

这是历史赋予我们的任务。

これは歴史が我々に与えた任務である． - 白水社 中国語辞典

这个任务是祖国人民付托给我们的。

この任務は祖国の人民が我々にゆだねたものだ． - 白水社 中国語辞典

我负不起这个责任。

私はこの責任を果たすことができない． - 白水社 中国語辞典

这个责任我哪儿能负得起？

この責任を私がどうして果たすことができようか！ - 白水社 中国語辞典

他没有负起应尽的责任。

彼は尽くすべき責任を果たさなかった． - 白水社 中国語辞典

我国妇女负有极重要的责任。

わが国の婦人は極めて重要な責任を担っている． - 白水社 中国語辞典

两个战士改了装，执行侦察任务。

2人の兵士が変装し，偵察任務を遂行する． - 白水社 中国語辞典

他甘受队长交给他的任务。

彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた． - 白水社 中国語辞典

这一向我都在拼命赶任务。

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた． - 白水社 中国語辞典

在十天之内赶出三分之一以上的任务。

10日以内に3分の1以上の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典

对工作，他们都具有高度的责任感。

仕事に対し，彼らは皆強い責任感を持っている． - 白水社 中国語辞典

他告白了未能完成任务的理由。

彼は任務を達成できなかったわけを弁明した． - 白水社 中国語辞典

担这么沉重的责任，我搁不住。

こんな重い責任は，私には耐えられない． - 白水社 中国語辞典

光完成任务还不行。

ただ任務を完成するだけではだめだ． - 白水社 中国語辞典

不要把一切责任归罪他们。

一切の責任を彼らになすりつけてはならない． - 白水社 中国語辞典

向国王呈递国书

（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する． - 白水社 中国語辞典