「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这样的话会变得越来越讨厌自己。

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 中国語会話例文集

期待着还能再次相见的日子。

また、お会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

关于详细的内容，根据案件会变动。

詳細に関しましては案件により変わります。 - 中国語会話例文集

因为我生长在日本，所以不会英语。

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。 - 中国語会話例文集

一边推杯换盏一边举办庙会。

お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。 - 中国語会話例文集

没拧紧螺丝钉的话会错位。

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。 - 中国語会話例文集

下雨天会花更多的时间，所以请坐公车。

雨の日は、更に時間がかかるので、バスを使用したい。 - 中国語会話例文集

缴纳的股金不会产生利息。

払い込まれた出資金に対して利息は発生しない。 - 中国語会話例文集

希望不远的将来能再见到你。

近い将来、また会えることを希望します。 - 中国語会話例文集

那个工厂不会马上倒闭。

あの工場はすぐ倒産するわけではない。 - 中国語会話例文集

闹钟还没响呢，所以我还想再睡一会。

まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。 - 中国語会話例文集

在约货方面，到货后会发货。

商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。 - 中国語会話例文集

每周上课的内容会变吗？

毎週授業内容は、変わるのですか。 - 中国語会話例文集

那家公司制造所有种类的船舶。

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。 - 中国語会話例文集

脑贫血会是脑卒中的原因。

脳の阻血は脳卒中の原因となる。 - 中国語会話例文集

总统在桌子上趴着小憩了一会儿。

総統は机に突っ伏して居眠りしていた。 - 中国語会話例文集

我只会读一点中文。

私は少しだけ中国語が読めます。 - 中国語会話例文集

我只会说一点中文。

私は少しだけ中国語が話せます。 - 中国語会話例文集

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。 - 中国語会話例文集

一到这个季节我就会变得忧伤。

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。 - 中国語会話例文集

今后我也会珍惜这张照片的。

これからも私はこの写真を大切にします。 - 中国語会話例文集

不管喝多少酒都不会醉。

どんなにお酒を飲んでも酔わない。 - 中国語会話例文集

期待着能够见面。

お会いできるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

后天这个商品也会发货吗？

後日この商品も出荷されますか。 - 中国語会話例文集

我期待与你再次相见。

私はまたあなたに会うことが楽しみです。 - 中国語会話例文集

会介绍住宿的酒店。

宿泊するホテルをご案内します。 - 中国語会話例文集

有新的信息的话我会马上与您联系。

新しい情報があればすぐにご連絡します。 - 中国語会話例文集

如果能够早点发货的话就会更改。

早く出荷できるのならば変更します。 - 中国語会話例文集

弊公司会陷入巨大的问题。

弊社としては大きな問題ととらえております。 - 中国語会話例文集

期待着再次见面的日子。

またお会いする日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

努力会用过去式读写文章。

過去形を使った文の読み書きができるようにする。 - 中国語会話例文集

这个月之内会与您联系。

今月中にはご連絡致します。 - 中国語会話例文集

和这只猫相遇有1年6个月了。

この猫とは出会って１年と6カ月です。 - 中国語会話例文集

规格和方法今后会协商的。

規格や仕様は、今後協議します。 - 中国語会話例文集

孩子越被叱责也就会变得反抗。

子どもは叱れば叱るほど、反抗的になることもある。 - 中国語会話例文集

我一定会把菲律宾的工作做成功。

私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。 - 中国語会話例文集

我不会用学历判断人。

私は、人を学歴では判断しない。 - 中国語会話例文集

我会一点用日语句子的对话。

私は日本語の文章でのやりとりが少しできます。 - 中国語会話例文集

每天早上早早地起来去上班。

毎朝早く起きて、会社に出勤します。 - 中国語会話例文集

明天早上9点会有迎接的人。

明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。 - 中国語会話例文集

地址不全部写的话东西会送回来的。

住所を全部書かないと荷物が戻ってきてしまう。 - 中国語会話例文集

努力地话会马上追上去的吧。

努力すればすぐ追いつくでしょう。 - 中国語会話例文集

就算他知道了，也不会说。

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。 - 中国語会話例文集

我不怎么会说中文。

私はあまり中国語が話せません。 - 中国語会話例文集

因为有长处才会知道短处。

長所があるからこそ短所がわかる。 - 中国語会話例文集

多倍体化会导致基因的失活。

倍数化は遺伝子の不活性化につながる。 - 中国語会話例文集

债主涌向倒闭了的公司。

債務者は倒産した会社へと殺到した。 - 中国語会話例文集

额叶的损伤常常会引起抑制解除。

前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。 - 中国語会話例文集

我期待益智玩具会提高孩子的智力。

知育玩具は子供の知能を高めると期待される。 - 中国語会話例文集

我会带着限量小规模生产啤酒的混杂装去的。

地ビールの詰め合わせを持って行くよ。 - 中国語会話例文集