「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。

セールで商品の値段が安くなる。 - 中国語会話例文集

这个人不是公司职员。

この人は会社員ではありません。 - 中国語会話例文集

能见到你什么的就像做梦一样。

あなたに会えるなんて夢みたいです。 - 中国語会話例文集

通常学习之外会做什么？

普段は勉強の他に何をしてますか？ - 中国語会話例文集

期待着还能再见。

またお会いできるものと期待しております。 - 中国語会話例文集

下班回家的路上突然见到了老朋友。

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。 - 中国語会話例文集

没想到味增汤会这么好喝。

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

越读书知识会懂得越多。

本を読めば読むほど知識がふえます。 - 中国語会話例文集

稍微扭到了之后，脚会变得越来越肿。

少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。 - 中国語会話例文集

听说他会带锤子来。

ハンマーは彼が持って来るそうです。 - 中国語会話例文集

文件会在明天拜访的时候去拿。

書類は明日訪問した際にいただきます。 - 中国語会話例文集

想见许久未见的高中时代的朋友。

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

这个月有很多韩国电影会上映。

今月は韓国映画がたくさん上映されます。 - 中国語会話例文集

治疗的话疼痛就会消失吗？

治療したら痛みは無くなりましたか？ - 中国語会話例文集

用更大的声音说会更好哦。

もっと大きい声で言った方がいいですよ。 - 中国語会話例文集

可能去了补习班会比较好。

塾に行かせた方がいいかもしれない。 - 中国語会話例文集

偶尔在大阪也见见吧。

たまには大阪でも会いましょうね。 - 中国語会話例文集

现在不做的话之后就会后悔吧。

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。 - 中国語会話例文集

担心泡沫经济什么时候会崩坏。

いつバブルが崩壊するのか不安だ。 - 中国語会話例文集

言行不一的人会被讨厌。

言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。 - 中国語会話例文集

不是会给花子添麻烦吗？

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。 - 中国語会話例文集

看到花子的笑容的话就会变得开心。

花子の笑顔を見ると嬉しくなる。 - 中国語会話例文集

跟孩子见面的事情期待得不得了。

子どもに会うのが楽しみで仕方ない。 - 中国語会話例文集

我的公司生产小型的引擎。

私の会社では小型エンジンを生産しています。 - 中国語会話例文集

会给楼下的添麻烦。

下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

所以，会给楼下的人添麻烦。

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

这么漂亮的鸟别的地方会有吗？

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

那两个人一定会结婚。

あの二人はきっと結婚すると思う。 - 中国語会話例文集

我的公司发行关于政治的杂志。

私の会社は政治に関する雑誌を発行している。 - 中国語会話例文集

轻率的移动反而会造成有危险。

むやみな移動はかえって危険な場合があります。 - 中国語会話例文集

这个公司的产品的电池很持久。

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么了动不动就会累。

今日はなぜかやたらと疲れる。 - 中国語会話例文集

挤出时间和朋友见面。

時間を作って友人に会いに行く。 - 中国語会話例文集

你不会是偷懒了了吧。

君はまさかサボっているんじゃないだろうね。 - 中国語会話例文集

他们是典型的伦敦的雅皮士。

彼らは典型的なロンドンの都会派だ。 - 中国語会話例文集

他们是今天刚认识的关系。

彼らは今初めて会った仲です。 - 中国語会話例文集

他们初次见面握了手。

彼らは初めて会って握手を交わした。 - 中国語会話例文集

这样的老人谁都不会喜欢。

こんな老人を誰も好きになるはずがない。 - 中国語会話例文集

想在最近访问公司。

近いうちに、会社を訪問したいと思います。 - 中国語会話例文集

在这之后什么时候能与你再见啊。

この次はいつあなたに会えるかな。 - 中国語会話例文集

我想会在最近今天内到达。

近日中に到着すると思います。 - 中国語会話例文集

在超市和朋友偶然遇见了吗？

スーパーで偶然友達と会ったのですか？ - 中国語会話例文集

我再做一会儿作业再睡觉。

私はもうしばらく課題をしてから寝ます。 - 中国語会話例文集

机器人不会按感情行动。

ロボットは感情のままに行動しない。 - 中国語会話例文集

请用公司的电话机打电话。

会社の電話機で電話をかけて下さい。 - 中国語会話例文集

山田先生不在的话会寂寞的。

山田さんがいなくなるのは寂しいです。 - 中国語会話例文集

住房选在了离公司有点远的地方。

住居は会社から少し離れた場所を選びました。 - 中国語会話例文集

如果发生了大地震的话会怎么样啊？

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

我的朋友会来机场迎接。

私の友人が空港まで迎えに来る。 - 中国語会話例文集