意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
今后这个状况会被改善吗?
今後この状況は改善されますか? - 中国語会話例文集
1年、2年后什么会变好呢?
1年、2年後に何が良くなりますか? - 中国語会話例文集
从今天开始学校那边好像会比较多呢。
今日から学校の方が多いみたいですね。 - 中国語会話例文集
他说要不要来我的公司工作。
うちの会社で働きませんかと彼は言った。 - 中国語会話例文集
看来他好像是这个公司的管理人员。
どうやら彼はその会社の管理職らしい。 - 中国語会話例文集
选不出来的时候总会选开心的。
迷ったら楽しいほうを選んでしまう。 - 中国語会話例文集
我们自己的公司自己来保护。
自分たちの会社は自分達で守る。 - 中国語会話例文集
我需要会说日语的工作人员。
日本語の話せるスタッフをお願いします。 - 中国語会話例文集
你怎么从家里去公司?
自宅から会社までどのようにして行っていますか。 - 中国語会話例文集
我绝对不会原谅那么讨厌的家伙。
あのいやなやつは決して許さないぞ。 - 中国語会話例文集
大阪世博会是在1970年举办的。
大阪万博は1970年に開催されました。 - 中国語会話例文集
明天中午之后去公司。
明日は会社に行くのが昼過ぎになります。 - 中国語会話例文集
这个公园6月左右绣球花会开花。
この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。 - 中国語会話例文集
因为现在住在长崎,所以不常能见到。
今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。 - 中国語会話例文集
女儿们满怀兴奋的去了演唱会。
娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。 - 中国語会話例文集
按照我的计划会先去清水寺。
私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。 - 中国語会話例文集
我们公司有着35%的市场份额。
我々の会社は市場で35%のシェアを持っています。 - 中国語会話例文集
顾客应该会在5月14日之前支付吧。
顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。 - 中国語会話例文集
想和你在中国见面。
あなたに中国で会いたいと思っている。 - 中国語会話例文集
今后也会常常去台北。
これからもたびたび台北に行きます。 - 中国語会話例文集
如果知道了制作公司请告诉我。
もし製造会社を知っていたら教えてください。 - 中国語会話例文集
大家只要不叫他他是不会来的吧。
みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。 - 中国語会話例文集
本公司会承担运费。
弊社は運賃の負担をさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
不会说日语的顾客无法使用本店。
日本語を話せない方は当店を利用できません。 - 中国語会話例文集
嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。
口をあけるときに顎の関節が痛くなります。 - 中国語会話例文集
如果你能喜欢这个的话我会很开心。
これを気に入ってもらえるとうれしい。 - 中国語会話例文集
不会写中文的长文章。
中国語の長い文章を書けない。 - 中国語会話例文集
我们公司里开始了日语的学习。
我々の会社では日本語の勉強が始まりました。 - 中国語会話例文集
请向公司的驾驶员转达。
会社の運転手さんに伝えてください。 - 中国語会話例文集
现在正向修理公司确认。
今修理会社に確認しています。 - 中国語会話例文集
铃木先生常常会忘记被委托的工作,我很困扰。
鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 中国語会話例文集
每次见她她都变得更加漂亮。
彼女は会うたびにきれいになる。 - 中国語会話例文集
500份传单明天或者后天会送到。
チラシが明日か明後日に500部届きます。 - 中国語会話例文集
他们的谈话就只有些陈词滥调。
彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。 - 中国語会話例文集
猫常常会用头贴靠主人。
ネコはよく飼い主に頭をすり寄せる。 - 中国語会話例文集
我告诉孩子们河水会倾注到大海中。
私は子供に川は海に注がれていると教えた。 - 中国語会話例文集
我想拜托你们公司制作杂志书。
あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。 - 中国語会話例文集
这个活动的目的是提升公司的形象。
このイベントの目的は会社のイメージアップだ。 - 中国語会話例文集
尽可能避免说会留下负面印象的话。
マイナスイメージのある言葉は、できるだけ避けなさい。 - 中国語会話例文集
我们公司在独立部门中获胜。
ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。 - 中国語会話例文集
在专供名流们用餐的饭店里聚餐。
セレブ御用達のレストランで会食した。 - 中国語会話例文集
今天的聚餐好像很丰盛。
今日の会食はフルコースらしい。 - 中国語会話例文集
那个航空公司有好的常客奖励服务。
あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。 - 中国語会話例文集
简讯里报导了公司倒闭的新闻。
会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。 - 中国語会話例文集
那个公司每星期都发邮箱新闻。
その会社は毎週メールニュースを配信する。 - 中国語会話例文集
他们传出了公司被收购的谣言。
彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。 - 中国語会話例文集
不会太过花哨。看起来很华贵。
派手すぎませんよ。華やいで見えます。 - 中国語会話例文集
盂兰盆会舞是日本的传统舞蹈。
盆踊りは日本の伝統的な踊りです。 - 中国語会話例文集
(过了一会)我帮你们把菜分一分吧。
(しばらくして)お取り分けしましょうか。 - 中国語会話例文集
要要100日元,但之后钱会返还给您。
100円かかりますが、あとでお金は戻ってきますよ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |