「似て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ベラルーシ語はロシア語に似ている。

白俄罗斯语和俄语相似。 - 中国語会話例文集

それはどの先行研究にも似ていない。

那个任何先行研究都不相似。 - 中国語会話例文集

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

これらは名前は似ていますが、内容は異なります。

这些名字相似，但是内容不同。 - 中国語会話例文集

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。

我没能找到和她相似的歌手。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は境遇が互いに似ている．

他们两个人处境相类似。 - 白水社 中国語辞典

我々の状況はちょうど中国のと似通っている．

我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の顔立ちはよく似ている．

他俩的面貌十分相似。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても似通った経歴を持つ．

他们有十分相似的经历。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ．

他的表演同他的师傅只是形似。 - 白水社 中国語辞典

私とあなたには似た点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

ここにそれらの類似点と違いをまとめました。

我在这总结了它们的相似和不同之处。 - 中国語会話例文集

その二つはとても似ている。

那两个很像。 - 中国語会話例文集

あなたたちはとても似ています。

你们很像。 - 中国語会話例文集

私の真似をしてみて下さい。

请你试着模仿我。 - 中国語会話例文集

着物がとても似合っています。

和服非常适合。 - 中国語会話例文集

妹と姉はとても似ている．

妹妹和姐姐很像。 - 白水社 中国語辞典

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集

結晶より水滴に似ている。

比起结晶更像是水滴。 - 中国語会話例文集

私は似顔絵を描いてもらった。

我让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

似顔絵を描いてもらった。

让人画了肖像画。 - 中国語会話例文集

その服はあなたに似合っている。

那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

ヌートリアはビーバーに似ている。

河鼠跟海狸長得很像 - 中国語会話例文集

私の真似をしているのですか。

你是在学我吗？ - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

鳥の声が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集

その服は君に良く似合っている。

那件衣服很适合你。 - 中国語会話例文集

あなたも彼に似てカッコイイです。

你也很像他，很帅。 - 中国語会話例文集

その格好が似合ってますね。

你很适合那样的打扮呢。 - 中国語会話例文集

彼女は浴衣が似合っている。

她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集

熊に似ていると言われる。

我被人说长得像熊。 - 中国語会話例文集

彼はとても楽しそうでした。

他似乎很开心。 - 中国語会話例文集

彼と僕は似てるのだろうか。

他和我很像吧。 - 中国語会話例文集

彼は面白そうに話している。

他似乎很有意思地说着话。 - 中国語会話例文集

それはまだ届いていないようだ。

那个似乎还没有送到。 - 中国語会話例文集

彼女はとても嬉しそうだった。

她似乎很高兴。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しそうです。

那个似乎很有意思。 - 中国語会話例文集

私は父親によく似ている。

我和爸爸长得很像。 - 中国語会話例文集

あなたは私に似てると思います。

我觉得你和我很像。 - 中国語会話例文集

あなたにそれは似合ってるよ。

你非常适合那个哦。 - 中国語会話例文集

そのドレスは君に似合っているよ。

那条裙子适合你哦。 - 中国語会話例文集

彼は小さい頃の僕に似ている。

他像小时候的我。 - 中国語会話例文集

彼は僕の小さい頃と似ている。

他像我小时候。 - 中国語会話例文集

その口ひげは彼に似合っている。

那种胡子和他很配。 - 中国語会話例文集

この服は、私に似合っていますか？

这件衣服适合我吗？ - 中国語会話例文集

それはあなたによく似合っている。

那个很适合你。 - 中国語会話例文集

あなたも彼に似てカッコイイです。

你也像他很帅。 - 中国語会話例文集

あなたの髪の毛は似合っています。

你的头发很适合你。 - 中国語会話例文集