「位」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这位运动员，平均年龄岁。

この10人の選手の，平均年齢は20歳である． - 白水社 中国語辞典

他职位很高，但态度那么平易。

彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典

这位同志一向谦虚。

この方はかねてよりたいへん謙虚である． - 白水社 中国語辞典

施工单位签发工程任务单。

施工機関が工事任務表を発行する． - 白水社 中国語辞典

这位老人身体特别强健。

このお年寄りは体が至って達者である． - 白水社 中国語辞典

她抢了个第一名。

彼女は競争して第一位になった． - 白水社 中国語辞典

有一位清洁工人正在清扫街道。

1人の清掃労働者が街路を清掃している． - 白水社 中国語辞典

学校请了一位新教员。

学校は1人新任教員を招聘した． - 白水社 中国語辞典

我请了一位教师教汉语。

私は中国語を教える教師を1名雇った． - 白水社 中国語辞典

全托托儿所

1週間単位の寄宿保育制の保育所． - 白水社 中国語辞典

很多工厂都确立了岗位责任制。

多くの工場では持ち場責任制を確立した． - 白水社 中国語辞典

一个年轻人给孕妇让位。

1人の若者が妊婦に席を譲った． - 白水社 中国語辞典

他给一位抱孩子的妇女让座。

彼は子供を抱いた婦人に座席を譲った． - 白水社 中国語辞典

他是一位热恋北京的人。

彼は北京を熱烈に愛した人であった． - 白水社 中国語辞典

我们的老支书是位荣军。

我々の支部書記は傷痍軍人である． - 白水社 中国語辞典

这位画家擅长画山水。

この画家は山水を描くことに長じている． - 白水社 中国語辞典

他暗地讪笑这位失败的对手。

彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った． - 白水社 中国語辞典

上边两位同志的发言十分中肯。

上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典

上层人士

（社会・集団・階級・少数民族の中の）地位の高い人． - 白水社 中国語辞典

他在班里成绩属上等。

彼はクラスの中で成績は上位である． - 白水社 中国語辞典

这位老爷爷的年纪约模在七十上下。

このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう． - 白水社 中国語辞典

我是哨兵，站在边境哨位上。

自分は歩哨である，国境の見張り場所に立っている． - 白水社 中国語辞典

巴结名人来提高自己的身价。

有名人に取り入って自分の地位を高める． - 白水社 中国語辞典

他把两位老人视同…亲生父母。

彼は2人の老人を生みの親と見なす． - 白水社 中国語辞典

这项工作，在我们单位试点。

この仕事は，我々の職場で試験的に行なう． - 白水社 中国語辞典

这位法师俗家姓张。

こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます． - 白水社 中国語辞典

他算得上一位真正的英雄。

彼は真の英雄であると認められる． - 白水社 中国語辞典

我一毕业就踏上了工作岗位。

私は卒業するとそのまま社会に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

他是我们单位的台柱子。

彼は我々の職場の大黒柱です． - 白水社 中国語辞典

我探悉到一位朋友的下落。

私はある友人の居所を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典

他是一位很有韬略的军事家。

彼は軍略に長じた軍事家である． - 白水社 中国語辞典

各单位提出一名代表。

各職場から1名の代表を出す． - 白水社 中国語辞典

我想把他提拔到领导岗位上来。

彼を指導的ポストに抜擢しようと思う． - 白水社 中国語辞典

各单位要经常通气。

各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典

在省城遇到一位同乡。

省の首都で1人の同郷人に会った． - 白水社 中国語辞典

这位将军很威严。

この将軍はたいへん威厳を備えている． - 白水社 中国語辞典

他是村里惟一的一位知识分子。

彼は村で唯一のインテリである． - 白水社 中国語辞典

屈原是一位伟大的爱国诗人。

屈原は偉大な愛国詩人である． - 白水社 中国語辞典

实在委屈你二位了。

どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました． - 白水社 中国語辞典

计算到小数点后五位。

小数点以下5桁まで計算する． - 白水社 中国語辞典

科长的位置还暂时空着。

課長のポストは一時まだ空いている． - 白水社 中国語辞典

你能牺牲教授的位子吗？

あなたは教授のポストを犠牲にすることができますか？ - 白水社 中国語辞典

太尉

武官の最高位（後には武官に対する尊称）． - 白水社 中国語辞典

这位姑娘像小羊一般温顺。

この娘さんはまるで小羊のように従順である． - 白水社 中国語辞典

我敬慕这位无私的英雄。

私はこの私心のない英雄を敬慕する． - 白水社 中国語辞典

这位采购员舞弊多次。

この仕入れ係は何度も不正なことをした． - 白水社 中国語辞典

挤到了靠窗口的一席座位。

人をかき分け窓辺の（1つの）座席にたどり着いた． - 白水社 中国語辞典

这次选举，自由党增加了二十个席位。

今回の選挙で，自由党は議席を20伸ばした． - 白水社 中国語辞典

这几位是来下店的。

この何人かの方は宿を取りに来られた方です． - 白水社 中国語辞典

不耻下交((成語))

地位の低い人と交わることを恥としない． - 白水社 中国語辞典