| 意味 | 例文 |
「位」を含む例文一覧
該当件数 : 11341件
那位即兴诗人唱的曲子非常好听。
その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい - 中国語会話例文集
她和一位混血女性结婚了。
彼はメスティーサの女性と結婚した。 - 中国語会話例文集
请不要长时间占用座位。
長時間のお席の利用はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集
有紧急出口，所以请确认它的位置。
非常口がありますので、場所をお確かめください。 - 中国語会話例文集
你已经回到工作岗位了吗？
あなたはもう仕事に戻っていますか? - 中国語会話例文集
突然记住新的位置了。
急遽新しいポジションを覚えることになりました。 - 中国語会話例文集
座位只有前台。
席はカウンターのみとなっております。 - 中国語会話例文集
请告诉我正在制作1号账簿的岗位。
No.1の帳票を作成している部署を教えてください。 - 中国語会話例文集
我所属的岗位是销售。
私の所属している部署は営業です。 - 中国語会話例文集
转位子被称作移动的遗传基因。
トランスポゾンは動く遺伝子と呼ばれる。 - 中国語会話例文集
被定为为未来的医疗。
未来の医療として位置付けられている。 - 中国語会話例文集
在那个大会上拿过第一名哦。
あの大会で一位になったことがあるよ。 - 中国語会話例文集
那位老师的名字是什么？
あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。 - 中国語会話例文集
请坐在窗边最后面的位置。
窓側、一番後ろの席でお願いします。 - 中国語会話例文集
这位摄影家因负感作用的手法而闻名。
この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。 - 中国語会話例文集
从家里到工作单位要花30分钟。
家から職場まで30分かかります。 - 中国語会話例文集
这个队排名每年都下降。
このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集
关于这位女性我不太清楚。
この女性についてはよく知りません。 - 中国語会話例文集
请代我向各位家人问好。
ご家族の皆さんによろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集
他是一位在哪里都不会停留的流浪者。
彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。 - 中国語会話例文集
请在车停下来之后再从座位上站起来。
車が止まってから席をお立ちください。 - 中国語会話例文集
根据座位会由完全看不见的地方。
席によっては全然見えない場所がある。 - 中国語会話例文集
刚进公司就被派到了地方的事业单位。
入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集
我的工作单位的早班补贴也很丰富。
私の職場は早朝手当も充実している。 - 中国語会話例文集
给你留个了位置，一起吃饭吧。
一席設けますので一緒に食事をしましょう！ - 中国語会話例文集
她站在月台的另一边。
彼女はホームの反対の位置に立っていた。 - 中国語会話例文集
这位女性是你的女朋友吧？
この女性は貴方のガールフレンドですよね？ - 中国語会話例文集
我的位置是接球手。
私のポジションはキャッチャーでした。 - 中国語会話例文集
那就是，能够全方位地旋转。
それは、全方向に回転可能だ。 - 中国語会話例文集
故障的主要原因是维护不到位。
故障の主な原因はメンテナンス不足である。 - 中国語会話例文集
他出院回到了从军牧师的岗位。
彼は退院し、従軍牧師の職に戻った。 - 中国語会話例文集
有可以安置83名住院患者的床位。
入院患者83名に対応できるベッドがある。 - 中国語会話例文集
这位女性只是单纯的没有常识。
この女性は、単に常識が無いだけです。 - 中国語会話例文集
我想预约那个餐厅的吧台座位。
そこのレストランのカウンター席を予約したい。 - 中国語会話例文集
参加了工作单位的娱乐活动。
職場のレクレーションに参加した。 - 中国語会話例文集
能换成靠窗的位置吗？
窓際の席に変えてもらえませんか？ - 中国語会話例文集
那位教授出了名的坏心眼。
あの教授は意地の悪い人ということで有名だ。 - 中国語会話例文集
那位歌手使卡吕普索小调在美国流行起来。
その歌手はカリプソをアメリカではやらせた。 - 中国語会話例文集
我确认空位之后免费给您带路。
空席確認して無料で案内します。 - 中国語会話例文集
这个街道位于四面环山的盆地中。
この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集
这支队伍，每年的排名都在下降。
このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集
那位辩论者指出了数据的缺陷。
そのディベーターはデータの空隙を指摘した。 - 中国語会話例文集
三位转换插头在房间的哪里？
3つ又コンセントはこの部屋のどこにありますか。 - 中国語会話例文集
我想预约明天7点两个人的位子。
明日7時に2名で予約したいのですが。 - 中国語会話例文集
非常抱歉，现在座位满了。
申し訳ございません、ただ今、満席です。 - 中国語会話例文集
对不起，那个位子已经有人了。
すみません、そこは取ってあります。 - 中国語会話例文集
两个放在后备箱里，一个放到座位上吧。
2つはトランク、1つは座席に載せましょう。 - 中国語会話例文集
打算辞去霍尔曼健康的职位而进军政界。
Holman Healthを辞職し、政界入りをするつもりである。 - 中国語会話例文集
打算辞去霍尔曼健康的职位跳槽去Ernesto Dairy。
Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - 中国語会話例文集
那位戴面具的演员演了一名丑角。
その仮面劇役者はハーレクインの役を演じていた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |