「位」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她年纪轻轻的就找到了属于自己的职位。

彼女は若くして自分の天職を見つけた。 - 中国語会話例文集

他可能是成为明星的命运。

彼はスターの地位に上がる運命だったのかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们不得不去预约席位吧。

我々が席を予約しないといけないだろう。 - 中国語会話例文集

你喜欢那一位历史人物？

あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？ - 中国語会話例文集

你是我的第一位老师。

あなたは私の最初の先生です。 - 中国語会話例文集

那位实业家因没有慈悲心而被众人所知。

あの実業家は無慈悲なことで知られている。 - 中国語会話例文集

他继承了父亲的位子成了酋长。

彼は父の後を継いで酋長になった。 - 中国語会話例文集

他恋上了一位可爱的歌女。

彼はかわいいショーガールに恋をした。 - 中国語会話例文集

他向那位政治家献上捐款。

彼はその政治家に献金を捧げる。 - 中国語会話例文集

这些被选定为观光地的前几名。

これらは観光地として上位に選ばれた。 - 中国語会話例文集

那位经理下面有50个员工。

そのマネージャーには部下が50人居る。 - 中国語会話例文集

我渐渐习惯了那个工作单位。

私はその職場に慣れてきました。 - 中国語会話例文集

她在那所大學裡修得了學士學位。

彼女はその大学で学士の称号を得た。 - 中国語会話例文集

我倚在座位的软靠背上。

私はシートの柔らかい背にもたれた。 - 中国語会話例文集

我拿到了政治学的学士学位。

私は政治学の学士を取りました。 - 中国語会話例文集

我们想和马来西亚的各位成为朋友。

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたい。 - 中国語会話例文集

那位构造主义者有超过40部的著作。

その構造主義者には40を超える著作がある。 - 中国語会話例文集

你和那位顾客取得联系了吗？

そのお客様とコンタクトが取れましたか？ - 中国語会話例文集

我请她就任这个岗位。

このポストに就任するよう彼女に要請する。 - 中国語会話例文集

太郎为那位老婆婆叫了医生。

太郎はその老婦人のために医者を呼びました。 - 中国語会話例文集

太郎称呼那位老婆婆为老师。

太郎はその老婦人を先生と呼びました。 - 中国語会話例文集

我和那位女性书信来往了两年多。

彼はその女性と文通を2年以上続けた。 - 中国語会話例文集

昏暗的过道里有几位妓女出现在那里。

暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。 - 中国語会話例文集

那个乐队有五位吹长号的演奏家。

そのバンドにはトロンボーン奏者が５人いる。 - 中国語会話例文集

那位男子以纠纷协调者的身份活跃着。

その男は紛争調停者として活躍した。 - 中国語会話例文集

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。 - 中国語会話例文集

那位少女狠狠的揍了情敌一顿。

その少女は恋敵をうんと殴った。 - 中国語会話例文集

我爱上一位经常穿着粗呢衣服的男生。

よくツイードの服を着ている男の子に恋をした。 - 中国語会話例文集

因为那次事件他丢掉了部长的职位。

その事件によって彼は部長職を失った。 - 中国語会話例文集

一位个子高高的高年级学生跟我打招呼。

背の高い上級生が声をかけてきた。 - 中国語会話例文集

那个窗帘的附近有一位女生。

そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。 - 中国語会話例文集

昨天我差点撞到一位叔叔。

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

我们在她家聊了约3个小时。

私達は彼女の家で三時間位話しました。 - 中国語会話例文集

那位厨师告诉了我哪条鱼好。

そのシェフは私にどの魚が良いか教えてくれた。 - 中国語会話例文集

请将人身安全放在首位。

身の安全を最優先してください。 - 中国語会話例文集

她住院大概要住多久？

彼女は病院にどの位入院するのですか。 - 中国語会話例文集

你今天和哪位来的这里？

今日はどなたとここにいらっしゃいましたか？ - 中国語会話例文集

我和那位女性去约会了。

私はその女性とデートに行きました。 - 中国語会話例文集

长鬓角是那位歌手的标志特征。

長いもみあげがその歌手のトレードマークだった。 - 中国語会話例文集

水上巴士最好的座位是哪里？

ヴァポレットで一番良い席はどこ？ - 中国語会話例文集

她4年前我负责的岗位工作。

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集

那位店员坚持说这个是帕什米纳山羊绒。

その店員はこれがパシュミナだと言い張った。 - 中国語会話例文集

我今天开始在新看岗位工作。

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。 - 中国語会話例文集

大众传媒纯粹是因为兴趣而大肆煽动那则消息。

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - 中国語会話例文集

那位选手必须要锻炼比目鱼肌。

その選手はヒラメ筋を鍛えなければならない。 - 中国語会話例文集

医生给那位患者开了长春新碱的药。

その患者はビンクリスチンを投与された。 - 中国語会話例文集

抓住那位穿排扣大衣的男子!

そのピーコートの男を捕まえろ！ - 中国語会話例文集

他是一位有名的幻想曲作曲家。

彼はファンタジストとして有名だった。 - 中国語会話例文集

山田现在不在位子上。

山田はただいま席を外しています。 - 中国語会話例文集