「位」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以显示的位数不足。

表示可能桁数が不足している。 - 中国語会話例文集

另外，小数点后面的位数要保持一致。

また、小数点以下の桁数はそろえる。 - 中国語会話例文集

衷心期盼着各位光临本店。

皆様のご来店心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

请允许我下次再跟各位聊土特产。

また、皆様に土産話をさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

那个吉祥物是女性，但里面是位男性。

そのキャラクターは女だが、中身は男だ。 - 中国語会話例文集

你在100人中排30名。

あなたは１００人中、３０位です。 - 中国語会話例文集

山田选手没能保住第一名。

山田選手は、首位をキープできなかった。 - 中国語会話例文集

一位老太太正在打太极拳。

一人のおばあちゃんが太極拳をしています。 - 中国語会話例文集

有男性可以跟3位女性结婚的国家。

男性は３人の女性と結婚できる国がある。 - 中国語会話例文集

是为了调查塞子动了多少。

栓がどれ位動いたかを調べるためです。 - 中国語会話例文集

容器号码的位数不正确。

容器ナンバーの桁数が不正です。 - 中国語会話例文集

因为已经任职了，请力争晋升。

手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。 - 中国語会話例文集

您有几位哥哥？

あなたには何人のお兄さんがいますか? - 中国語会話例文集

这次拜访过的相关企业的各位人士

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま - 中国語会話例文集

政府不顾舆论缩小了货币面值单位。

政府は世論を無視してデノミを実施をした。 - 中国語会話例文集

与那位宇航员的通讯突然中断了。

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。 - 中国語会話例文集

请帮我们安排３个人一起的座位。

3人は隣り合わせの席にお願いします。 - 中国語会話例文集

你预约的座位很舒适。

あなたが予約した席はとても快適です。 - 中国語会話例文集

你哪个时间段有空？

あなたにはどの位時間の余裕がありますか？ - 中国語会話例文集

1个团队又几个人组成？

1チーム何人位で成り立っているのですか？ - 中国語会話例文集

你不会从现在的职位撤职。

あなたが今のポジションから外れることは有りません。 - 中国語会話例文集

代表公司向各位表示感谢。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

请把靠背恢复原来的样子。

背もたれを元の位置に戻してください。 - 中国語会話例文集

这里是我工作的岗位。

ここは私が働いている職場です。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没有能够成为第一名。

惜しくも1位になることができなかった。 - 中国語会話例文集

非常感谢选择我的那位委员。

選んでくれた委員の方に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

他们的家在村子外。

それらの家は集落から外れたところに位置する。 - 中国語会話例文集

明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。 - 中国語会話例文集

打工时总是有一位美丽的女性会来。

バイト中いつも綺麗な女性が来ます。 - 中国語会話例文集

我有事想拜托你们二位。

お二人にお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

各位，今后请多多指教。

皆さん、これからも宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

还有很多摊位我非常开心。

屋台もすごくあって楽しかった。 - 中国語会話例文集

两位女性享受着谈话。

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

媒体纯粹因为兴趣而炒作那个新闻。

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - 中国語会話例文集

各位，请尝一尝酱汤。

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。 - 中国語会話例文集

各位，请给与热烈的掌声。

皆様、盛大な拍手をお願い致します。 - 中国語会話例文集

我座位的后面坐着史密斯。

私の席の後ろにはスミスさんが座っています。 - 中国語会話例文集

因此，我有两位恩师。

そんなわけで私には二人の恩師がいる。 - 中国語会話例文集

因此，我受两位恩师关照了。

そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。 - 中国語会話例文集

在日本优先申请是被保障的。

日本では先願の地位が保証されている。 - 中国語会話例文集

我觉得那份文件5天左右会到。

その書類は5日位で届くと思われます。 - 中国語会話例文集

如果空着的话，无论哪个位子都可以。

空いてるならどこの席でも結構です。 - 中国語会話例文集

如果是空着的座位的话，随便哪里都可以。

空いてる席ならどこでも結構です。 - 中国語会話例文集

我跟家人一起去了位于京都深山里的酒店。

京都の山奥にあるホテルに家族と行きました。 - 中国語会話例文集

每位选手都喜极而泣了。

選手はみんな喜び泣いていました。 - 中国語会話例文集

从大阪到夏威夷要花多长时间？

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

那位少年成长为了一名著名科学家。

その少年は成長して有名な科学者になった。 - 中国語会話例文集

请向单位提交抚养亲属申告书。

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。 - 中国語会話例文集

能看到他坐的位置就在我附近。

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。 - 中国語会話例文集

那个职位不适合我。

その役職は私に相応しくありません。 - 中国語会話例文集