「体」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我明天要去接受体检。

明日、健康診断を受ける予定です。 - 中国語会話例文集

90英呎的三体船赢得了比赛。

90フィートのトライマランがレースに勝った。 - 中国語会話例文集

孩子喜欢的体育设施

子供がよろこぶアスレチック遊具 - 中国語会話例文集

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。 - 中国語会話例文集

在大學研究生物工程

大学で生体工学を研究する - 中国語会話例文集

最近我妻子的身体不好。

最近、私の妻の機嫌が悪いです。 - 中国語会話例文集

听到你身体健康我就放心了。

あなたが元気だと聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

我很感激你从我身体里出生。

あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。 - 中国語会話例文集

我觉得只要你和你的家人身体健康就好。

あなたとあなたの家族が元気でよいと思った。 - 中国語会話例文集

到那个时候之前都请你保重身体。

その時まで元気でいてください。 - 中国語会話例文集

你让全体工作人员都理解那个了吗。

それを全従業員に理解させていますか。 - 中国語会話例文集

请你在能再次相见之前保重身体。

また会える日までお元気でいてください。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是初体验。

それは私にとって初めての経験でした。 - 中国語会話例文集

那个原因我们大体查明了。

私たちはその原因をほぼ究明した。 - 中国語会話例文集

我很想体验下保龄球。

私たちはボーリングを楽しみたいです。 - 中国語会話例文集

我从3月感冒了以来，身体一直不舒服。

3月に風邪を引いてから、ずっと調子が悪いです。 - 中国語会話例文集

配体通常都是小分子。

リガンドは通常は小さな分子である。 - 中国語会話例文集

他对别人非常体贴。

彼は他人に対してとても思いやりがある。 - 中国語会話例文集

核糖体的结构在2000年被发表。

リボソームの構造は2000年に発表された。 - 中国語会話例文集

那个到底是面向哪的？

それは一体どこへ向かっているのか。 - 中国語会話例文集

我没能体察你的心情，对不起。

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我大致上理解了你的说明。

あなたの説明を大体理解できました。 - 中国語会話例文集

我为了看足球比赛去了那个体育场。

サッカーを観るため、そのスタジアムに行った。 - 中国語会話例文集

空气冷却器安装在汽车前部。

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。 - 中国語会話例文集

我对现在老师的课程大体满意。

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。 - 中国語会話例文集

那个银行位于体系的中心。

その銀行は系列の中心にいる。 - 中国語会話例文集

我变得会体贴人了。

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。 - 中国語会話例文集

他的肩膀很宽胖墩墩的。

彼は肩幅が広く体はずんぐりしている。 - 中国語会話例文集

我从5月开始属于这个团体。

5月からこのグループに所属している。 - 中国語会話例文集

她好像已经对抗焦虑药形成了抗体。

彼女は抗不安薬に耐性ができたようだ。 - 中国語会話例文集

CTLA-4抗体可以抑制癌细胞的再增殖。

CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。 - 中国語会話例文集

为了你而注意身体健康。

あなたの為に健康に気を付けます。 - 中国語会話例文集

这里是身心能得到放松的地方。

ここは心と体がリラックスできる場所です。 - 中国語会話例文集

下个月家里全体成员去中国旅行。

来月に家族全員が中国へ旅行します。 - 中国語会話例文集

体力活很多，所以年轻人才很珍贵。

力仕事が多いので、若い人材が貴重です。 - 中国語会話例文集

在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。 - 中国語会話例文集

请仔细确认具体事项。

細かい事項をしっかり確認して下さい。 - 中国語会話例文集

祝您身体安康。

益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。 - 中国語会話例文集

我买了基于人体工学制作的椅子。

私は人間工学に基づいた椅子を買った。 - 中国語会話例文集

水凝胶聚合物的高生物相容性

ハイドロゲルポリマーの高い生体親和性 - 中国語会話例文集

更改了邮箱系统的字体。

メールシステムのフォントを変更しました。 - 中国語会話例文集

她分发了生物大分子的一览表。

彼女は生体高分子のリストを配布した。 - 中国語会話例文集

分析个体的声门脉冲

個人別の声門パルスを分析する - 中国語会話例文集

洗完澡着凉了不好。

風呂上りに体を冷やすのはよくない。 - 中国語会話例文集

多倍体化会导致基因的失活。

倍数化は遺伝子の不活性化につながる。 - 中国語会話例文集

发送短期全面体检的检查结果。

人間ドックの検査結果を送ります。 - 中国語会話例文集

使物体的移动距离最小化。

物の移動距離を最小にする。 - 中国語会話例文集

如果20名以上有团体价格。

20名以上の場合グループ料金があります。 - 中国語会話例文集

没人注意到他有双重面目。

彼の正体の二重性に気づいた者はいなかった。 - 中国語会話例文集

和男人在肉体关系上亲密。

男と肉欲関係の上で親密である - 中国語会話例文集