| 意味 | 例文 |
「作为」を含む例文一覧
該当件数 : 6736件
参见IETF RFC-2236，IETF RFC-2236作为参考包含于此。
参考としてここに取り上げるIETF RFC−2236を参照されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，作为噪声排除像素数据 Pn。
すなわち、画素データPnはノイズとして排除される。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，作为噪声排除输入数据 Xn。
すなわち、入力データXnはノイズとして排除される。 - 中国語 特許翻訳例文集
Mode2把参考像素的平均值作为预测值。
Mode2は参照画素の平均値を予測値とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为该显示动作，设定两个动作。
この表示動作として、2つの動作が設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
其使用 TR-69作为管理协议。
それは、管理プロトコルとしてTR−69を利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，控制部 11作为转变部而工作。
ここで、制御部11は、移行手段として作動する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，作为初始值，设定了 0x000000。
ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为其原因可以考虑以下情况。
この原因としては以下のようなことが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，例如 65被分配作为 descriptor_tag的值。
なお、descriptor_tagの値として例えば65が割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中，作为一例表示出 3台 ONU。
図1には、一例として、3台のONUが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为展开处理，例如，有 MPEG解码。
ここで、伸張処理としては、例えば、MPEGデコード等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
说明作为主机的 CEC通信装置 100的动作。
ホストとなったCEC通信装置100の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[作为第一实施例的接收系统的配置示例 ]
［受信システムの第1実施の形態の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，作为一例，设定为α3＝ 10。
本実施形態では一例として、α3＝10としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，作为再生攻击的对策说明 2个。
ここで、再生攻撃の対策として2つ説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，作为预处理，步骤 F101-F104被执行。
まず準備処理としてステップF101〜F104が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM112作为 CPU111的工作存储器 (working memory)等发挥功能。
RAM112は、CPU111のワーキングメモリ等として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 3中，示例了作为白色的范围。
図3では、白色とした範囲を例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为结果，不播放可听的通知。
結果として、音声通知は再生されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为不同 CG作品的多个 CG描述数据可被保存。
CG作品であるCG記述データは、複数保持できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，获取“\\home\\ikeda”作为homeDirectory属性值。
また、homeDirectory属性値で「￥home￥ikeda」が取得される。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回“CDS:X_ExecuteOperation”动作的执行结果作为“结果”。
「CDS：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
“AVT:X_ExecuteOperation”动作的执行结果被返回作为“结果”。
「AVT：X＿ExecuteOperation」actionの実行結果は「Result」として返される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将新的产品作为替代品。
新たな製品が代替品としてあります。 - 中国語会話例文集
作为中国人请保持骄傲。
中国人として誇りを持ってください。 - 中国語会話例文集
将实际的过去案件作为课题实施。
実際の過去案件を課題として実施します。 - 中国語会話例文集
作为经营顾问大显身手。
経営コンサルタントとして活躍する。 - 中国語会話例文集
我发誓会作为艺术家倾尽全力！
アーティストとして全力を出すことを誓います！ - 中国語会話例文集
把底部面板的站立部分作为支点。
下パネルの立ち上げ部を支点にする。 - 中国語会話例文集
这个作为特效药而广为人知。
これは特効薬として知られています。 - 中国語会話例文集
你打算送什么作为父亲节的礼物？
あなたは父の日の贈り物を何か考えていますか？ - 中国語会話例文集
请允许我扣留4万日元作为保证金。
保証金として4万円抑えさせていただきます。 - 中国語会話例文集
作为对策，提出以下对策规格。
対策として下記対策仕様を提案いたします。 - 中国語会話例文集
作为国王必要无外乎宽宏大量。
王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。 - 中国語会話例文集
我作为代打出场，打出了好球。
代打で出場し、ヒットを打った。 - 中国語会話例文集
这个资料也只是作为参考。
あくまでもこの資料は参考です。 - 中国語会話例文集
你做了作为父亲该做的事了吗？
お父さんらしい事が出来ていますか？ - 中国語会話例文集
你能将这个材料作为产品使用吗？
この材料を製品として使うことが出来ますか。 - 中国語会話例文集
我认为你可以作为一个榜样。
あなたであればモデルも出来ると思う。 - 中国語会話例文集
让我以你的动画作为参考。
あなたの動画を参考にさせてもらいます。 - 中国語会話例文集
我作为客户经理而工作着。
私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。 - 中国語会話例文集
她作为偶像的表现是出众的。
彼女はアイドルとしてのパフォ－マンスが抜群です。 - 中国語会話例文集
你有作为一家之主的责任。
あなたには一家の主としての責任があります。 - 中国語会話例文集
你作为一家之主有责任。
一家の主としての責任があります。 - 中国語会話例文集
将各种国家的语言作为外来语使用。
いろいろな国の言葉を外来語として使います。 - 中国語会話例文集
请将那个卖的钱作为你旅游的补助。
その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。 - 中国語会話例文集
作为那个理由列举以下几点。
その理由としては以下の点が挙げられる。 - 中国語会話例文集
请将空房间作为开会使用。
空いている部屋を会議のために使ってください。 - 中国語会話例文集
请允许我作为暂定答案。
暫定回答とさせていただきます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
