「作为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作为努力的结果，他找到了最好的对策。

彼は努力の結果、最善策を見つけた。 - 中国語会話例文集

我不想作为一个女服务生工作。

ウエイトレスとして働きたくない。 - 中国語会話例文集

种子岛作为火枪的传入地而著名。

火縄銃伝来の地として種子島が有名である。 - 中国語会話例文集

开办费作为递延资金被计入。

開業費は繰延資産として計上される。 - 中国語会話例文集

那个事情作为间接歧视而被禁止。

そのケースは間接差別として禁止されている。 - 中国語会話例文集

不是作为模特，而是想给你拍照。

モデルとしてではなく、あなたを撮影したい。 - 中国語会話例文集

我们被选中作为鹿儿岛的代表。

私達は鹿児島代表として選ばれました。 - 中国語会話例文集

我们作为神奈川的代表参加了大赛会。

私たちは神奈川代表として大会にでた。 - 中国語会話例文集

夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。

ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。 - 中国語会話例文集

然后那个文化作为历史传承下去。

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。 - 中国語会話例文集

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。

私の席は窓側なので落ち着きません。 - 中国語会話例文集

今后请作为朋友好好相处哦。

これからは、お友だちとして仲良くしてくださいね。 - 中国語会話例文集

今后请作为朋友和睦相处哦。

これからは、友だちとして仲良くしてくださいね。 - 中国語会話例文集

作为日本人我为那个而高兴。

それは日本人としては嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你作为一个人也是非常厉害的。

人間的にもとても素晴らしいと思います。 - 中国語会話例文集

他一直以他的哥哥作为榜样。

彼はいつも彼の兄を手本としています。 - 中国語会話例文集

作为日本人的我也觉得很难。

日本人の私でもそれは難しく感じます。 - 中国語会話例文集

他的英语作为日本人来说太好了。

彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。 - 中国語会話例文集

作为给你的样本，我试着做了这个清单。

見本として、このリストを試しに作成してみました。 - 中国語会話例文集

作为那个病的症状以幻听为代表。

その病気の症状は幻聴が代表的である。 - 中国語会話例文集

我作为他的代理人来委托您。

彼を代理人として、委任いたします。 - 中国語会話例文集

我们把夕阳作为背景照了相。

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。 - 中国語会話例文集

那个资料作为我今后的参考。

その資料を今後の参考にする。 - 中国語会話例文集

我把你的话作为激励而努力。

君の言葉を励みに頑張ります。 - 中国語会話例文集

我作为辅导班老师在辅导班上班。

塾講師として働いている。 - 中国語会話例文集

我选择了那个作为研究目的。

研究の目的をそれに選びました。 - 中国語会話例文集

他作为球队的前锋参加了比赛。

彼はフォワードとして試合に出た。 - 中国語会話例文集

那个能作为对于你的提问的回答吗？

それはあなたの質問に対する回答になりますか？ - 中国語会話例文集

SPI是作为职业适应性测试的典型例子。

適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。 - 中国語会話例文集

超支是作为聚会负责人的失职。

足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。 - 中国語会話例文集

view作为see的同义词被使用。

viewはseeの類似語として用いられます。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。 - 中国語会話例文集

作为新婚旅行我们决定去巡游特级葡萄园。

新婚旅行はグラン・クリュ巡りをする。 - 中国語会話例文集

香茅油作为驱虫有效果。

シトロネラ油は虫よけとして効果がある。 - 中国語会話例文集

那个作为室内装饰也很棒。

それはインテリアとしても楽しめます。 - 中国語会話例文集

巧克力作为点心很有名呢。

チョコレートはお菓子として有名ですね。 - 中国語会話例文集

他缺乏作为社会人士的自觉。

彼は社会人としての自覚に欠ける。 - 中国語会話例文集

作为小学生，他们看上去很老。

彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。 - 中国語会話例文集

本产品作为室内装饰也很好。

本製品はインテリアとしても楽しめます。 - 中国語会話例文集

USA已经作为国家的名字在使用了。

USAは、すでに国名として記されていた。 - 中国語会話例文集

她失去了作为家庭支柱的丈夫。

彼女は一家の柱である夫を失った。 - 中国語会話例文集

送手机作为生日礼物。

誕生日に携帯電話をプレゼントします。 - 中国語会話例文集

我作为公司的代表必须出席。

会社を代表して出席しなければならない。 - 中国語会話例文集

我作为男生必须遵守承诺。

男としてその約束を守らないといけない。 - 中国語会話例文集

果數被作为（エスパリエ）来栽培。

果樹は普通エスパリエとして育てられる。 - 中国語会話例文集

那个是作为各个样品而准备的。

それはそれぞれのサンプルとして用意される。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

他作为輕量級的選手有点高。

彼はフェザー級の選手としては長身だ。 - 中国語会話例文集

他作为傢俱的最後把關員工作着。

彼は家具の仕上げ工として働いている。 - 中国語会話例文集