| 意味 | 例文 |
「你的」を含む例文一覧
該当件数 : 3059件
你的工作是什么性质？
君の仕事はどんな性格のものか？ - 白水社 中国語辞典
你的话正和我的胸怀。
君の話はちょうど私の意にかなっている． - 白水社 中国語辞典
我须不是故意来赚你的钱。
あなたから金をもうけに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
你的身子眼看一天比一天衰弱了。
あなたの体は見る見る日ごとに衰弱した． - 白水社 中国語辞典
你的收入养得起这一大家子吗？
君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？ - 白水社 中国語辞典
我的马［比你的］跑得要快些。
私の馬の方が（君のより）少し速い． - 白水社 中国語辞典
我要是你［的话］，我才不同意呢。
僕がもし君なら，同意したりするものか． - 白水社 中国語辞典
看你的气色，身体一定不错。
その顔色からして，君はきっと元気に違いない． - 白水社 中国語辞典
你的脾气还和当年一模一样。
君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ． - 白水社 中国語辞典
名单上把你的名字遗漏了。
名簿に君の名前を書き漏らした． - 白水社 中国語辞典
这是你的不对，就别硬气了。
これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな． - 白水社 中国語辞典
他的性命在于你的决定。
彼の命は君の決定にかかっている． - 白水社 中国語辞典
咱听不懂你的话。
おれはお前の言葉を聞いてわからない． - 白水社 中国語辞典
大家对你的想法很赞成。
皆は君の考え方にたいへん賛成している． - 白水社 中国語辞典
他很赞美你的舞姿。
彼はあなたの踊る姿をとてもたたえている． - 白水社 中国語辞典
你的临别赠言我始终没有忘。
あなたのはなむけの言葉は私はずっと忘れていない． - 白水社 中国語辞典
你的伤口儿着水了，化脓了。
あなたの傷口が水に触れて，化膿した． - 白水社 中国語辞典
拿镜子照照你的模样儿吧。
鏡を持って君の姿を映してごらん． - 白水社 中国語辞典
我怎么能知道你的意思？
私はどうして君の考えを知ることができようか！ - 白水社 中国語辞典
只有你的话，他才听得进去。
ただ君の話だけは，彼は聞き入れる． - 白水社 中国語辞典
你指指谁是你的同学。
君，誰が君の級友か指してごらん． - 白水社 中国語辞典
你的指望要落空了。
君の望みはきっとふいになる，きっと当てが外れる． - 白水社 中国語辞典
你的质问是没有根据的。
君の質問は根拠のないものだ． - 白水社 中国語辞典
他把你的忠告转达给我了。
彼はあなたの忠告を私に伝えてくれた． - 白水社 中国語辞典
这套西服中你的意吗？
この背広はあなたの好みに合っているか？ - 白水社 中国語辞典
你的学习该好好抓一抓了。
君は勉学にしっかり取り組むべき時だ． - 白水社 中国語辞典
你的钱是怎么赚的呢？
あなたのお金はどうやってもうけたのですか？ - 白水社 中国語辞典
我不赚你［的］钱。
あなたからお金をもうけようとは考えていない． - 白水社 中国語辞典
这件事要着落在你的身上。
この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう． - 白水社 中国語辞典
你的身体要好好滋养滋养。
あなたの体はしっかりと栄養をつけなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
这是你的守旧思想在作怪。
これは君の古臭い思想がたたっているのだ． - 白水社 中国語辞典
为了看你和你的女朋友到底有多么深的关系，你必须看着你的女朋友的脸问她问题。
どれほど深く彼女が関係しているか見るために、あなたは彼女の顔を見て質問しないといけない。 - 中国語会話例文集
为了你的工作我就不得不工作吗?
あなたの仕事のために私が働かなければならないんですか。 - 中国語会話例文集
今天早上发现你的邮件我非常开心。
今朝あなたのメールを発見して凄く私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
一看着你的照片，我就想去台湾。
あなたの写真を見ていると、私は台湾に訪れたくなります。 - 中国語会話例文集
少女的直接告诉我应该相信你的话。
お前の言葉は信用するなと乙女の勘が告げている。 - 中国語会話例文集
这么讨厌学习的话，会让人担心你的未来。
こんなに勉強が嫌いでは、未来が心配で思いやられる。 - 中国語会話例文集
我想问一下，你的猫是什么性别？
ちょっとお聞きしますが、あなたの猫の性別は何ですか？ - 中国語会話例文集
你的态度没错，但会让人觉得不舒服。
貴方の態度は間違っていない、しかし他人の気分を悪くするんだ。 - 中国語会話例文集
从这里数，第5列左起第3个位子就是你的位子。
ここから数えて5列目の左から3番目の席があなたの席です。 - 中国語会話例文集
算了，相信你的话的我也是个笨蛋。
まあ、あなたの言うことを信用した私も馬鹿だったんだけどね。 - 中国語会話例文集
听说你的孩子已经完全健康了，我也放心了。
あなたのこどもがすっかり元気になったと聞いて私も安心しました。 - 中国語会話例文集
你的每句话都使我感到幸福。
あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。 - 中国語会話例文集
没有你的话花子不会喜欢上学的吧。
あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。 - 中国語会話例文集
因为有你的照顾，花子才喜欢上了上学。
あなたがお世話をしてくれたから花子は学校を好きになりました。 - 中国語会話例文集
你的那个行为会贬低公司的品格。
あなたのその行為は、会社の品格を貶めるものです。 - 中国語会話例文集
能够一起度过你的生日，我很开心。
あなたの誕生日を一緒に過ごせて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
确认你的订单之后，就发送商品。
あなたの注文が確認できましたら、商品を発送します。 - 中国語会話例文集
明天早上，我很期待你的课。
明日の朝、あなたの授業を受けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
在你的国家，仿品和正品是放在一起卖吗？
あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか? - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
