「你的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 你的の意味・解説 > 你的に関連した中国語例文


「你的」を含む例文一覧

該当件数 : 3059



<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 次へ>

想访问视察你的学校,可以吗?

あなたの学校を視察訪問したいのですが、可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

非常感谢你的努力工作和协助。

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。 - 中国語会話例文集

我以后努力一点点赢回你的信任。

これから少しずつあなたの信頼を取り戻せるように努力します。 - 中国語会話例文集

我们应该向你的国家致以更高的敬意。

私たちはもっとあなたの国に敬意を払うべきです。 - 中国語会話例文集

我把你的名字写错了,非常抱歉。

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

我不能保证可以优先确保你的票。

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。 - 中国語会話例文集

那个发布一经决定我会马上通知你的

そのリリースが決まったら私はすぐにあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

因为我去了研修所以我不能回答你的问题。

研修に行っていたため、その質問に回答できませんでした。 - 中国語会話例文集

对于我的要求,你的回答我非常的感谢。

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。 - 中国語会話例文集

可以给我介绍一下你的研究室的研究生吗?

あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか? - 中国語会話例文集


在一天将要结束的时候听到你的歌声使我有精神了。

一日の終わりにあなたの歌声を聞いて、とても元気が出ました。 - 中国語会話例文集

我当时忘了问你的邮寄地址。

私はあの時あなたの送り先住所を聞き忘れました。 - 中国語会話例文集

多亏了你的教导,孩子们的英语进步了。

あなたが教えてくれたおかげで子供たちの英語は上達しました。 - 中国語会話例文集

你的那个行为让我和家人深深地感到了痛苦。

あなたのその行動は、私と家族を深く苦しめました。 - 中国語会話例文集

你的笑容今天也让很多人感到幸福。

あなたの笑顔は今日もたくさんの人を幸せな気分にします。 - 中国語会話例文集

祝愿你的新生活能够很充实。

あなたの新しい生活が充実したものになりますように。 - 中国語会話例文集

请将你的旅行日程与这个时间表相对照。

あなたの旅行日程を、このスケジュールに合わせてください。 - 中国語会話例文集

但是你的事情总是在我脑海里挥之不去。

でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。 - 中国語会話例文集

我用微波炉加热你的便当吧?

私があなたのお弁当を電子レンジで温めましょうか? - 中国語会話例文集

我从没做过像是忽略过你的通知这种事。

あなたからの通知を無視するようなことは一度もありません。 - 中国語会話例文集

我没有收到你的回复,所以以防万一再发一次。

あなたから返事をもらっていないので、念のため再送します。 - 中国語会話例文集

你的福我能跟她一起吃饭了。

あなたのおかげで、彼女とお食事することができました。 - 中国語会話例文集

我再次检查了反映你的解答的文章。

あなたの解答を反映させた文章を再度チェックします。 - 中国語会話例文集

我在了解的范围内就你的问题进行回答。

あなたの質問について分かる範囲でお答えします。 - 中国語会話例文集

我觉得你的宝宝很像你老婆。

あなたの赤ちゃんは奥さんにとても似ていると思います。 - 中国語会話例文集

在下次会议前他能拜访你的可能性很低。

次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。 - 中国語会話例文集

多亏了你的联络,我们终于能够把握他的状况了。

あなたの連絡で、私たちはやっと彼の状況が把握できました。 - 中国語会話例文集

如果可能的话,想在下下周上你的课。

可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。 - 中国語会話例文集

我们能开这间店都是托你的福。

私たちがこの店を開店できたのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

关于那个,我们想得到你的评语。

それについて、私達はあなたからのコメントを頂きたいのです。 - 中国語会話例文集

我们会在下一个周三去你的事务所。

我々は次の水曜日にあなたの事務所へ行くことになっています。 - 中国語会話例文集

我们想快点被接受成为你的成员。

私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。 - 中国語会話例文集

对于你的疑问,我可以回答了吗?

あなたからの質問に対して、答えることができていますか? - 中国語会話例文集

你的货物今天傍晚会到神户吧。

あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。 - 中国語会話例文集

你的工作对我来说是非常象征性的。

あなたの仕事は私にとってとても象徴的である。 - 中国語会話例文集

已经回答了你的问题,所以请确认一下那些。

あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。 - 中国語会話例文集

你的组织进行比较,你有怎么样的感想呢?

あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか? - 中国語会話例文集

如果你的逗留能成为一段美好的回忆就好了呢。

あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。 - 中国語会話例文集

你的提案正是我们所需求的东西。

あなたの提案はまさに私たちが求めていたものです。 - 中国語会話例文集

你的提案恰恰满足了我们的要求。

あなたの提案はまさに私たちの要求を満たしている。 - 中国語会話例文集

你不喜欢别人总是的过问你的事情吗?

あなたの事を多く聞かれることは好きではありませんか。 - 中国語会話例文集

按照你的指示,我来准备那个资料。

あなたの指示に従って、私はその資料を準備します。 - 中国語会話例文集

按照你的指示,我来准备那个资料就可以吧?

あなたの指示に従って、私はその資料を準備すればいいのですね? - 中国語会話例文集

这个和我前几天送给你的东西是不一样的。

これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。 - 中国語会話例文集

那个要是能解答了你的问题就好了。

それがあなたの質問の答えになっていればよいのですが。 - 中国語会話例文集

那是说我不能上你的课的意思吗?

それはあなたの授業を私は受けられないということですか? - 中国語会話例文集

我期待着什么时候能再见到你的日子。

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我忘了在收信人姓名那写你的名字了。

あなたの名前を宛先に入れるのを忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集

我希望你的论文不久就能被受理。

あなたの論文が間もなく受理されるのを望んでいます。 - 中国語会話例文集

你需要一位可以引导你的导师。

あなたは誰か指導をしてくれる人からのメンタリングが必要だ。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS