意味 | 例文 |
「你 好」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1995件
如果我开车很好的话,我就回去接你了。
もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。 - 中国語会話例文集
还不知道能不能真的喜欢上你。
本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。 - 中国語会話例文集
你也和家人一起过了个美好的生日吗?
あなたも家族と一緒に、素敵な誕生日を過ごせましたか? - 中国語会話例文集
没有你的话花子不会喜欢上学的吧。
あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。 - 中国語会話例文集
因为有你的照顾,花子才喜欢上了上学。
あなたがお世話をしてくれたから花子は学校を好きになりました。 - 中国語会話例文集
听说你过了个美好的周末,我很开心。
あなたが素敵な休日を過ごしたと聞き、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
你访问的国家里面最喜欢哪个国家?
あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか? - 中国語会話例文集
看了你家人的照片,好想快点和大家见面。
あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。 - 中国語会話例文集
你觉得那些文章怎么样改正比较好?
それらの文章をどのように修正すれば良いと思いますか? - 中国語会話例文集
不好意思,可以再告诉我一遍你的名字吗?
恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。 - 中国語会話例文集
有关你要求的项目里面好像有错误。
あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。 - 中国語会話例文集
她对你的事好像没有任何想法哦。
彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。 - 中国語会話例文集
你和我合力尽快解决并修好这个问题。
あなたと私は、早急にこの問題を協力して解決し、修理をする。 - 中国語会話例文集
如果你能在周末之前完成这个工作就好了。
この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。 - 中国語会話例文集
那个,无论你辩解地多好,辩解就是辩解。
あのね、どんなに上手な弁解をしても、弁解はやはり弁解です。 - 中国語会話例文集
我至今见过的人里面最喜欢你。
私が今までに会ったなかであなたは一番好きな人です。 - 中国語会話例文集
我在想能和你一起工作下去就好了。
あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。 - 中国語会話例文集
我喜欢你一直带着挑战精神努力的样子。
あなたが常にチャレンジ精神で頑張る姿に好感を持っています。 - 中国語会話例文集
你也喜欢加了巧克力的冰淇淋吧?
あなたも、チョコレートに加えアイスクリームも好きでしょう? - 中国語会話例文集
还有一个想和你说的好玩的事情。
もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。 - 中国語会話例文集
多亏了你很棒的招待我才能有一个美好的旅行。
あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。 - 中国語会話例文集
他们好像没有采访你的展览会。
彼らはあなたの展覧会を取材したのではなかったようです。 - 中国語会話例文集
你要是还是不舒服的话还会去医院比较好。
もしあなたの具合が良くならなかったら、病院にいった方が良い。 - 中国語会話例文集
为什么你在天气好的日子里穿着雨靴走路呢?
何故雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの? - 中国語会話例文集
我们那时候能和你在一起就好了。
私たちは、その時はあなたと一緒だったらいいなと思っています。 - 中国語会話例文集
如果你更加受女生欢迎就不好了呢。
あなたがこれ以上女性にモテてしまうと大変だね。 - 中国語会話例文集
多亏了你才创造出了美好的回忆。
あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。 - 中国語会話例文集
我在决定好公司的行程之后发给你。
会社の予定が決まった後にスケジュールを送ります。 - 中国語会話例文集
我什么时候也能和你一起去泡温泉就好了。
私もいつかあなたと一緒に温泉に入れたらいいです。 - 中国語会話例文集
我想去温泉,请你告诉我有什么好的地方。
温泉に行きたいのですがどこか良いところ教えてください。 - 中国語会話例文集
要是那个能成为你提高英语能力的契机就太好了。
それがあなたの英語が上達するきっかけになれば幸いです。 - 中国語会話例文集
我希望你在奈良能度过美好的日子。
あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。 - 中国語会話例文集
以前,我从你那听说那个五个星期内可以做好。
以前、あなたからそれを5週間で作れると聞きました。 - 中国語会話例文集
你工作顺利是很好的消息。
あなたの仕事が上手くいっているというのは良いニュースです。 - 中国語会話例文集
我期待着你再次发来好消息。
再びあなたからよい知らせがくることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
你至今为止去过的国家中最好的国家是哪一个?
あなたが今まで行った国の中で一番よかった国はどこですか? - 中国語会話例文集
你不喜欢我想出来并实施的事情。
あなたは私が考えて実施したことを好きではありません。 - 中国語会話例文集
如果你空闲时能看看我的主页的话就太好了。
もし時間があれば私のページを見てくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集
只提出你人格的傲慢是不好的。
あなたの人柄の横柄さだけをとりあげるのは良くない。 - 中国語会話例文集
你最好不要在晚上那么晚去拜访她。
あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。 - 中国語会話例文集
为何我会如此喜欢你呢?
どういう訳で私はあなたのことをこんなにも好きなのでしょう? - 中国語会話例文集
所以我想知道你没做好的理由。
だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。 - 中国語会話例文集
催你了不好意思,可不可以给我们提供许可?
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
因此,若能告诉我你的抵达日期就太好了。
そのためあなたの到着日を教えてくれると助かります。 - 中国語会話例文集
你好像还没有做什么应用软件吧!
あなたはまだ何のアプリケーションも作っていないようですね。 - 中国語会話例文集
你必须和我约好到几点回来。
あなたは私に何時までに戻ると約束しないといけない。 - 中国語会話例文集
我想要是能当面对你表示感谢就好了。
直接会って感謝の言葉をあなたに言えたらと思います。 - 中国語会話例文集
准备好直接向你展示这项工作的成果了。
この仕事の成果物をあなたに直接見せる用意ができています。 - 中国語会話例文集
结束了漫长的等待。能再次见到你太好了。
長いこと待っていたのが終わった。またあなたに会えてよかった。 - 中国語会話例文集
不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |