「你 好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想那样做让你知道更多日本的好的地方。

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。 - 中国語会話例文集

请再告诉我一次你喜欢的女演员的名字。

あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。 - 中国語会話例文集

我想如果你能喜欢这本书就好了。

私は、あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。 - 中国語会話例文集

喜欢就是这样也和我在一起的你，老师。

それでもちゃんと一緒にいてくれるあなたが好きですよ、先生。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起度过美好的时间。

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。 - 中国語会話例文集

如果身体状况好转了就去见你。

もう少し体調が良くなったらあなたに会いに行きます。 - 中国語会話例文集

你喜欢生鱼片的话，有鱼非常新鲜的店哦。

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。 - 中国語会話例文集

你喜欢刺身的话，有鱼非常新鲜的店哦。

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。 - 中国語会話例文集

就这样生吃或者加盐烤着吃都不错，你喜欢哪个？

そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。 - 中国語会話例文集

祈祷着你能有一个美好的未来。

あなたにとって、よい未来が訪れることを願っています。 - 中国語会話例文集

谢谢你为我担心。我的身体正在慢慢好转。

心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。 - 中国語会話例文集

拜托在海外分店工作的你真的是太好了。

海外支店に勤務しているあなたにお願いして、本当によかったです。 - 中国語会話例文集

虽然有些晚了，但是还是祝贺你装修好重新开店。

遅ればせながら新装開店のお祝いを申し上げます。 - 中国語会話例文集

你能把这个当做是我自己个人的意见来听就好了。

これは、私の個人的な意見として聞いていただければと思います。 - 中国語会話例文集

你们一直都很要好，我觉得很羡慕。

あなた達は、いつも仲が良くてうらやましく思ってました。 - 中国語会話例文集

对于你的女儿来说也是一个非常好的回忆吧。

あなたの娘にとっても、それは、良い思い出になることでしょう。 - 中国語会話例文集

不好意思，没能明白你在说什么。

申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

我想如果你看了这个卡片很开心的话就很好。

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらといいと思います。 - 中国語会話例文集

如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

对了，你好像是和我同龄吧，没有考试吗？

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？ - 中国語会話例文集

刚刚你说过的好吃的面包房在哪里？

さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか? - 中国語会話例文集

就像你说的那样，我觉得我们遵从那个比较好。

あなたの言うとおり、私たちはそれに従った方が良いと思います。 - 中国語会話例文集

对于你的问题我没想出好的答案。

あなたの質問に対して良い回答が思い浮かびません。 - 中国語会話例文集

你在我们班上英语说得最好。

私たちのクラスの中で一番上手に英語を話します。 - 中国語会話例文集

你好像很悲观。—我乐观不起来。

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ． - 白水社 中国語辞典

咱俩的钢笔比较起来，还是你的好用。

我々2人のペンを比較すると，やはり君のが使いやすい． - 白水社 中国語辞典

你的病刚好，还得补养身体。

君の病気はやっと治ったばかりだから，栄養をとらなければならない． - 白水社 中国語辞典

你病还没有好，不要吹风。

病気がまだ治っていないのだから，風に当たってはいけない． - 白水社 中国語辞典

他伸出大拇指称赞说：“你眼力真好！”

彼は親指を立てて褒めて言った，「君は本当に目が確かだ！」 - 白水社 中国語辞典

你回到北京时，给赵教授带好儿。

北京に帰られた時は，趙教授によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典

你想得倒容易，事情哪儿有那么好办。

君はまた甘く考えたものだ，そんなに簡単なものか． - 白水社 中国語辞典

你病刚好，怕顶不住。

君は病気が治ったばかりだから，恐らく，耐えられないだろう． - 白水社 中国語辞典

他从来不会放空炮，你放心好了。

彼はこれまで決して大ぼらを吹いたことはないから，安心してよろしい． - 白水社 中国語辞典

奉劝你还是听听群众的意见为好。

あなたにご忠告させていただくが，やはり大衆の意見を聴く方がよい． - 白水社 中国語辞典

请你给我附上一笔，问他好。

どうか私のために一筆つけ加えて，彼によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典

好久没给你写信，该不会…怪我吧！

長らくあなたに手紙を書かなかったが，私をとがめないでしょうね！ - 白水社 中国語辞典

你听人家那呱嗒板儿打得多好啊。

お聞きなさい，あの人たちの‘呱嗒板儿’の鳴らし方はなんと上手なことか． - 白水社 中国語辞典

果然像你所说的那样，事情就好办了。

果たして君の言うようであれば，事柄の処理はわけもない． - 白水社 中国語辞典

这样菜还说不好吃，你别过福啦！

このような料理でさえうまくないなんて，ぜいたく言うな！ - 白水社 中国語辞典

好比说现在有一件事情出来，你又怎么办呢？

例えば今何か問題が起こったら，君はいったいどうするのか？ - 白水社 中国語辞典

你这个人，怎么不知好歹呢？

君という人は，どうして（もののよしあしがわからないのか→）分別がないのか？ - 白水社 中国語辞典

好家伙，你们一天就干这么多的活儿！

すごいなあ，君たち1日でこんなにたくさんの仕事をやるなんて！ - 白水社 中国語辞典

你好生休养，争取早日恢复健康。

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように． - 白水社 中国語辞典

你要买这个，价钱好说。

あなたがこれを買ってくださるなら，値段は相談に乗りますよ． - 白水社 中国語辞典

好一个小兔崽子！连你的亲娘都不认了。

このとんでもないろくでなしめ！実の母でさえもはや眼中にない． - 白水社 中国語辞典

你还好意思走吗？

君はそれでも平気で行くのか，君はよくもまあ平気で行けるものだ． - 白水社 中国語辞典

你说得太好了，正合我的心意。

あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです． - 白水社 中国語辞典

你自己都做不好，还教训别人。

君は自分自身でさえうまくやれないのに，他人を説教するとは． - 白水社 中国語辞典

你挑来挑去究竟要哪一个？

あれこれとえり好みをしているが，結局どれがほしいのか？ - 白水社 中国語辞典