「保」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肚子保暖，早点睡觉。

お腹を温めて、早く寝て下さい。 - 中国語会話例文集

保质期是两个星期。

賞味期限は2週間です。 - 中国語会話例文集

保证收购的义务。

買取の義務を確約する。 - 中国語会話例文集

保持真实的样子并不好。

ありのままでいいはずがない。 - 中国語会話例文集

自己的安全由自己来保护。

自分の安全は自分で守る。 - 中国語会話例文集

保质期是在今天之内。

賞味期限は今日中です。 - 中国語会話例文集

为了保卫国家成为军人。

国を守る為に軍人になる。 - 中国語会話例文集

这些是保健品。

これらは、健康補助食品です。 - 中国語会話例文集

公园内保持安静。

公園は静かに使ってください。 - 中国語会話例文集

早上和晚上请保持安静。

朝と夜は静かにして下さい。 - 中国語会話例文集

全额补偿的车险

完全補償の自動車保険 - 中国語会話例文集

勉强保住了性命。

なんとか一命は取り留めた。 - 中国語会話例文集

我会保管处方。

処方箋をお預かりいたします。 - 中国語会話例文集

像是在保护这个村庄。

この村を守っているそうだ。 - 中国語会話例文集

监护人可以参加吗？

保護者の方は参加できますか？ - 中国語会話例文集

我帮你保管车的钥匙。

車の鍵は、お預かりします。 - 中国語会話例文集

对不起没能保护你。

守ってあげられなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

对不起没能保护你。

守ってやれなくてごめん。 - 中国語会話例文集

去打保龄球吗？

ボウリングに行きませんか？ - 中国語会話例文集

生态环保车是无污染的车。

エコカーは無公害車である。 - 中国語会話例文集

再见面之前要保重身体哦。

また会う日まで元気でね。 - 中国語会話例文集

这个点心能保存很久。

このお菓子は日持ちがいい。 - 中国語会話例文集

请把这件事保密。

この話は秘密にしてください。 - 中国語会話例文集

请保管这件行李。

この荷物を預かってください。 - 中国語会話例文集

他们躲在城堡里保住了性命。

彼らは城の中で身を守った。 - 中国語会話例文集

打保龄球玩了。

ボウリングをして遊びました。 - 中国語会話例文集

保护肌肤免受紫外线伤害。

紫外線から肌を防御する。 - 中国語会話例文集

保质期到什么时候？

賞味期限はいつですか。 - 中国語会話例文集

不进行安检。

保安検査が行われていない。 - 中国語会話例文集

请千万保重身体。

くれぐれも、どうかお元気で。 - 中国語会話例文集

今后也请一定要保重。

どうかこれからもお元気で。 - 中国語会話例文集

是电影院和保龄球场。

映画館とボーリング場です。 - 中国語会話例文集

能保持安静吗？

静かにしてくれませんか。 - 中国語会話例文集

使损失保持在最小限度。

損失を最小限にする。 - 中国語会話例文集

保养这个旗帜。

このフラグをメンテナンスします。 - 中国語会話例文集

在馆内请保持安静。

館内では静かにしてください。 - 中国語会話例文集

请永远保持健康。

いつまでも元気でいてください。 - 中国語会話例文集

我家常备着干货。

我が家は保存食を常備している。 - 中国語会話例文集

他错过了头号瓶（保龄球）。

彼はヘッドピンを外した。 - 中国語会話例文集

我保证不说。

言わないよう気を付けます。 - 中国語会話例文集

我去幼儿园接孩子。

子供を保育園に迎えに行く。 - 中国語会話例文集

我要去幼儿园接女儿。

保育園に娘を迎えに行く。 - 中国語会話例文集

把好政治关

政治的安定を確保する． - 白水社 中国語辞典

这西瓜包甜。

このスイカは甘いこと保証つきだ． - 白水社 中国語辞典

她把他保出来了。

彼女は彼の身柄を請け出した． - 白水社 中国語辞典

我给他保镖。

私は彼のボディーガードを務める． - 白水社 中国語辞典

我们给她保媒了。

我々は彼女に縁談を世話した． - 白水社 中国語辞典

连面子都保全不住了。

メンツさえ守れなくなった． - 白水社 中国語辞典

据保守的估计

控えめな推計によれば． - 白水社 中国語辞典

保育院

孤児院（託児所から小学校まである）． - 白水社 中国語辞典