| 意味 | 例文 |
「充」を含む例文一覧
該当件数 : 1496件
充其量，这堆棉花有二十斤。
多くても，この綿は20斤そこそこだ． - 白水社 中国語辞典
书报杂志充塞了房间的每个角落。
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている． - 白水社 中国語辞典
讥笑声充塞在她的耳内。
嘲笑の声が彼女の耳について離れない． - 白水社 中国語辞典
胸中充塞着喜悦的心情。
胸の中に喜びの気持ちが満ちている． - 白水社 中国語辞典
脸上充溢着幸福的笑容。
顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
一种难言的苦衷充溢在他的胸口。
ある言い難い苦衷が彼の胸の内に込み上げている． - 白水社 中国語辞典
生活的热力充盈了他的心。
生活の活力が彼の心にみなぎった． - 白水社 中国語辞典
她们都肌肉充盈。
彼女たちは皆肉づきが豊満である． - 白水社 中国語辞典
充盈的肌体显示着青春的活力。
豊満な肢体は青春の活力を示している． - 白水社 中国語辞典
牲畜饲料比较充裕。
家畜の飼料は比較的余裕がある． - 白水社 中国語辞典
我们还有充裕的时间。
我々にはまだ十分な時間がある． - 白水社 中国語辞典
她的目光充满了温柔与慈爱。
彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた． - 白水社 中国語辞典
他心中充满了豪情。
彼の胸に誇らしい気持ちがみなぎった． - 白水社 中国語辞典
晚会上充满了欢乐的气氛。
パーティーは楽しい雰囲気に包まれている． - 白水社 中国語辞典
会上充满了欢悦的气氛。
会場には喜びの雰囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典
特务混充外交人员盗窃情报。
スパイが外交官を装って情報を盗む． - 白水社 中国語辞典
蓄累基金
（蓄積に充てる）蓄積基金，国内純貯蓄． - 白水社 中国語辞典
他工作起来，总是精力充沛。
彼は仕事に就くと，いつも精力が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
听到野兽吼叫声，心里充满了恐怖。
野獣のほえる声を聞いて，心に恐怖がみなぎった． - 白水社 中国語辞典
明年我们学校要扩充三个班。
来年我々の学校では3クラス増やす． - 白水社 中国語辞典
有充分理由相信。
信じるに足る十分な根拠がある． - 白水社 中国語辞典
她那双明亮的眼睛充满着怜惜。
彼女のきらきら光る目は哀れみに満ちている． - 白水社 中国語辞典
论点明确，论据充分。
論点が明確で，論拠も十分である． - 白水社 中国語辞典
这篇文章论据充足，说服力很强。
この文章は論拠が十分で，説得力が大きい． - 白水社 中国語辞典
心里充满着美好的希望。
心に美しい希望が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
批判的理论根据很充分。
批判の理論的根拠は十分である． - 白水社 中国語辞典
他们对自己的前途充满了信心。
彼らは自分の前途に対して自信満々である． - 白水社 中国語辞典
他对工作充满了热诚。
彼は仕事に対しては熱意にあふれている． - 白水社 中国語辞典
脸上充满着热切的期待。
表情には熱い期待があふれている． - 白水社 中国語辞典
人员最近略有增补。
近ごろスタッフが少し補充された． - 白水社 中国語辞典
在我们家里充满了融洽的气氛。
私たちの家には打ち解けた雰囲気が満ちている． - 白水社 中国語辞典
春天来了，田野里充满了生机。
春が来て，田野は生気に満ちている． - 白水社 中国語辞典
事实［充分］证明这一点。
事実が［十分に］この点を証明している． - 白水社 中国語辞典
这个工作还需要添人吗？
この仕事はまだ人を補充する必要がありますか？ - 白水社 中国語辞典
市场繁荣，物资充裕。
市場が繁栄し，物資が豊かである． - 白水社 中国語辞典
乡土教材
（学校で補充読本として用いる）郷土教材． - 白水社 中国語辞典
充分发挥了肥料的效能。
肥料の効き目が十分上がった． - 白水社 中国語辞典
大家对前途充满了信心。
皆は前途に対して自信に満ちている． - 白水社 中国語辞典
以假充真，行骗路人。
偽物を本物と偽って，通行人に対し詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典
无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。
人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ． - 白水社 中国語辞典
选任有能力的人当委员。
有能な人を選任し定員に充てる． - 白水社 中国語辞典
他那充沛的革命精神被削弱了。
彼の満ちあふれた革命精神は弱められた． - 白水社 中国語辞典
给教师队伍增添了新血液。
教師集団にフレッシュな血を補充する． - 白水社 中国語辞典
对时局的忧虑充满字里行间。
時局に対する憂慮が字句の端々に満ちている． - 白水社 中国語辞典
他的精力越来越充沛。
彼のエネルギーはますます満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典
他的才能没有得到充分的展示。
彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった． - 白水社 中国語辞典
展望未来，我们充满信心。
未来を展望して，我々は自信に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
阳台这里阳光充足。
バルコニーの所には日の光が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
队伍搬到后方进行整补。
部隊は後方に移って整備拡充を行なった． - 白水社 中国語辞典
我们有充分的证据。
我々は十分な証拠を持っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
