「先生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不怕你向老师告我的状。

僕のこと先生に言いつけたって怖くなんかないよ． - 白水社 中国語辞典

学生给老师行了个礼。

生徒が先生に向かってお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

跟班听课

（先生などが）クラスの学生と一緒に授業を聴く． - 白水社 中国語辞典

老师鼓励我好好学习。

先生はよく勉強するように私を励ましてくれた． - 白水社 中国語辞典

小朋友听老师说故事。

子供たちは先生が物語をするのを聴く． - 白水社 中国語辞典

受到李先生多方面的关照。

李さんからいろいろお世話をいただきました． - 白水社 中国語辞典

老师对他可以说是十分关注。

先生は彼に対して十分心を配っていると言える． - 白水社 中国語辞典

老师规劝他不要乱打乱闹。

先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した． - 白水社 中国語辞典

老师从礼堂前边儿走过来。

先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る． - 白水社 中国語辞典

孩子们最听老师的话。

子供たちは先生の言うことを最もよくきく． - 白水社 中国語辞典

老师的回答使同学们都很满意。

先生の答えは生徒たちを満足させた． - 白水社 中国語辞典

他从李老师那儿借回一本小说来。

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた． - 白水社 中国語辞典

王老师到小芳家去家访。

王先生は小芳の家へ家庭訪問に行く． - 白水社 中国語辞典

王老师经常进行家访。

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典

王老师晚上还在夜大兼课。

王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている． - 白水社 中国語辞典

老师讲评学生的作文。

先生は生徒の作文を講評する． - 白水社 中国語辞典

老师像慈母一样地教导我。

先生は慈母のように私を教え導く． - 白水社 中国語辞典

她们姐妹俩都是小学老师。

彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である． - 白水社 中国語辞典

我的老师精于世界地理。

私の先生は世界地理に詳しい． - 白水社 中国語辞典

他是我最景仰的老师。

彼は私の最も敬慕する先生である． - 白水社 中国語辞典

他给老师敬上一杯茶。

彼は先生にお茶を1杯差し上げた． - 白水社 中国語辞典

他们恭恭敬敬地向老师敬礼。

彼らは恭しく先生にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典

我们都很敬重我们的老师。

我々は皆我々の先生をとても尊敬している． - 白水社 中国語辞典

张老师的教学方法遍地开花了。

張先生の教授法は至るところに開花している． - 白水社 中国語辞典

老师一开讲，教室里立刻静了下来。

先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった． - 白水社 中国語辞典

我们一起去看望老师。

私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう． - 白水社 中国語辞典

语文老师说，明天上午考试。

国語の先生が，明日午前試験をすると言った． - 白水社 中国語辞典

老师夸奖他文章写得好。夸奖

先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた． - 白水社 中国語辞典

今天由王老师来讲课。

今日は王先生によって授業が行なわれる． - 白水社 中国語辞典

老师在课堂上走来走去。

先生は教室の中を行ったり来たりする． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是张老师班上的学生。

この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典

昨天请张老师给大家辅导了一次。

昨日張先生にお願いして1度指導してもらった． - 白水社 中国語辞典

他大概是一位历史教员。

彼は確か歴史の先生のはずだ． - 白水社 中国語辞典

老师对小李的家庭早就有所了解。

先生は李君の家庭について早くから知っていた． - 白水社 中国語辞典

我们专心地聆听着老师的教诲。

我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた． - 白水社 中国語辞典

这次研修旅行由王老师领队。

今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典

王老师讲课十分流畅。

王先生の講義は全く滑らかである． - 白水社 中国語辞典

老师提起笔流畅地写着毛笔字。

先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた． - 白水社 中国語辞典

新来的老师讲话很流利。

新任の先生は話し方によどみがない． - 白水社 中国語辞典

老师给我的作文写了眉批。

先生は私の作文に評語を書いた． - 白水社 中国語辞典

老师勉励了我一番。

先生は私をじっくりと励ました． - 白水社 中国語辞典

老师勉励他好好学习。

先生は彼によく勉強するよう激励した． - 白水社 中国語辞典

老师家里有那么一屋子书。

先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある． - 白水社 中国語辞典

张老师对学生很耐心。

張先生は学生に対して辛抱強い． - 白水社 中国語辞典

他就是我们常常念叨的刘老师。

この方が私たちのいつも言っていた劉先生です． - 白水社 中国語辞典

老师派我们每个人一个任务。

先生は我々一人一人に任務を割りふった． - 白水社 中国語辞典

老师给学生判卷子。

先生は学生の答案を採点する． - 白水社 中国語辞典

我在路上碰见老师了。

私は道で先生にばったり会った． - 白水社 中国語辞典

老师在作文本上批几句话。

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた． - 白水社 中国語辞典

老师给我们批改作业。

先生は我々のために宿題を直してくださる． - 白水社 中国語辞典