| 意味 | 例文 |
「光」を含む例文一覧
該当件数 : 7634件
雷锋精神在我心中闪光。
雷鋒精神が私の心の中できらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。
この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている． - 白水社 中国語辞典
太阳灶
太陽の光をレンズで集中させて高熱を得る装置（農村での燃料を補う）． - 白水社 中国語辞典
甭叫他，他光会给我添乱！
彼を呼ぶのはやめよう，彼は私に世話をやかせることしかできない！ - 白水社 中国語辞典
宁可光荣地牺牲，不愿屈辱地偷生。
名誉の戦死をするとも，屈辱に堪えて生き長らえたくはない． - 白水社 中国語辞典
这位老领导的威望不减当年。
この老指導者の威光と人望は昔と比べても衰えていない． - 白水社 中国語辞典
惟以光明示人，隐匿了黑暗的一面。
ただ明るいことのみを人に示すだけで，黒い面を隠してしまう． - 白水社 中国語辞典
好的书籍问世，马上就被读者抢购光了。
よい書物が世に出るや否や，読者が我先に買い尽くしてしまった． - 白水社 中国語辞典
他光着上身，下身只穿了条短裤。
彼は上半身裸になり，下半身はただ半ズボンをはいているだけである． - 白水社 中国語辞典
老当下游，确实不光彩。
いつもいつも人の後塵を拝しているのは，確かに格好のよいものではない． - 白水社 中国語辞典
他的眼光又像先前一样停在一个地方。
彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった． - 白水社 中国語辞典
塔顶上镶了一颗闪闪发光的金星。
塔のてっぺんにはきらきら輝く金色の星を取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
你想像不出三峡的风光有多么壮丽。
君は三峡の景色がどんなに壮麗かとても想像できない． - 白水社 中国語辞典
有人向他投来不解的目光。
彼に向かって怪訝そうなまなざしを投げかけて来る者があった． - 白水社 中国語辞典
几星灯火从远处映过来。
ぽつんぽつんとした灯火が遠い所から光を投げかけて来る． - 白水社 中国語辞典
连我都怕见他那羞辱的目光。
私でさえ彼のあの屈辱的なまなざしを見るのが恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
迎着绚烂的朝霞，踏上了征途。
光り輝く朝焼けを真正面に迎えて，征途に上った． - 白水社 中国語辞典
他用询问的目光望着我们。
彼は意見を求めるようなまなざしで私たちを眺めていた． - 白水社 中国語辞典
为了抢救国家财产，他光荣殉职了。
国家の財産を災害から守るために，彼は名誉の殉職を遂げた． - 白水社 中国語辞典
我不敢延误你宝贵的光阴。
私は君の大切な時間をぐずぐずしてむだにすることはできない． - 白水社 中国語辞典
工地上亮着耀眼的电弧光。
工事現場にはまばゆいアークライトがきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
光辉业绩将永垂史册。
輝かしい功績は永遠に歴史の記録に名を残すであろう． - 白水社 中国語辞典
黑漆漆的连一点月光都没有，真有些阴森怕人。
真っ暗でわずかの月明かりさえもなく，誠に不気味で恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
水面一片银亮，如同明镜。
湖水は見渡す限りきらきらと光り，まるで曇りのない鏡のようだ． - 白水社 中国語辞典
隐约的灯光里，站着一长排的人。
ぼんやりした明かりの中で，長い列をなした人たちが立っている． - 白水社 中国語辞典
医生正在为病人诊断观察荧光屏上的图像。
医師は病人の診断のためにスクリーンの画像を見ている． - 白水社 中国語辞典
天空没有一丝亮光，原野影影绰绰。
空は（わずかな明るみもない→）真っ暗で，平野はぼんやりとして何も見えない． - 白水社 中国語辞典
灯光摇摇晃晃的，映照着她那张清瘦的脸。
明かりがゆらゆらと彼女のやつれた顔を照らしている． - 白水社 中国語辞典
由于电力不足，灯光暗淡，所以晚上几乎不能工作。
電力不足で，明かりが薄暗いため，夜はほとんど仕事ができない． - 白水社 中国語辞典
他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。
彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている． - 白水社 中国語辞典
干工作不能光惦记捞油水。
仕事をするのに甘い汁を吸うことばかり考えてはいけない． - 白水社 中国語辞典
团员
（代表団・観光団などの）団員，（特に中国共産主義青年団の）団員． - 白水社 中国語辞典
在我们前面展开光辉、美丽的远景。
私たちの前には輝かしく美しい未来像が繰り広げられている． - 白水社 中国語辞典
外头是月亮地儿，出去散散步。
外は月の光がさして明るいので，外へ出てちょっと散歩をしよう． - 白水社 中国語辞典
我受不了她那责怪的目光。
私は彼女のあのとがめるようなまなざしには我慢できない． - 白水社 中国語辞典
她的精彩表演一定能为晚会增色。
彼女のすばらしい演技は定めし夜の集いに光彩を添えるだろう． - 白水社 中国語辞典
大家举起亮锃锃的大刀，向敌人沖去。
皆はぴかぴか光った太刀を振りかざして，敵に突進して行った． - 白水社 中国語辞典
揸开五个手指，啪的给他一耳光。
5本の指を広げて，パチンと彼にびんたを1発食らわした． - 白水社 中国語辞典
这件事我们沾您的光了。
この件については私たちはあなた様にお陰を被っている． - 白水社 中国語辞典
一派丰收景象展现在我们眼前。
見渡す限りの豊作の光景が我々の眼前に展開されている． - 白水社 中国語辞典
朝阳工业
（電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの）新興工業．↔夕阳工业． - 白水社 中国語辞典
在彩霞的光辉照映下，整个林海雪原，完全变成了红色。
夕焼けに照らされて，樹海雪原は，すっかり真っ赤に染まった． - 白水社 中国語辞典
乌云遮蔽不住太阳的光辉。
黒い雲が太陽の輝きをすっぽり覆いきることはできない． - 白水社 中国語辞典
对孩子光板着脸大声吼，那可镇唬不住。
子供に顔をこわばらせて大声で怒鳴るだけでは，脅しがきかない． - 白水社 中国語辞典
这孩子正顿不吃，光吃零食。
この子はちゃんとした食事をせず，専ら間食をしている． - 白水社 中国語辞典
流动的光辉之中，一切都失了正色。
流れ動く輝きの中で，一切のものはすべて本来の色を失った． - 白水社 中国語辞典
你别光自己干，该支唤人就支唤。
君は自分だけでやらないで，人にやらせてよいことは人にやらせなさい． - 白水社 中国語辞典
他光是支派别人干活，自己什么也不干。
彼は人にあれこれ指図するだけで，自分は何もしない． - 白水社 中国語辞典
光凭经验不行，不能主观。
経験だけに頼るのはよくない，主観的になってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他们伫立在晨光中，向战士们挥手致意。
彼らは朝日の中に立ち尽くし，兵士たちに手を振ってあいさつを送る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
