「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你也一定要成为这个的会员。

あなたも是非これにご入会ください。 - 中国語会話例文集

这件商品受到高收入人群的欢迎。

この商品は高所得層から人気がある。 - 中国語会話例文集

那个材料已经到货了吗？

その材料は既に入荷しましたか？ - 中国語会話例文集

那个是我中意的西服品牌。

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。 - 中国語会話例文集

我可以买你的票吗？

あなたのチケットを購入してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我们穿上中意的衣服出门吧。

お気に入りの服を着てお出掛かけしましょう。 - 中国語会話例文集

我们也许无法得到那个信息。

私たちはその情報は入手できないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们在那次大会中取得胜利。

私たちはその大会で優勝を手に入れる。 - 中国語会話例文集

我很开心你中意那个。

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

能加入这支团队是我的光荣。

このチームに参加できて光栄です。 - 中国語会話例文集

我在什么时候之前交纳那个好呢？

それをいつまでに納入すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我可以放心购买那个。

それを安心して購入することができます。 - 中国語会話例文集

我想再接受一次招聘考试。

もう一度入社試験を受けたいと思います。 - 中国語会話例文集

我之前在你们公司买过产品。

以前に御社から商品を購入したことがあります。 - 中国語会話例文集

我是下周入住那边酒店的约翰。

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。 - 中国語会話例文集

我们等待着那笔进款。

私達はそれが入金されるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

他不得不住院了3个月。

彼は3か月間入院しなければならなかった。 - 中国語会話例文集

他谢绝了参加那个投标。

彼はその入札への参加を辞退した。 - 中国語会話例文集

他好像很喜欢昨天买的新车。

彼は昨日買った新車を気に入っているようだ。 - 中国語会話例文集

他开始步入下一个阶段了。

彼は次のステージへ歩み始めた。 - 中国語会話例文集

每一页都有十字线的笔记本

各ページに十字線が入ったノート - 中国語会話例文集

在门口打招呼的人们迎接了我们。

私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。 - 中国語会話例文集

埋入型人工心脏在我国也开始发售了。

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。 - 中国語会話例文集

你得不到那个机会吧。

そのチャンスを手に入れられないでしょう。 - 中国語会話例文集

你拿到那份订单了吗？

その注文書を入手していますか？ - 中国語会話例文集

约翰一进教室铃就响了。

ジョンが教室に入るとすぐにチャイムが鳴った。 - 中国語会話例文集

那家大公司的社长住院了。

その大企業の社長は、入院していました。 - 中国語会話例文集

那个什么时候交定金啊？

それはいつ入金されますでしょうか？ - 中国語会話例文集

我觉得你一定会中意那个。

それはきっとあなたの気に入ってもらえると思います。 - 中国語会話例文集

那个计划这月末进货。

それは今月末に入荷予定です。 - 中国語会話例文集

那个我们全靠进口。

我々はそれを全部輸入に頼っています。 - 中国語会話例文集

我们拿到了新的信息。

私たちは新しい情報を入手しました。 - 中国語会話例文集

我2000年上了那所大学。

2000年にその大学へ入学しました。 - 中国語会話例文集

我很高兴你喜欢这个。

あなたがこれを気に入ってくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。

あなたが本当に困った時に役に立ちたい。 - 中国語会話例文集

这里的自然没有受到任何人为干预。

ここの自然は人の手に介入されていない。 - 中国語会話例文集

抱歉我让你陷入混乱了。

あなたを混乱させてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我把那个更改的地方记上了。

その変更点を記入しました。 - 中国語会話例文集

无论使用怎样卑鄙的手段我也想得到那个。

どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。 - 中国語会話例文集

接受奇怪的态度和习惯。

奇妙な態度や習慣を受け入れる - 中国語会話例文集

我今天没能确认那笔进款。

今日、その入金の確認ができませんでした。 - 中国語会話例文集

你如果中意这个的话，我会很开心。

これを気に入るなら、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始读大学的？

大学に入学したのはいつですか？ - 中国語会話例文集

请你告知我什么时候可以交那个钱。

それをいつ入金できるかを連絡してください。 - 中国語会話例文集

他陷入了紧张性精神症的状态。

彼は緊張病性の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

他可以在你之前去泡澡吗？

あなたより先に彼がお風呂に入って良いですか。 - 中国語会話例文集

这个汤加了什么调味料了吗？

このスープには何か調味料が入ってますか？ - 中国語会話例文集

这家公司陷入现金不足。

この会社は現金不足に陥る。 - 中国語会話例文集

我今天拿到了德国的签证。

今日ドイツのビザを手に入れました。 - 中国語会話例文集

我今年5月脑梗发作，住院了。

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。 - 中国語会話例文集