「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她在步入中年开始了新的事业。

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。 - 中国語会話例文集

请不要在这些栏目里填写。

これらの欄は記入しないで下さい。 - 中国語会話例文集

以下是您购买商品的明细。

下記はあなたが購入した商品の内訳です。 - 中国語会話例文集

你一定会特别喜欢西班牙料理的。

きっと君はスペイン料理をとても気に入るよ。 - 中国語会話例文集

拿到了新的电脑，太开心了。

新しいパソコンが手に入ってとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

谁是你喜欢的职业高尔夫选手呢？

誰があなたのお気に入りのプロゴルファーですか？ - 中国語会話例文集

那个应该是我们所没有的什么东西。

それは私が家では手に入らない何かであるべきだ。 - 中国語会話例文集

那个被卷入了巨大的暴风雨中。

それは酷い嵐に巻き込まれた。 - 中国語会話例文集

我走进厨房的时候，妈妈正在做饭。

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。 - 中国語会話例文集

那双鞋是在爱尔兰买的。

その靴はアイルランドで購入した物だった。 - 中国語会話例文集

你是到目前为止我最喜欢的学生。

あなたは断然お気に入りの生徒です。 - 中国語会話例文集

可以把我追加进去吗？

私を追加して入れてもらっていいですか？ - 中国語会話例文集

没事！把那个塞进我的嘴里！

いいとも！それを私の口に入れろ！ - 中国語会話例文集

在你的店里第一次买东西。

あなたのお店で初めて物を購入した。 - 中国語会話例文集

如果可以的话不管怎么样都要把你得到手。

願えば何でも君は手に入れられる。 - 中国語会話例文集

定期把署名的报道稿拿去投稿。

定期的に署名入り記事のページに寄稿する - 中国語会話例文集

请接受原原本本的自己。

自分自身であることを受け入れなさい。 - 中国語会話例文集

为了提供出入路径而设计的。

～にアクセスを与えるために設計された - 中国語会話例文集

感觉你没有接受我。

君がぼくを受け入れていないように感じる。 - 中国語会話例文集

知道了饮料中混入了什么东西。

飲み物になにか混じっているのが分かった。 - 中国語会話例文集

可以插入那个抽屉的锁孔的是那把钥匙。

その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。 - 中国語会話例文集

很多国家开始加入到活动中来。

多くの国が取り組みに加わり始めた。 - 中国語会話例文集

请在12月初的时候计划进行机械的进口。

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。 - 中国語会話例文集

请填写公司或者是雇主的名字。

会社か雇用主の名前を入力してください。 - 中国語会話例文集

请填写邮箱地址。

メールアドレスを入力してください。 - 中国語会話例文集

印度致力于反卫星武器的开发

インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。 - 中国語会話例文集

请空一行进行分段。

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。 - 中国語会話例文集

你用哪个国家的交货商？

どこの国の納入業者をあなたは使いますか？ - 中国語会話例文集

约翰通常在睡觉之前泡澡。

ジョンは普通寝る前にお風呂に入る。 - 中国語会話例文集

他说了他是老师的得意弟子。

彼は自分が先生のお気に入りだったと言った。 - 中国語会話例文集

怎么样才能进到他的地方里？

どうしたら彼の場所に入ることができるの？ - 中国語会話例文集

他们很快就开始相互的喜欢上对方了。

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。 - 中国語会話例文集

如果你接受我们的价格了的话

もしあなたが私達の値段を受け入れるなら - 中国語会話例文集

把那个拿到带回去会花费很多的时间。

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

我因为考试的学习很忙。

私は入試のための勉強で忙しいです。 - 中国語会話例文集

我不能和宠物一起进去。

私はペットと一緒に入れません。 - 中国語会話例文集

有白色虚线的黑色裙子。

白の細かい縦縞が入った黒のスカート - 中国語会話例文集

自从他在电脑公司工作以来一直很忙。

彼はIT会社に入社してからずっと忙しい。 - 中国語会話例文集

新老师被安排为新生的导师。

新しい先生は新入生の担任に着かされた。 - 中国語会話例文集

拿到应募申请书后我应该做些什么？

応募用紙を手に入れたら私は何をすべきですか？ - 中国語会話例文集

汤里面放了哪些豆子？

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？ - 中国語会話例文集

那乘上波浪又沉入海底。

それは波の上に着水して海に沈んでいった。 - 中国語会話例文集

回到家，邮箱里有一个明信片。

家に帰ると、郵便箱に葉書が入っていた。 - 中国語会話例文集

写信然后投到邮箱里。

手紙を書いて郵便ポストに入れた。 - 中国語会話例文集

她是一个意志坚强的实用主义者。

彼女は筋金入りの実用主義者だ。 - 中国語会話例文集

占国民总收入（GNI）的百分之十六。

国民総所得（GNI）の16パーセントを占める。 - 中国語会話例文集

怎样才能把还没有付钱的东西拿到手呢？

どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの？ - 中国語会話例文集

玻璃杯里有少许牛奶。

グラスにはミルクが少し入っています。 - 中国語会話例文集

杯子里有一些水。

グラスには水がある程度入っています。 - 中国語会話例文集

他们没有很多工作的计划。

彼らはあまり仕事の予定が入っていない。 - 中国語会話例文集