「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我非常喜欢那个铅笔盒。

その筆箱は私のお気に入りになりました。 - 中国語会話例文集

我的工作是确定顾客汇的钱。

私の仕事は顧客からの入金を確認することです。 - 中国語会話例文集

把你卷入这个困境，对不起。

困難な状況にあなたを巻き込みません。 - 中国語会話例文集

我的包里放着两本书。

私のかばんの中には本が２冊入っている。 - 中国語会話例文集

在他完全进入电车之前车门就关上了。

彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。 - 中国語会話例文集

你为什么买了那么多古董？

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。 - 中国語会話例文集

你接受了我的过去。

あなたは私の過去を受け入れてくれた。 - 中国語会話例文集

感谢您这次的入住。

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我在担心这个零件什么时候进货。

この部品がいつ入荷するか心配しています。 - 中国語会話例文集

这个会记录自己工作单位的工作名称。

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。 - 中国語会話例文集

这些零部件是我五年前买的。

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想进去那家店。

どうしてもあの店入りたいです。 - 中国語会話例文集

我在公司创立50周年的那年进了公司。

会社が創業50周年の年に入社しました。 - 中国語会話例文集

为成为贵机构成员而奋斗。

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。 - 中国語会話例文集

也讨论下成为贵机构成员的事

貴機構のメンバーに入ることも検討する。 - 中国語会話例文集

再拿到一个道具是什么时候？

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか - 中国語会話例文集

接受员工进一步的意见并反映。

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。 - 中国語会話例文集

那個羽絨床墊睡起來很舒服。

その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。 - 中国語会話例文集

他混进了那場门票銷售一空的演唱會。

彼はそのソールドアウトのコンサートに入り込んだ。 - 中国語会話例文集

如果可以按照下述到货的话请发送物资。

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。 - 中国語会話例文集

工作期间不能监视门的进出。

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。 - 中国語会話例文集

而且我忙于大学入学考试。

そして私は大学受験で忙しい。 - 中国語会話例文集

今天可以加入你们班级。

今日はあなたのクラスに参加できます。 - 中国語会話例文集

而且朋友也加入了吵架。

そして友人がけんかに加わった。 - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

早饭做了加了燕麥的甜薄煎饼。

朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。 - 中国語会話例文集

我看到那个，很中意，马上就买下了。

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。 - 中国語会話例文集

那个一定是放在箱子里了。

それは箱に入っていたに違いない。 - 中国語会話例文集

如果对那个满意的话请有所反应。

もしそれが気に入ったら反応してください。 - 中国語会話例文集

我们只接受最好的东西。

私たちは最高のものしか受け入れない。 - 中国語会話例文集

日本的茶中一般都不放糖。

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。 - 中国語会話例文集

请为付款整理采购书。

支払いのために仕入書を整理しなさい。 - 中国語会話例文集

能够得到身体上的强健。

身体的強さを手に入れることができる。 - 中国語会話例文集

她成為了玻璃吹製工的徒弟。

彼女はガラス吹き工に弟子入りした。 - 中国語会話例文集

那个文件夹没在书柜里。

そのフォルダはキャビネットには入っていなかった。 - 中国語会話例文集

因为她接收了我们所有人

彼女は私達全員を受け入れてくれたので - 中国語会話例文集

她接受了我们全部的人。

彼女は私たち全員を受け入れた。 - 中国語会話例文集

他被列入逃犯名单里了。

彼は逃亡者としてリストされている。 - 中国語会話例文集

我成功的进入了睡眠。

私は眠りにおちることができました。 - 中国語会話例文集

我的口袋里装着家人的照片。

私は、ポケットに家族の写真を入れている。 - 中国語会話例文集

新上任的老师成为了新生的班主任。

新任の教師は新入生の担当になった。 - 中国語会話例文集

借入方对任何融资都负有永久性的责任。

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。 - 中国語会話例文集

为了接到广告的订单

広告の注文を受け入れるために - 中国語会話例文集

警察再次让强盗跑掉了

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。 - 中国語会話例文集

設備師檢查完了氣塞口

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。 - 中国語会話例文集

他是入了美国籍的美国人

彼は米国帰化したアメリカ人だ。 - 中国語会話例文集

为了接受了这个提案保护你的住所

この提案を受け入れあなたの居場所を守るために - 中国語会話例文集

请将听到的单词写在空白处。

聞こえた単語を空白に記入してください。 - 中国語会話例文集

确认气温，专心听一下天气预报。

気温をチェックして、天気予報に聞き入る。 - 中国語会話例文集

我不能进入网站。

私はウェブサイトにアクセスできない。 - 中国語会話例文集