「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把所有的材料放进汤锅里。

材料を全部ストック用のなべに入れた。 - 中国語会話例文集

加了人工糖精的糖果

人工甘味料を入れたキャンディー - 中国語会話例文集

你怎么看脱鞋进屋？

履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。 - 中国語会話例文集

那里没有我中意的东西。

そこには私の気に入ったものがありませんでした。 - 中国語会話例文集

请将那个钱汇入我的账户。

そのお金を私の口座に振り込んでください。 - 中国語会話例文集

我能进那所大学都是托你的福。

私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

您喜欢这个酒的味道吗？

このお酒の味を気に入っていただけましたか？ - 中国語会話例文集

你喜欢那个酒的味道吗？

そのお酒の味は気に入りましたか？ - 中国語会話例文集

请你将那笔款项存入银行。

その代金を銀行へ振り込んで下さい。 - 中国語会話例文集

怎样才能请你务必接受那个呢？

どうにかそれを受け入れてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

他把啤酒倒入大啤酒杯里。

彼はビールをタンカードに注いだ。 - 中国語会話例文集

飞机从跑到进去了滑行道。

飛行機は滑走路から誘導路に入った。 - 中国語会話例文集

我最近陷入了失败的怪圈。

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。 - 中国語会話例文集

能进俱乐部活动真是太好了。

この部活に入って良かったです。 - 中国語会話例文集

我不能接受对于作品的批评。

作品についての批評は受け入れられません。 - 中国語会話例文集

我应该怎么样做才能得到那个？

どのようにしてそれを入手できますか？ - 中国語会話例文集

我突然有了急事，今天晚上九点回家。

急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事，今天晚上九点左右回家。

急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事会晚点回家。

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。 - 中国語会話例文集

我现在的生理痛非常的严重让我难以入睡。

今、生理痛が酷くて寝れません。 - 中国語会話例文集

我试着把我喜欢的语言翻译成了英文。

私のお気に入りの言葉を英訳してみました。 - 中国語会話例文集

有新的信息的时候我会再和您联系的。

新しい情報が入り次第また連絡します。 - 中国語会話例文集

我因推荐进了那个大学。

推薦でその大学に入学した。 - 中国語会話例文集

我周三有了其他的计划。

水曜日は他の予定が入りました。 - 中国語会話例文集

他在那之后去上了中学。

彼はその後、中学校へ入学した。 - 中国語会話例文集

他是家人里面洗澡时间最长的。

彼は家族の中で一番長くお風呂に入ります。 - 中国語会話例文集

他们商量了买房子。

彼らは家を購入しようと話し合った。 - 中国語会話例文集

她因为生病而住院了。

彼女は病気のため入院されました。 - 中国語会話例文集

谢谢你接受我的提案。

私の提案を受け入れてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我把这个计划记在了计划表上。

この予定をスケジュールに記入する。 - 中国語会話例文集

她什么时候开始放产假？

彼女はいつから産休に入りますか？ - 中国語会話例文集

那个没有被放在箱子里。

それは箱の中に入っていなかった。 - 中国語会話例文集

这个机种的购买延期到了明年。

この機械の購入は来年に延期された。 - 中国語会話例文集

这盘菜里有虫子。

この料理の中に虫が入っています。 - 中国語会話例文集

我突然有了急事。

私は急に予定が入ってしまった。 - 中国語会話例文集

您订购的东西已经到货了。

ご注文いただいた商品が入荷しました。 - 中国語会話例文集

这附近有很多我中意的饭店。

お気に入りのレストランが近所に多くあります。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能喜欢这个。

あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那个店比我喜欢的店要大很多。

そのお店は私のお気に入りのお店より大きかった。 - 中国語会話例文集

他点了不含动物质食品的菜。

彼は動物質食品の入っていない料理を選んだ。 - 中国語会話例文集

这件商品在日本买不到。

この商品は日本で入手できません。 - 中国語会話例文集

那个已经被列入明文规定了。

そのルールは明文化されている。 - 中国語会話例文集

那个没有在那里面吗？

それはその中に入っていなかったですか？ - 中国語会話例文集

山田进去森林中了。

山田君は森の中に入っていった。 - 中国語会話例文集

我们的入住时间会变得很晚的吧。

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。 - 中国語会話例文集

我们在日本买不到这个商品。

私たちはこの商品を日本で入手できません。 - 中国語会話例文集

我们正在检讨那个采购。

私たちはそれの購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

我很抱歉让你陷入混乱。

あなたを混乱させてしまい、すみません。 - 中国語会話例文集

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。 - 中国語会話例文集

他在候补票的名单里。

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。 - 中国語会話例文集