「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个饮料里好像放糖了。

そのジュースには砂糖が入っているようであった。 - 中国語会話例文集

我听说进口要花不少时间。

輸入に時間がかかっていると聞いています。 - 中国語会話例文集

他们把卡放进了钱包。

彼らはカードを財布に入れている。 - 中国語会話例文集

他们把卡放进钱包里拿着。

彼らはカードを財布に入れて持っている。 - 中国語会話例文集

她在所有东西里最喜欢海滨。

彼女は全部の中で浜辺が一番気に入りました。 - 中国語会話例文集

钱包里装的是驾照。

財布の中に入っていたのは運転免許証だ。 - 中国語会話例文集

我想深入研究这个问题。

この問題について深く研究してみたい。 - 中国語会話例文集

我泡了温泉之后放松下来了。

温泉に入ってリラックスすることができました。 - 中国語会話例文集

蝉夜里从窗户飞进房间了。

セミは、夜に窓から部屋に入りました。 - 中国語会話例文集

我的丈夫住院了。

私の夫が入院することになった。 - 中国語会話例文集

其实我的丈夫住院了。

実は私の夫が入院することになった。 - 中国語会話例文集

开窗后，蝉从窗户进来了。

窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。 - 中国語会話例文集

这个金额是2011年年末的余额转入之后的。

この金額は2011年末の残高を繰越しています。 - 中国語会話例文集

我今天拿到了新的驾照。

今日、新しい運転免許証を入手しました。 - 中国語会話例文集

请培养你自己喜欢的品格。

自分が気に入った品を身につけたい。 - 中国語会話例文集

请填写在附的单子上。

添付のシートに結果を記入してください。 - 中国語会話例文集

请参考附件填写。

添付ファイルを参考にしながら記入下さい。 - 中国語会話例文集

请参考附件填写必要事项。

添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。 - 中国語会話例文集

在日本买不到是遗憾的。

日本では購入出来ないのが残念です。 - 中国語会話例文集

要是在日本也能买到就好了。

日本でも購入出来たらいいな。 - 中国語会話例文集

要是在日本也能买到就好了啊。

日本でも購入出来るといいのにな。 - 中国語会話例文集

很遗憾在日本买不到。

日本で購入できないのが残念です。 - 中国語会話例文集

在日本买不到是很遗憾的。

日本で購入出来ないのが残念です。 - 中国語会話例文集

那之后我泡了温泉，然后打了游戏。

それから、温泉に入り、その後ゲームをしました。 - 中国語会話例文集

那之后我泡了温泉打了游戏。

それから温泉に入ってそのあとゲームをした。 - 中国語会話例文集

然后，我预约了去那家医院住院。

それで、その病院に入院を予約しました。 - 中国語会話例文集

这里太窄了，消防车进不去。

ここは狭いので消防車が入れない。 - 中国語会話例文集

我意外地获得了暑假。

思いがけず夏休みを手に入れました。 - 中国語会話例文集

我在日落之后去拿了粮食。

太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。 - 中国語会話例文集

我想尽可能早点得到那个。

それをできるだけ早く手に入れたい。 - 中国語会話例文集

我不能接受你的回答。

あなたからの回答を受け入れられません。 - 中国語会話例文集

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。 - 中国語会話例文集

那个促进了女性走入社会。

それは女性の社会進出を促した。 - 中国語会話例文集

那是在申请时必要的填写项目。

それらは申請時に必要な記入項目です。 - 中国語会話例文集

我没能深入地理解那件事。

そのことについて深く理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我从工作的公司辞职去上了大学。

働いていた会社を辞めて大学へ入学した。 - 中国語会話例文集

我装有收据的钱包丢了。

領収書の入った財布を無くしました。 - 中国語会話例文集

他好像特别喜欢你。

彼はとてもあなたを気に入っているようです。 - 中国語会話例文集

他没有试图把某个人带进那幢大楼。

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

他们向海关申请了进口申报。

彼らは税関に輸入申告を申請した。 - 中国語会話例文集

今天市场也有很多的花到货。

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。 - 中国語会話例文集

她因为癌症晚期正在住院。

彼女は末期の癌で入院している。 - 中国語会話例文集

我在思考要不要购买已发债券。

私は既発債の購入を検討しています。 - 中国語会話例文集

本公司根据验收标准计入营业额。

当社は検収基準で売上を計上している。 - 中国語会話例文集

我等待着您的汇款。

あなたからの入金をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我能进房间吗。

あなたの部屋の中に入ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

我终于得到了那个证明书。

その証明書をようやく手に入れた。 - 中国語会話例文集

我终于得到了那个证明书。

その証明書を遂に手に入れた。 - 中国語会話例文集

我得到了那个产品。

その製品を入手することができました。 - 中国語会話例文集

我不知道什么时候才能得到那个。

それをいつ入手出来るか分からない。 - 中国語会話例文集