「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

挡风玻璃裂开了5公分左右。

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。 - 中国語会話例文集

进货时请检查数量。

入荷するときに数量をチェックしてください。 - 中国語会話例文集

今年4月，我外甥上了大学。

今年の４月に、私の甥が、大学に入学しました。 - 中国語会話例文集

精算数据输入地址不正确。

精算データ出力先が不正です。 - 中国語会話例文集

下午起股价升到了99日元。

午後に入ってから株価は99円台に上昇した。 - 中国語会話例文集

按下这个按钮，打开电源。

このボダンを押すと，電源\\入ります。 - 中国語会話例文集

我们公司正从中国进口材料。

私の会社は中国から材料を輸入しています。 - 中国語会話例文集

请工作人员把饺子装到了袋子里。

従業員に餃子を袋に入れてもらった。 - 中国語会話例文集

因为已经署上名字了，会回送过去。

署名を入れましたので、返送します。 - 中国語会話例文集

请在该处打对勾。

該当箇所にチェックを入れてください。 - 中国語会話例文集

如果有喜欢的请带走。

気に入ったのがあれば持っていって下さい。 - 中国語会話例文集

她吐出了嘴里的东西。

彼女は口に入れたものを吐き出した。 - 中国語会話例文集

这份饭菜里调味料加得太多，不好吃。

この料理は調味料の入れすぎで不味い。 - 中国語会話例文集

从哪里的供货商购买

どこのサプライヤーから購入するか - 中国語会話例文集

对封入筒中的空气施力。

筒の中に閉じ込めた空気に力を加えます。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐马上打听了。

間髪入れずに、鈴木さんは問いかけた。 - 中国語会話例文集

请把想要翻译的文章填到这里。

ここに翻訳したい文章を入力してください。 - 中国語会話例文集

蜜蜂会进来的，所以请关上窗户。

蜂が入るので窓を閉めてください。 - 中国語会話例文集

添加到收藏夹的招聘信息还没有。

お気に入りに追加した求人はまだありません。 - 中国語会話例文集

首先从形式开始也很重要吧。

まずは形から入るのも大事だよね。 - 中国語会話例文集

从美国引进最新机器。

最新機器をアメリカから導入する。 - 中国語会話例文集

是我进公司以前的信息。

私の入社以前の情報です。 - 中国語会話例文集

请在此处填写想要翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

拔掉嘴里的管子。

口に入っているチューブを抜きます。 - 中国語会話例文集

一字不漏地填写店铺信息。

店舗情報は漏れが無いように記入します。 - 中国語会話例文集

店里到货需要1周时间。

お店に入荷するのに１週間かかります。 - 中国語会話例文集

打开马达开关，操纵手柄。

モータースイッチを入れハンドルを操作します。 - 中国語会話例文集

您参加了体育俱乐部吗？

スポーツクラブに入っていますか。 - 中国語会話例文集

您参加了体育俱乐部吗？

スポーツクラブに入部していますか。 - 中国語会話例文集

他走进了那个横向坑道

彼らはその横坑道に入って行った。 - 中国語会話例文集

这家餐厅在错综复杂的道路的深处。

このレストランは入り組んだ路地の奥にあった - 中国語会話例文集

参观学习了收割时的啤酒花田。

刈り入れ時のホップ畑見学に参加した。 - 中国語会話例文集

有很多奶油的松饼

クリームのたくさん入ったエクレア - 中国語会話例文集

他咕咚咕咚的往杯子里倒入了红酒。

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。 - 中国語会話例文集

她的诱惑使我哥哥坠入情网。

彼女の誘惑が私の兄を愛に溺れさせた。 - 中国語会話例文集

这个商品里添加了盐。

この商品には塩が入っています。 - 中国語会話例文集

然后那个晚上，我泡了温泉之后睡觉了。

そしてその夜、私は温泉に入って寝ました。 - 中国語会話例文集

那个是我喜欢的商品。

それは私のお気に入りの商品です。 - 中国語会話例文集

为了得到那个我们必须排队。

それを手に入れるためには並ばなくてはならない。 - 中国語会話例文集

你把那个文件放进什么里发送出去了？

その書類を何に入れて配送しますか？ - 中国語会話例文集

就算那样你也会接受我吗？

あなたはそれでも私を受け入れてくれますか？ - 中国語会話例文集

您能再考虑一下要不要买那个吗？

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

谢谢你接受我的要求。

私の希望を受け入れてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你拿到文件后，请发送给我。

書類を入手して、私に送って下さい。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入下半期的预算里了。

この金額は下半期の予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入预算里了。

この金額は予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

购买了油，运费是多少？

オイルを購入しましたが送料はいくらですか？ - 中国語会話例文集

请你也加入到这个计划中。

この計画にあなたも加わってください。 - 中国語会話例文集

可以放心购买标有SG标记的商品。

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。 - 中国語会話例文集